|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Праздники. Bibliothèque: jours fériés. История, традиции, поздравления Histoire, tradition, salutations Апостол Любви L'apôtre de l'Amour21 мая (8 мая по старому стилю) православная церковь отмечает День апостола и евангелиста Иоанна Богослова. Mai 21 (Mai 8, Old Style) Église orthodoxe célèbre la fête de l'apôtre et évangéliste Jean le Théologien. Иоанн жил дольше всех апостолов и сделал, пожалуй, больше всех остальных… Jean a vécu la plus longue des apôtres n'ont, peut-être plus que toute autre ...Иоанн Богослов считается покровителем всех, кто имеет отношение к книгам и книгоиздательству. Jean l'Évangéliste est le patron de tous ceux impliqués dans les livres et l'édition. Кроме писателей, редакторов, издателей, книгопечатников своим покровителем его считают книгопродавцы и работники бумажной промышленности. En plus d'écrivains, rédacteurs, éditeurs, imprimeurs de livres à leur saint patron d'examiner les libraires et les travailleurs de l'industrie du papier. А молитва, обращенная этому святому, спасает от отравления! Et les prières adressées ce saint homme, le sauve de poison! Апостол сам принимал яд и остался жив. Apôtre lui-même avait pris du poison et ont survécu. Каждый год из могилы святого апостола Иоанна 21 мая выступает тонкий прах, который верующие собирают, чтобы потом использовать его в качестве средства исцеления от болезней. Chaque année, de la tombe de St. John the Apostle le jour 21 Mai soutient une poudre fine, où les fidèles se réunissent pour, utilisez-le comme un moyen de guérison de maladies. Поэтому Церковь празднует память святого апостола Иоанна Богослова 21 мая. Par conséquent, l'Eglise célèbre la mémoire de l'Apôtre saint Jean le Divin sur Mai 21. Возлюбленный ученик Иисуса Христа Le disciple bien-aimé de Jésus-Christ Святой апостол и евангелист Иоанн Богослов был сыном Зеведея и Соломии. Saint apôtre et évangéliste Jean le Théologien, était le fils de Zébédée, et de paille. Он был призван Иисусом Христом на Генисаретском озере в число учеников. Il fut appelé par Jésus-Christ sur le lac Genisaretskom du nombre d'étudiants. Иоанн оставил отца в лодке и вместе со своим братом Иаковом последовал за Иисусом. John a quitté son père dans le bateau avec son frère James, le suivirent. Святой апостол и Евангелист Иоанн Богослов занимает особое место в ряду избранных учеников Христа. Saint apôtre et évangéliste Jean l'évangéliste tient une place particulière parmi les disciples choisis du Christ. Нередко в иконографии апостол Иоанн изображается кротким величественным старцем, с чертами девственной нежности, с печатью полного спокойствия на челе и глубоким взором. Bien souvent, dans l'iconographie de l'apôtre Jean est représenté doux vieillard majestueux, avec des fonctionnalités de tendresse vierge, plein de calme avec un sceau sur le front et les yeux enfoncés. Другая главная особенность апостола открывается через его учение о любви, за которое его стали называть Апостолом любви . Une autre caractéristique principale de l'apôtre est appelé par ses enseignements de l'amour, dont il est devenu connu comme l'apôtre de l'amour. Любовью пронизаны все его писания, основная мысль которых сводится к понятию, что Бог в своем существе есть Любовь. Love imprègne tous ses écrits, l'idée de base est réduit à l'idée que Dieu est dans son essence est l'amour. Служение Любви - весь жизненный путь апостола Иоанна Богослова. Ministère de l'Amour - le mode de vie de l'apôtre Jean le Théologien. Он постоянно призывает своих учеников к взаимной любви. Il encourage toujours ses élèves à l'amour mutuel. Ему были свойственны спокойствие и глубина созерцания в сочетании с горячей верностью, нежная и безграничная любовь с пылкостью и даже некоторой резкостью. Il a été caractérisée par le calme et la profondeur de la contemplation, combinée avec une fidélité à chaud, la douceur et l'amour sans limites avec la ferveur et même certains de netteté. Из кратких указаний Евангелистов видно, что он обладал в высшей степени пылкой натурой, сердечные порывы его иногда доходили до такой бурной ревности, что Иисус Христос вынужден был умерять их. À partir d'une brève indication des évangélistes démontrer qu'il possédait une nature très passionnée, chaleureuse de ses rafales ont atteint parfois une telle jalousie violente, que Jésus Christ a dû les retenir. В то же время Иоанн обладал редкой скромностью и, несмотря на свое особенное положение, он не выделялся из ряда других учеников Иисуса. Au moment même, Jean avait la modestie rare et, en dépit de sa position particulière, il n'est pas séparée de l'd'autres disciples de Jésus. Отличительными чертами его характера были наблюдательность и восприимчивость к событиям, проникнутые тонким чувством послушания воле Божией. Les traits distinctifs de son caractère étaient l'observation et leur sensibilité aux événements qui a régné dans un bon sens de l'obéissance à la volonté de Dieu. Об отношении Иисуса к Иоанну можно судить по тому, что именно этому апостолу поручил Христос (когда был на Кресте) заботиться о Деве Марии. La relation de Jésus à John peut être jugée du fait qu'il a été chargé cet apôtre du Christ (alors qu'il était sur la croix) pour prendre soin de la Vierge Marie. Путь миссионера Way missionnaire После Успения Матери Божией апостол Иоанн направился в Эфес и другие Малоазийские города для проповеди Евангелия, взяв с собой своего ученика Прохора. Après l'Assomption de la Mère de Dieu de l'Apôtre Jean allé à Ephèse et d'autres villes d'Asie Mineure pour prêcher l'Évangile, emmenant avec lui son disciple Prokhorov. Находясь в Эфесе, апостол Иоанн непрестанно проповедовал язычникам о Христе. Même si, à Ephèse, l'apôtre Jean a constamment prêché aux païens pour le Christ. Проповедь его сопровождалась многочисленными и великими чудесами , так что число принявших веру увеличивалось с каждым днем. Sa prédication était accompagné de miracles nombreux et grands, afin que le nombre de la foi est de plus en plus chaque jour. Во время гонения на христиан, которое было организовано императором Нероном, апостол Иоанн был отведен в узах на суд в Рим, где был приговорен к смерти… Однако, выпив предложенную ему чашу со смертельным ядом, он остался жив. Pendant la persécution des chrétiens, qui a été organisé par l'empereur Néron, l'apôtre Jean a été prise à la cour de chaînes, à Rome, où il a été condamné à mort ... Cependant, après avoir bu une coupe offerte à lui avec un poison mortel, il était encore vivant. Также он вышел невредимым и из котла с кипящим маслом. Il a également sorti indemne de la chaudière d'huile bouillante. После этого апостол был сослан в заточение на остров Патмос, где прожил много лет. Après cela, l'Apôtre fut exilé en détention sur l'île de Patmos, où il vécut de nombreuses années. Евангелие от Иоанна John Иоанну Богослову приписывают авторство трех новозаветных посланий и книги Откровения (Апокалипсиса). Jean le Théologien attribué la paternité des trois épîtres du Nouveau Testament et le livre de l'Apocalypse (Apocalypse). Рассказ евангелиста Иоанна о жизни, смерти и воскресении Иисуса Христа существенно отличается от рассказов, содержащихся в других евангелиях (от Матфея, от Марка и от Луки). Le récit de l'évangéliste Jean sur la vie, la mort et la résurrection de Jésus-Christ est très différent d'après les histoires contenues dans les autres Evangiles (Matthieu, Marc et Luc). Согласно евангелию от Иоанна, проповедническая деятельность Иисуса длилась два или три года и несколько месяцев, между тем как другие евангелия не содержат ясных указаний относительно продолжительности этого периода, хотя по некоторым признакам можно заключить, что они ограничивали этот срок одним годом. Selon l'Évangile de Jean, la prédication de Jésus a duré deux ou trois ans et quelques mois, alors que les autres évangiles ne fournissent pas d'indications claires sur la durée de cette période, bien qu'il existe certaines indications selon lesquelles elles ont limité ce terme à un an. Евангелие от Иоанна описывает проповедь в Иудее как первый этап служения Иисуса и как последний его этап, в других же евангелиях нет упоминаний о первом периоде, а о последнем рассказывается гораздо более кратко. Jean décrit un sermon à l'Ouest comme la première étape du ministère de Jésus et comment sa dernière phase, alors que dans d'autres évangiles n'est pas fait mention de la première période, mais celui-ci couvre une brève beaucoup plus. В Четвертом евангелии Иисус постоянно проповедует на богословские темы (в том числе, и о себе как о Сыне Божьем и Спасителе). Dans le quatrième Evangile de Jésus prêche constamment sur des thèmes théologiques (y compris, et de lui-même comme le Fils de Dieu et Sauveur). В других евангелиях также приводятся длинные проповеди Иисуса, однако они имеют библейское содержание и подчинены скорее морально-практическим, чем богословским целям. Dans les autres évangiles fournit aussi long sermon de Jésus, mais elles sont subordonnées au contenu biblique et moral et pratique plutôt qu'à des fins théologiques. Кроме того, автор Евангелия от Иоанна использует религиозную терминологию, заимствованную из обихода не только еврейских, но и нееврейских сект и религиозных течений конца 1 в. En outre, l'auteur de l'évangile de Jean utilise une terminologie religieuse emprunté à la marchandises, non seulement les juifs mais aussi non-sectes juives et des mouvements religieux à la fin du 1. Евангелие от Иоанна было призвано укрепить христиан в их вере в божественность Иисуса Христа и его божественное предназначение. Evangile de Jean, était destinée à renforcer les chrétiens dans leur foi en la divinité de Jésus-Christ et sa mission divine. Руководствуясь этой целью, евангелист описывает семь чудес («знамений» Иисуса), отобранных из числа других подобных деяний, известных по устным преданиям. Dans cet esprit, l'évangéliste décrit sept miracles ( «signes» de Jésus), choisis parmi d'autres de tels actes, connu pour les traditions orales. В рассказе о последних днях Иисуса особо подчеркивается религиозный смысл его смерти; по всей видимости, этот рассказ адресован тем верующим, которые сами никогда не видели Иисуса, но через веру сделались его учениками. Dans le récit sur les derniers jours de Jésus a souligné la signification religieuse de sa mort, apparemment, cette histoire est adressé aux croyants, qui ont eux-mêmes jamais vu Jésus, mais par la foi sont devenus ses disciples. Евангелие написано очень простым языком. L'Evangile est écrit dans un langage très simple. Прожил на земле более 100 лет! Il vivait sur la terre plus de 100 ans! Когда настало время уходить из этого мира, апостол Иоанн удалился за пределы Эфеса с семью учениками и повелел выкопать для себя в земле крестообразный гроб, в который лег, сказав ученикам, чтобы они засыпали его землей. Quand il était temps de quitter ce monde, l'apôtre Jean est sorti Ephèse, avec sept étudiants et a ordonné de creuser pour eux-mêmes dans la terre de la Croix-cercueil en forme, qui fixent, dire aux élèves qu'ils le couvrir de terre. Ученики с плачем целовали своего любимого учителя, но, не решаясь ослушаться, исполнили то, что он сказал. Les étudiants avec des larmes embrassa son professeur préféré, mais n'osant pas désobéir, effectué ce qu'il disait. Они закрыли лицо его платом и закопали могилу. Ils ont couvert le visage et le tombeau de ses vêtements enterrés. Узнав об этом, остальные ученики Иоанна пришли к месту его погребения и раскопали могилу, но не нашли в ней тела апостола… L'apprentissage de la présente, le reste des disciples de Jean vinrent à l'endroit de sa sépulture et à la tombe creusée, mais trouvé dans son corps de l'Apôtre ... Апостол Иоанн прожил на земле более 100 лет, оставшись единственным живым человеком, видевшим Иисуса Христа во время его земной жизни. L'apôtre Jean a vécu sur terre plus de 100 ans, demeure le seul individu vivant qui reconnaît en Jésus Christ durant sa vie terrestre. Остальные апостолы в это время все уже скончались мученической смертью. Les autres apôtres à ce moment, tous sont morts de mort d'un martyr. Христианская Церковь глубоко чтит апостола Иоанна. Église chrétienne respecte profondément l'apôtre Jean. На иконах святой апостол Иоанн изображается с орлом — символом высокого парения его богословской мысли. Les icônes de St. John the Apostle est représenté avec un aigle - symbole de la forte évaporation sa pensée théologique. В соответствии с раннехристианским апокрифом "Деяния Иоанна Богослова" в византийском и древнерусском искусстве Иоанн изображается совместно со своим учеником Прохором, пишущим под его диктовку. Conformément aux premiers chrétiens apocryphes "Actes de Jean" dans l'art byzantin et du Vieux-russe est représentée par John, avec son disciple Prokhor, écrivant sous sa dictée. Память об этом святом празднуется дважды: 8 (21) мая и 26 сентября (9 октября) - преставление. Le souvenir de ce saint est célébrée deux fois: 8 (21) Mai et 26 Septembre (9 Octobre) - Repose. Иоанн Богослов станет покровителем Интернета? Jean l'Evangéliste sera le saint patron de l'Internet? Известный русский православный миссионер диакон Андрей Кураев предложил объявить апостола Иоанна Богослова покровителем православного Интернета . Famous Russian missionnaire orthodoxe Deacon Andrei Kuraev proposé de déclarer l'apôtre Jean le Théologien orthodoxe saint patron de l'Internet. По словам А. Кураева, иконография являет апостола Иоанна с пальцем, прижатым к губам. Selon A. Kuraev, l'iconographie est l'apôtre Jean avec un doigt sur ses lèvres. Тот, чье Евангелие началось с речи о Слове ("В начале было Слово"), на иконе призывает к молчанию: чтобы расслышать другого нужно уметь замолчать самому. Celui dont l'évangile a débuté avec un discours sur les mots ( "Au commencement était le Verbe") sur l'icône réclame le silence: pour entendre l'autre doit être capable de se taire. Думаю, что в интернет-дискуссиях это важно. Je pense que dans les discussions sur Internet est important. Ранее выдвигалась кандидатура другого святого… Секретарь ученого совета Московской духовной академии Павел Великанов предложил объявить покровителем русского Интернета святителя Феофана Затворника, который провел много десятилетий в затворничестве, но активно общался с миром на расстоянии при помощи писем. Plus tôt, présenter la candidature d'un autre saint ... Secrétaire du Conseil scientifique de l'Académie théologique de Moscou, Paul Velikanov proposé un saint patron russe de l'Internet Théophane le Reclus, qui a passé de nombreuses décennies dans l'isolement, mais à interagir avec le monde à distance à travers des lettres. Народные предания, приметы и традиции Légendes populaires, les signes et les traditions С давних пор зажиточные селяне в день святого Иоанна Богослова пекли обетные пироги и угощали ими бедных соседей и прохожих. De temps anciens, de riches villageois le jour de la Saint-Jean le Théologien obetnye tartes au four et traité leurs voisins pauvres et les passants. Старики для встречи прохожего выходили на большие дороги и перекрестки. Les vieux sont venus pour rencontrer un passant sur la route et aux intersections. Плохой приметой считалось, если старик возвращался назад с пирогом; с отчаянием встречали его все домочадцы. Un mauvais présage a pensé que si le vieil homme est revenu avec la tarte, en désespoir de cause pour le rencontrer tous les domestiques. До обетного пирога никто не касался: его отдавали птицам на съедение... Avant personne ne Pie obetnogo touché: il a donné aux oiseaux de se faire dévorer ... Народная мудрость советует: La sagesse populaire suggère: Иван Пшеничник. Ivan Pshenichnikov. Иван-пшеничник, загоняй кобылицу и паши землю под пшеницу. Ivan Wheaten, la conduite de la jument et Pacha terres sous blé. Не сей пшеницу раньше дубового листа. Pas cette blé avait une feuille de chêne. Пшеницу сей, когда черемуха зацветет. Blé encore, quand les fleurs de la cerise sauvage. Примета дня: Signes de la journée: День с дождями – гриб пойдет полками. Le jour où les pluies - sera étagères de champignons.
Свежие статьи в рубрике «Праздники. Frais d'articles dans la catégorie «Holidays. История, традиции, поздравления»: День народного единства – возвращение к старой традиции , День всех колдунов , Индия: огни Нового года , 30 сентября - День Интернета , Особенности национального дошкольного образования , Русский может навсегда исчезнуть из перечня главных мировых языков , Октоберфест – самый большой праздник пива , «Учат в школе, учат в школе, учат в школе...» , Из всех искусств важнейшим является КИНО! , Яблочный спас Histoire, tradition, salutations: Journée de l'unité nationale - un retour aux traditions anciennes, le jour de tous les sorciers, Inde: Les lumières de l'Année Nouvelle, Septembre 30 - Journée de l'Internet, dispose d'une éducation nationale de la petite enfance, russe pourrait disparaître à jamais de la liste des langues majeures du monde, fête de la bière - le plus grande fête de la bière, "est enseignée à l'école sont enseignées à l'école sont enseignés dans ...", école de tous les arts est le cinéma le plus important!, Apple sauvé |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Le ministère et la fin de lapotre jean|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
