|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Здоровье Bibliothèque: Santé Эти противные прыщики! Ces boutons méchant!Кожа, как у младенца, т.е. Peau comme un bébé, qui est бархатистая, гладкая и нежная – мечта любой женщины. veloutée, lisse et douce - un rêve de toute femme. Ничего невозможного нет! Rien n'est impossible! Если обеспечить коже правильный уход, можно добиться любой цели. Si la peau pour assurer des soins appropriés, vous pouvez atteindre n'importe quel objectif.Косметологи обычно называют проблемной кожу с повышенным салоотделением, расширенными порами и угревыми высыпаниями. Esthéticiennes généralement appelée peau problématique avec salootdeleniem augmenté, pores dilatés et l'acné. Согласно статистике, такие неприятности возникают у 50% женщин и 30% мужчин. Selon les statistiques, de tels troubles se produisent dans 50% des femmes et 30% des hommes. Но и в этом есть несомненные плюсы: кожа с повышенным салоотделением дольше остаётся молодой и на ней позже появляются морщины . Mais ce n'est points positifs indéniables: en cuir avec salootdeleniem élevé est plus jeune et il apparaîtra plus tard les rides. Кроме того, у тех, кто всю жизнь страдал от акне, меньше вероятность заболеть раком кожи. En outre, ceux qui ont souffert de l'acné à vie, moins de risque de cancer de la peau. Причины появления угрей Les causes de l'acné Повышенная выработка кожного жира может быть связана с различными причинами . La production accrue de sébum mai être liée à des causes diverses. 1. 1. Изменение гормонального баланса в организме. Это может быть связано просто с периодом полового созревания или угасания или с какими-то патологическими состояниями, например, с заболеванием яичников. Modifiant l'équilibre hormonal de l'organisme. Cette mai-être dû simplement à la période de la puberté ou l'extinction, ou à certaines pathologies, comme une maladie des ovaires. 2. 2. Заболевания печени, нарушения работы желудочно-кишечного тракта, частые запоры. Maladies du foie, rupture de l'appareil gastro-intestinal, constipation fréquente. 3. 3. Резкое снижение веса более чем на 5 кг. La forte baisse de poids de plus de 5 kg. 4. 4. Длительное нервное напряжение, стресс . Prolongée de tension, stress. 5. 5. Наследственность. L'hérédité. 6. 6. Чрезмерное употребление продуктов, богатых жиром, углеводами, пряностей (жирные сорта мяса, колбас, рыбы, шоколад, сдоба, специи, алкоголь, кофе). La consommation excessive d'aliments riches en graisses, en glucides, des épices (viandes grasses, charcuterie, poisson, chocolat, pains, épices, alcool, café). 7. 7. Долгое и частое пребывание на солнце . Long et l'exposition fréquente au soleil. Солнечные лучи стимулируют работу жировых желёз. Sunrays stimuler les glandes sébacées. 8. 8. Резкая смена климата. Un brusque changement de climat. 9. 9. Неправильное очищение кожи. Mauvaise nettoyage de la peau. Узнаем врага в лицо Nous apprenons de l'ennemi dans la face Какими бы ни были причины появления угрей, бороться с ними нужно обязательно. Quelles que soient les causes de l'acné, et se battre avec eux doit nécessairement. Выбор оружия зависит от типа самих угрей – они бывают разные. Le choix dépend du type d'armes elles-mêmes anguilles - ils sont différents. Так называемые «юношеские угри» - небольшие красные прыщики, на вершине которых иногда находится маленький гнойничок – проходят с возрастом без следа, если правильно ухаживать за кожей. Ce qu'on appelle «l'acné commune» - petits boutons rouges sur le dessus de que, parfois, il ya un petit abcès - pass avec l'âge, sans laisser de trace, si elle est bien soin de votre peau. «Сексуальные угри» отнюдь не сексуальны. "Acné sexuelle» n'est pas sexy. Они появляются в дни перед началом очередной менструации у женщин до 30 лет, а иногда и позже. Ils apparaissent dans les jours avant le début du prochain cycle menstruel chez les femmes de moins de 30 ans, et parfois plus tard. Места их высыпания – шея , подбородок, щёки. Lieux d'éruption - le cou, le menton, les joues. Они исчезают сами по себе, чтобы перед следующей менструацией появиться вновь. Ils disparaissent par eux-mêmes, avant le prochain cycle menstruel de se produire à nouveau. «Угри профессиональные» - удел тех, кто работает с веществами, загрязняющими кожу. "Acné professionnelle" - le sort de ceux qui travaillent avec la peau contaminants. Поры забиваются, сальные железы воспаляются – вот вам и угри. Pores obstrués, les glandes sébacées sont enflammés - là vous avez de l'acné. Имея такую работу, постарайтесь в течение рабочего дня не касаться кожи руками, чаще умываться и очищать кожу после рабочего дня. Avec ce travail, essayer au cours de la journée de travail de ne pas toucher la peau de ses mains, souvent pour se laver et nettoyer la peau après une journée. «Лекарственные угри» похожи на обычную угревую сыпь и появляются в период приёма некоторых лекарственных препаратов, содержащих йод, бром, хлор, гормоны, витамин D. "Anguilles médicinales" sont similaires à l'acné ordinaires, et apparaissent lors de la réception de certains médicaments contenant de l'iode, le brome, le chlore, les hormones, la vitamine D. Прекратите приём лекарства – угри исчезнут. Cessez de prendre le médicament - acné disparaissent. «Милиумы», «жировики», или белые угри – небольшие прыщики белого цвета. "Whitehead", "wen", ou les anguilles blanc - petits boutons blancs. Такие угри появляются из-за скопления пота, кожного сала. Ces anguilles se produire parce que l'accumulation de sueur, de sébum. Такие угри сами по себе не пройдут – необходимо лечение. Ces anguilles sont pas en soi lieu - doivent être traités. Лечим кожу изнутри Nous traitons la peau de l'intérieur Если прыщи появились, то в первую очередь необходимо убрать фактор, провоцирующий стресс и волнения . Si l'acné est apparu, il est d'abord nécessaire de retirer la force derrière le stress et l'anxiété. Иначе ни одно лечение не поможет. Sinon, aucun traitement ne sera d'aucune aide. Начинать лечение следует с визита к гинекологу и проверки гормонального фона. Le traitement doit commencer par une visite à un gynécologue et vérification des antécédents hormonaux. C гормонами всё в порядке? C hormones, ça va? Тогда следующий визит - к аллергологу . Alors la prochaine visite - à l'allergologue. Очень часто высыпания на коже носят аллергический характер. Très souvent une éruption cutanée sur la peau sont de nature allergique. Прекратите пользоваться косметикой и исключите из меню продукты, которые могут дать аллергическую реакцию. Cesser d'utiliser des produits cosmétiques et exclure de la carte du restaurant, qui peut donner une réaction allergique. У терапевта попросите направление на анализ, позволяющий определить состояние печени. Je demande au thérapeute de se concentrer sur l'analyse, qui permet de déterminer l'état du foie. Если у вас нелады с желудочно-кишечным трактом , нормализируйте его работу. Si vous avez un désaccord avec le tractus gastro-intestinal, la normalisation de ses travaux. Запрещается! Ne pas! Угри ни в коем случае нельзя выдавливать или расчёсывать ! L'acné peut en aucun cas être évincés ou un peigne! Микробы могут попасть в повреждённую кожу, инфицировать её и спровоцировать новые высыпания. Les germes peuvent entrer dans la peau endommagée, infecter lui, et provoquer de nouvelles éruptions. Кроме того, выдавленные или расчёсанные угри, заживая, оставляют на коже маленькие шрамики, избавиться от которых можно будет только при помощи специальных дорогостоящих косметических процедур. En outre, filés, ou nettement anguilles, vivant, laisser une petite cicatrice sur la peau, se débarrasser de tout cela ne sera accessible que par des procédures spéciales coûteuses cosmétiques. Ни в коем случае не очищайте кожу спиртом или водкой ! Ne pas nettoyer la peau avec de l'alcool ou de vodka! Да и спиртосодержащими лосьонами увлекаться не стоит. Спирт сушит кожу и стимулирует работу сальных желез. Oui et lotions spiritueuses ne doit pas être emportés. L'alcool assèche la peau et stimule les glandes sébacées. То же относится и к мылу . La même chose s'applique au savon. Приобретите специальные средства для ухода за проблемной кожей и пользуйтесь только ими. Obtenez des installations spéciales pour les soins pour la peau problème et ne les utilisent. При покупке обратите внимание на этикетку . Lorsque vous remarquez que l'achat sur l'étiquette. Если косметическое средство содержит ланолин, изопропил, миристат, лаурил сульфат натрия, лаурет-4, D и С красные красители, не стоит его приобретать. Si un produit cosmétique contient la lanoline, isopropyle, myristate, sodium lauryl sulfate, Laureth-4, D et C des colorants rouges, ne l'achetez pas. Все вышеуказанные вещества могут спровоцировать появление угрей. Toutes les substances ci-dessus peut déclencher l'acné. А вот витамины Е, С и В6, а также масла чайного дерева, лаванды и примулы - ваши верные друзья. Mais les vitamines E, C et B6, ainsi que l'huile d'arbre à thé, de lavande et d'onagre - vos vrais amis. Для глубокой очистки кожи лучше всего обратиться в косметический салон . Pour un nettoyage en profondeur de la peau est préférable de communiquer avec le salon de beauté. Цветущего вам внешнего вида! Floraison vous regarde!
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. Frais d'articles dans la catégorie «Santé»: Un nouveau regard sur la nature de la douleur, la peau sensible du visage. Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. Comment prendre soin d'elle, petits secrets grande cuisine - 2, L'Art de Vivre. Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? Partie 2, La Beauté Orange, Comment choisir le produits aromatiques, Secrets de la santé de la femme, Cinq Best "C", ou Comment survivre à l'hiver, les petits secrets culinaires grand, Kleptomanie - Hobbies, de maladie ou crime? |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
