|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Колонка кинокритика Bibliothèque: la critique de film Colonne Боже, спаси Америку! God save America!Господа, я вынуждена вам сообщить печальную новость – Америка в опасности! Messieurs, je dois vous dire que les tristes nouvelles - L'Amérique est en danger! Не смейтесь, я чрезвычайно серьёзна. Ne riez pas, je suis extrêmement grave. Моё сообщение подтверждают десятки видеоматериалов. Mon message est de confirmer des dizaines de vidéos.Уже пару десятилетий назад в Америке появились первые животные-мутанты: акулы, крокодилы, мошки, змеи, комары, кабаны и пр. нереально огромных размеров. Déjà il ya quelques décennies en Amérique il y avait des animaux de première mutante: les requins, les crocodiles, les moucherons, les serpents, les moustiques, les porcs et si irréaliste d'énormes dimensions. Коренному американцу и то не по себе становится. Les Amérindiens et il n'est pas en elle-même devient. Порой на порог родного дома выйти страшно, вдруг в темноте тебя какая-нибудь тварь подкарауливает. Parfois, sur le seuil de sa maison pour aller terriblement, tout à coup dans l'obscurité vous une sorte de créature à l'affût. За каждым кустом мерещатся горящие глаза и оскаленные пасти. Derrière chaque buisson voir les caricatures, de brûlure aux yeux et la bouche grimaçante. Да уж, запустили в Америке экологию. Ouais, lancé dans l'environnement des États-Unis. То зальют в реки радиоактивные отходы, а потом крокодилы растут как на дрожжах, то маленькие земляные черви вырастают размером с машину. Il rivières inondées de déchets radioactifs, puis les crocodiles se développer à pas de géant, puis les vers de terre la croissance des petites de la taille d'une voiture. Собранные материалы показывают, что последнее время дела обстоят всё худо. Les données recueillies montrent que la dernière fois que les choses étaient toutes mauvaises. Теперь и среди людей мутанты появляются быстрее, чем растёт численность населения Китая. Maintenant mutants humains semblent plus rapide que la croissance démographique en Chine. При этом мутируют все поголовно и по-разному. Ainsi muter tous les sondages et de nombreuses façons. У одних в голове ветер, сзади дым, у других - молнии, у третьих - крылья, у четвёртых - паучье чутьё. Certains ont un vent de face, derrière la fumée, d'autres - la foudre, le troisième - les ailes, le quatrième sens - araignée. Короче, все самовыражаются, точнее мутируют, по-особенному. En bref, tous de s'exprimer plus précisément muter dans une manière spéciale. Вот что значит Америка и американская мечта ! C'est ce que l'Amérique et le rêve américain! Молодцы! Well done! Главное - куда ни глянь, всё супергерои. L'essentiel - partout où vous regardez, tous les super-héros. Спасают не только родную и великую Америку, но и весь мир. Sauver non seulement l'indigène et un grand Américain, mais le monde entier. Низкий вам поклон. Low m'incline devant vous. Правда, у нас вроде всё в порядке было. Certes, nous aimons tout était en ordre. Конечно, среди супермутантов есть и отрицательные персонажи, но крутые американские парни готовы отдать жизнь во имя спасения человечества. Bien sûr, parmi supermutants il ya des caractères négatifs, mais les gars cool américains sont prêts à sacrifier leur vie pour le salut de l'humanité. Не важно, человек ты или чудо генной инженерии, у каждого с рождения заложена любовь к родине, особенно такой великой. Que vous soyez un homme ou un miracle de l'ingénierie génétique, chacun avec la naissance prévue le patriotisme, surtout un grand. Обидно и то, что весь мир ополчился на такую чудесную страну. C'est une honte et que tout le monde se retournait contre un si merveilleux pays. Даже представители других планет выбирают именно эту часть планеты и стремятся покорить её жителей, естественно отложив в них личинки. Même les représentants des autres planètes choisir cette partie de la planète et tenter de vaincre ses habitants, naturellement, s'en remettre à leurs larves. Какая несправедливость! Quelle injustice! Все завидуют Америке, самой развитой и самой демократичной в мире стране. Toutes les envies d'Amérique, le plus développé et le pays le plus démocratique du monde. Экология, мутанты, инопланетяне, метеориты – всё обрушивается на бедную страну. L'écologie, de mutants, aliens, les météorites - toutes les chutes sur les pays pauvres. А может это только больная фантазия её жителей? Peut-être que c'est juste une imagination malade de ses habitants? Если серьёзно, то если снимаются десятки фильмов со схожими сюжетами и это всё смотрится, то может, американская нация действительно нездорова?! Попытайтесь вспомнить, сколько частей было у фильма «Челюсти»? Mais sérieusement, si elle est expulsée des dizaines de films avec des sujets similaires, et il regarde tout, alors peut-être la nation américaine est malade vraiment? Essayez de vous rappeler combien d'unités ont été dans le film "Jaws"? А «Подземные толчки»? A "Tremblements de terre"? А «Люди Х»? Et "X Men"? А сколько было «Бэтменов»? Et comment était "Batman"? Фильмы-то не дешёвые, бюджеты многих звучат пугающе. Films ne sont pas bon marché, les budgets de nombreux sons effrayants. Наши режиссеры на такие деньги умудрились бы снять целый десяток кинокартин, да ещё и призы за них получить. Nos administrateurs de ces fonds ont réussi à retirer une dizaine de films, mais aussi des prix pour les obtenir. Согласна, что когда волна иностранных фильмов накрыла Россию, это стало шоком для многих неподготовленных зрителей. Je suis d'accord que, quand une vague de films étrangers ont couvert la Russie, il a été un choc pour de nombreux téléspectateurs non formés. И не потому, что это было качественное кино , нет. Et non pas parce qu'elle était une film de qualité, no. Мы просто привыкли к спокойным и сдержанным отечественным фильмам, построенным на хорошем сценарии, режиссуре и отличной игре актёров. Nous venons d'avoir utilisé pour les films calme et de retenue intérieure, construite sur un bon scénario, la direction et les acteurs excellent match. Российский зритель обладает вкусом. Голливудские «шедевры» в большинстве держатся только на спецэффектах, которые пока мало доступны отечественному кинематографу. Посмотрев заморскую муть, удивляешься, как это могло вообще кому-то прийти в голову. La Russie a le goût du public. Hollywoods «chefs-d'œuvre» dans la plupart ne détiennent que des effets spéciaux qui ont peu disponibles cinéma national. Looking Murk outre-mer, on se demande comment il pourrait faire pour que quelqu'un vienne à l'esprit. Одни «Люди Х» чего стоят, а их три части ухитрились снять. Certains "X Men" valent, mais ils ont réussi à supprimer les trois parties. Значит, их смотрят, и они пользуются спросом. Alors qu'il a regardé, et ils sont en demande. Но почему? Mais pourquoi? «Женщина кошка», «Сорвиголова», «Хеллбой», «Спаун» и т.п. "Cat Woman", "Daredevil", "Hellboy", "Spawn", etc настолько похожи по содержанию, что должны были уже надоесть зрителю. si semblables dans le contenu qui ont été déjà ennuyé le public. Ан нет, смотрят. Mais non, regardez. Либо мозги в заморских головах совершенно усохли, либо у них там и впрямь что-то не в порядке. Ou des cerveaux dans leurs têtes d'outre-mer complètement séché, ou bien ils y ont vraiment quelque chose de mal. Удивительно, что в подобных картинах почти всегда снимаются именитые актёры, то ли ради денег готовы на всё, то ли деньги для них уже ничего не значат, просто от скуки мелькают на экранах. Il est surprenant que dans ces peintures sont presque toujours enlevées acteurs éminents, que ce soit pour l'argent comptant pour rien, que ce soit pour l'argent qu'ils ont déjà ne veulent rien dire, tout juste sorti du scintillement de l'ennui sur les écrans. Бен Аффлек, Ким Бэсинджер, Джек Николсон, Джим Керри, Холли Берри, Шарон Стоун, Джон Малкович, Кевин Костнер, Кристофер Ламберт, Арнольд Шварценеггер и многие другие маститые артисты не раз снимались в фильмах с легкомысленным сценарием. Ben Affleck, Kim Basinger, Jack Nicholson, Jim Carrey, Halle Berry, Sharon Stone, John Malkovich, Kevin Costner, Christopher Lambert, Arnold Schwarzenegger et de nombreux autres artistes vénérable souvent filmés dans le cinéma avec le scénario de frivole. Да и наверняка и впредь не откажутся от подобных предложений. Oui, et certainement pas continuer à refuser de telles propositions. Откровенно говоря, далеко не все фильмы откровенно бездарны, есть и неплохие. Franchement, tous les films pas franchement médiocre, il ya aussi de bonnes. Бесспорно, фентэзи как жанр весьма интересен, но стоит ли смотреть фирмы, сделанные под копирку? Sans aucun doute, fentezi en tant que genre est très intéressante, mais est-ce la peine de regarder la société a fait le même script? Иногда даже создаётся впечатление, что в целях экономии и костюмы с декорациями переходят из фильма в фильм. Parfois, il semble que, pour sauver les décors et costumes en passant de film en film. Конечно, обидно, что Голливуд довольно часто стал опускаться до американского принципа конвейерного производства. Bien sûr, une pitié que Hollywood a souvent se baisser pour le principe américain de la production de convoyeur. Иностранная зараза про мутантов, оборотней и пришельцев начала распространяться и в Европе. Mutants contagion étrangères Pro, loups-garous et les étrangers ont commencé à se répandre en Europe. Слава Богу, что пока не так массово. Dieu merci, il n'est pas aussi massivement. Обычно это качественные фильмы с не совсем избитым сюжетом. Европа пока держится, но кто знает, на сколько её ещё хватит. Что ж, будем надеяться на лучшее. Habituellement, cette haute films de qualité avec une intrigue pas tout à fait banal. L'Europe à ce jour, mais qui sait combien il est suffisant. Eh bien, espérons pour le mieux. Каждому зрителю свой фильм, но всегда стоит стремиться к лучшему. Chaque spectateur de son film, mais il est toujours intéressant s'efforçant pour le mieux. Конечно, можно расслабиться и смотреть кино, жуя попкорн с колой. Bien sûr, vous pouvez vous détendre et regarder des films, grignotant popcorn avec du coke. Возможно, есть и что-то хорошее в фильмах для желудка, а не для головы. Peut-être il ya quelque chose de bon dans les films pour l'estomac, mais pas pour la tête. Но не стоит это превращать в привычку. Mais ne mettez pas cela en une habitude. Развивайте разум, а не примитивные инстинкты с оглядкой на толстую и недалёкую Америку. Développer l'esprit, pas la instincts primitifs avec un oeil sur les matières grasses et proches de l'Amérique. Вот небольшой список фильмов, хороших и не очень, но вполне определённой направленности. Voici une courte liste de films, bon et pas beaucoup, mais une direction déterminée. Приятного просмотра. Bon visionnement. «Хроники мутантов» "Mutant Chronicles" «Муха» "Fly" «Мутанты 3: страж» "Mutants 3:« tuteur «МОШКА» "Moscas" «Гибрид» "Hybrid" «Кинг Конг» "King Kong" «Страшный Тоннель» Le Dernier tunnel " «Челюсти» "Jaws" «Анаконда» Anaconda «Сорвиголова» "Daredevil" «День независимости» "Independence Day" «Нечто» Quelque chose «Супермен» Superman «Биовульф» "Biovulf" «Робот-полицейский» "RoboCop" «Водный мир» "Water World" «Другой мир» "Un autre monde" «Икс-файлз» "X-faylz" «Человек невидимка» «L'homme invisible" «Люди в чёрном» "Men in Black" «Атака пауков» "L'attaque des araignées" «Халк» "Hulk" «Ультрафиолет» "Ultraviolet" «Мутанты» "Mutants" «Блэйд» "Blade" «Поле битвы - Земля» «Le champ de bataille - La Terre «Стигматы» "Stigmata" «Чужой» Alien «Тварь» "Creature" «Поворот не туда» "Wrong Turn" «Вспомнить всё» "Total Recall" «Глубокое синее море» "Deep Blue Sea" 
Свежие статьи в рубрике «Колонка кинокритика»: Черная орхидея (The Black Dahlia) , Кирпич , Сенсация (Scoop) , Парфюмер. Frais d'articles dans la catégorie «critique cinématographique colonne": The Black Dahlia (Le Dahlia Noir), Brick, Sensation (Scoop), Parfum. История одного убийцы (Das parfum - Die Geschichte eines Morder) , Наука сна (La science des reves) , Небандитский Петербург (предмет обзора: художественный фильм "Питер FM") , Концентрированный Ужас (предмет обзора - художественный фильм "Сайлент Хилл" / Silent Hill) , Незолотая молодежь (создано после просмотра худ. фильма «Сволочи») , Предвестник перемен (Предмет обзора: художественный фильм "Ужас Амитивилля" / Amityville Horror) , Страсти вампирские (Предмет обзора: худ. фильм «Бладрейн» (BloodRayne)) Story of a Murderer (Das Parfum - Die Geschichte eines Morder), Science of Sleep (La Science des reves), Nebanditsky-Pétersbourg (le sujet de la révision: le long métrage "Peter FM»), concentré d'horreur (l'objet de l'examen - le long métrage "Silent Hill" / Silent Hill), Nezolotaya jeunes (créé après avoir vu mince. film «bâtards»), précurseur d'un changement (à l'étude: le long métrage "Amityville Horror" / Amityville Horror), The Passion of the vampire (sous réserve de révision: mince. film «BloodRayne» (BloodRayne)) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Dizaine|voir film d horreur|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
