|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Парфюмерия и косметика Bibliothèque: Parfums et cosmétiques Сколько ароматов должно быть у женщины Comment devrait-on le parfum d'une femmeВсе мы время от времени задаем себе этот вопрос и в большинстве случаев отвечаем: «Больше, чем один». Chacun d'entre nous de temps à vous poser cette question et dans la plupart des cas, la réponse: «Plus d'un». Конечно, многие женщины изо дня в день пользуются одним и тем же ароматом, говоря, что они нашли свой идеальный парфюм. Bien sûr, beaucoup de femmes chaque jour, bénéficier de la même saveur, en disant qu'ils ont trouvé votre parfum parfait. Но лично я не хотела бы прожить всю жизнь, слушая одну-единственную песню, смотря один-единственный фильм и наслаждаясь одной-единственной картиной. Mais personnellement, je ne voudrais pas vivre la vie, d'écouter un seul morceau, mais un seul film et jouissant d'une seule image.Почему же с парфюмом все должно быть по-другому? Pourquoi un parfum vous devriez en être autrement? В сегодняшнем материале я попыталась посчитать, какой минимум парфюмов должен быть у любой женщины. En matière d'aujourd'hui, j'ai essayé de calculer ce que devrait être un minimum de parfum pour une femme. По мнению специалистов американской организации The Fragrance Foundation, в парфюмерной коллекции каждой женщины должно быть четыре аромата: цветочный, восточный , зеленый и шипровый. Selon les experts de l'organisation américaine The Fragrance Foundation, dans la collection de parfum chaque femme devrait être de quatre arômes: floral, oriental, chypré et vert. Видимо, авторы этой рекомендации пытались охватить все типы парфюмерии. Apparemment, les auteurs de la recommandation visait à couvrir tous les types de parfum. А как же быть с личными предпочтениями женщин? Et que dire des préférences personnelles des femmes? Ведь кто-то любит только цветочные ароматы, а кто-то ненавидит ориентальные. Somebody Loves seulement arômes floraux, tandis que d'autres détestent Orientaux. Я, например, могу составить коллекцию исключительно из шипровых ароматов, причем каждый из них не будет похож на своего «коллегу». Par exemple, je peux même mettre une collection de parfums exclusivement chypre, chacun d'eux sera semblable à son "collègue". А как быть, например, с древесными или морскими парфюмами? Et quel est, par exemple, avec du bois ou des parfums marins? Неужели им никогда не попасть в женский будуар? Certainement, ils ne sont jamais dans le boudoir d'une femme? Несостоятельность такого подхода налицо. L'échec de cette approche est évidente. Поразмыслив и посчитав, я пришла к выводу, что в парфюмерную коллекцию женщины должно входить минимум восемь ароматов. Après réflexion et la pensée, je suis venu à la conclusion que la collection de parfum, les femmes doivent comporter un minimum de huit saveurs. Аромат для офиса . Parfum de bureau. Выбор аромата для офиса – дело очень непростое. Sélectionnez saveur pour le bureau - il est très difficile. В настоящее время все больше крупных компаний вводят запрет на использование парфюмерии своими сотрудниками, а все из-за того, что кто-то не умеет правильно подбирать аромат. Actuellement, les entreprises plus grandes et plus imposer une interdiction sur l'usage des parfums pour ses employés, et tout cela par le fait que quelqu'un ne sait pas comment choisir correctement la saveur. В офис нельзя «надевать» тяжелые, пудровые и слишком интенсивные ароматы. Dans le bureau ne peut pas "mis sur les" lourds, poudre et trop intense saveurs. Лучше выбрать легкий универсальный запах. Il est préférable de choisir un parfum léger et universel. Очень важно, чтобы выбранный аромат сочетался с химией вашей кожи, тогда он будет звучать гармонично и ненавязчиво. Il est important que l'arôme choisi combinée avec la chimie de votre peau, puis il se déclenchera harmonieusement et discrètement. Следует также помнить и об уместности парфюма в конкретной ситуации: понятно, что нельзя одевать в офис сексуальные, вызывающие ароматы. Il convient également de rappeler, ainsi qu'à la pertinence de parfum dans une situation particulière: il est clair que vous ne pouvez porter au sexe de bureaux, causant des parfums. Подойдут, например, такие ароматы: Guerlain Vetiver, Armani Emporio City Glam Pour Femme, Boss Woman от Hugo Boss. Suit, par exemple, ces parfums: Vétiver de Guerlain, Armani Emporio City Glam Pour Femme, Boss Femme de Hugo Boss. Для зимы можно выбрать чуть более насыщенный аромат, при условии, что в офисе немного прохладно: Guerlain Vol de Nuit, Armani Mania Woman. Pour l'hiver vous pouvez choisir un petit goût plus intense, à condition que le bureau un peu froid: Guerlain Vol de Nuit, Armani Mania Woman. Для лета идеально подойдут Balmain de Balmain, Basi Femme от Armand Basi, Blue Mat от Masaki Matsushima. Pour l'été, idéal de Balmain Balmain, Basi Femme de Armand Basi, Bleu Mat par Masaki Matsushima. Если вы большая начальница, то аромат должен еще и отражать ваш статус - выбирайте богатые и солидные парфюмы. Si vous êtes un grand patron, la saveur doit également refléter votre statut - choisir un parfum riche et solide. Например, 5th Avenue от Elizabeth Arden, DKNY от Donna Karan, Chanel Allure. Par exemple, 5th Avenue de Elizabeth Arden, DKNY de Donna Karan, Chanel Allure. Праздничный аромат . Festive saveur. Праздничный аромат, в отличие от офисного, должен быть ярким и заметным. Holiday saveur, contrairement à l'Office, doit être brillante et remarquée. Если вы приглашены на свадьбу , день рождения или другой праздник , подразумевающий традиционный банкет, то лучшим выбором будут цветочные ароматы. Si vous êtes invité à une noce, anniversaire ou de vacances des autres, ce qui implique un banquet traditionnel, le meilleur choix serait arômes floraux. Среди них каждая женщина может найти тот, который придется ей по душе, ведь цветочных парфюмов существует великое множество: мягкие цветочные, восточно-цветочные, цветочно-древесные, цветочно-зеленые и др. Parmi eux, chaque femme puisse trouver celui qui va l'avoir dans son cœur, car il existe un ensemble grand parfum floral: soft floral, de l'Est Floral, floral-boisé, floral vert, etc Например, хорошим выбором будут Joy от Jean Patou, Paris от Yves Saint Laurent, Chanel №22 – они окутают вас волшебной аурой, но при этом не будут отвлекать внимания от церемонии. Par exemple, un bon choix serait Joy de Jean Patou, Paris par Yves Saint Laurent, Chanel № 22 - ils vont vous envelopper d'une aura magique, mais il ne sera pas porter atteinte à la cérémonie. Если же вы сами являетесь виновницей торжества, то тут нужен более яркий, запоминающийся аромат, например, Fracas от Robert Piguet, Insolence от Guerlain, Ange ou Demon от Givenchy. Si vous êtes vous-même la célébration coupable, alors il a besoin d'un brillant, arômes mémorables, par exemple, Fracas de Robert Piguet, Insolence de Guerlain, Ange ou Démon de Givenchy. Для похода в ночной клуб лучше выбрать не тяжелый, но искрящийся, необычный аромат. Faire des randonnées dans la boîte de nuit est préférable de choisir de ne pas lourd, mais pétillant, le parfum inhabituel. Это тот случай, когда вы можете поддаться своим самым смелым фантазиям. C'est là que vous pouvez succomber à leurs fantasmes les plus audacieux. Для безумной вечеринки подойдут Live Luxe от J.Lo, Burberry Brit Red, Cinema Festival d'Ete от Yves Saint Laurent. Pour agir partie Crazy Live Luxe par J. Lo, Burberry Brit Red, Cinéma Festival d'Eté de Yves Saint Laurent. Эротический аромат . Erotic saveur. Каждая женщина иногда хочет почувствовать себя главной героиней «Основного инстинкта» или «Криминального чтива» - этакой красоткой, приковывающей внимание всех находящихся поблизости мужчин и сводящей их с ума одним лишь взглядом. Toute femme veut parfois se sentir l'héroïne principale de "Basic Instinct" ou "Pulp Fiction" - cette sorte de beauté, attire l'attention de tous les hommes à proximité et les amener à l'esprit qu'un seul œil. Создать такой образ непросто, но вполне возможно – обтягивающее черное платье, туфли на шпильках, чулки и сексуальный аромат. Ecrire cette image n'est pas facile, mais il est tout à fait possible - Tight robe noire, talons hauts, bas et parfum sexy. Правильно подобранный парфюм, например, Agent Provocateur или Obsession от Calvin Klein, произведет на мужчину такое же впечатление, как кружевной корсет и чулки с подвязками. Parfum correctement sélectionné, par exemple, Agent Provocateur ou Obsession de Calvin Klein, l'homme fera la même impression que d'un corset de dentelle et des bas avec des jarretières. Классическими чувственными парфюмами являются Caron Parfum Sacre и Shalimar от Guerlain. Les parfums classiques sensuels sont Caron Parfum Sacré et Shalimar de Guerlain. Обратите также внимание на Casmir от Chopard, Addict от Christian Dior и Gucci Rush. Notez également Casmir de Chopard, Addict de Christian Dior et Gucci Rush. Но имейте в виду, что вы сможете произвести желаемый эффект, только если вы чувствуете себя комфортно в выбранном аромате. Mais gardez à l'esprit que vous serez en mesure de produire l'effet escompté que si vous vous sentez à l'aise dans la saveur choisie. Поэтому если перечисленные ароматы для вас слишком откровенны, обратите внимание на чуть менее вызывающие запахи, например, Serge Lutens Douce Amere, Guerlain Apres l'Ondee, Fragile от Jean Paul Gaultier. Par conséquent, si les senteurs répertoriés pour vous trop franche, regarder un peu moins de causer des odeurs, par exemple, Serge Lutens Douce amère, Guerlain Apres L'Ondée, Fragile de Jean Paul Gaultier. Комфортный аромат . Relaxing fragrance. Иногда, когда мы сильно устали на работе, поругались с подругой или просто в определенные дни месяца, нам нужны срочные меры по поднятию настроения и тонуса. Parfois, quand nous étions si fatigués au travail, se brouilla avec sa petite amie ou juste certains jours du mois, nous avons besoin de mesures urgentes pour élever l'humeur et le ton. Можно принять теплую ванну, посидеть в кресле с любимой книгой, выпить бокал вина или воспользоваться ароматом, в котором вам тепло, уютно и комфортно. Vous pouvez prendre un bain chaud, assis dans un fauteuil avec un livre préféré, boire un verre de vin ou de profiter de la saveur que vous chaleureux, douillet et confortable. Как правило, это аромат, который окружает вас невидимой аурой спокойствия и расслабления. Typiquement, c'est un parfum qui vous entoure d'une aura invisible de tranquillité et de détente. Запах должен быть ненавязчивым: вы можете лечь в нем спать, и он не будет вас раздражать. L'odeur devrait être discret: on peut se coucher dans lui pour dormir, et il ne veux pas vous ennuyer. Для этой цели хорошо подойдут мягкие, теплые, но не тяжелые ароматы. Pour cette fin, le bien-fit, doux, chaud, mais sans lourdeur saveurs. Например, комфортными являются некоторые «съедобные» ароматы: Princess от Vera Wang, Les Belles de Ricci / Belle de Minuit от Nina Ricci, Mat Chocolat от Masaki Matsushima, Curious от Britney Spears. Par exemple, sont confortables, certaines "comestible" Parfums: Princess de Vera Wang, Les Belles de Ricci / Belle de Minuit de Nina Ricci, Mat Chocolat par Masaki Matsushima, Curious de Britney Spears. Другой вариант – ароматы, похожие на запах нежного мыла или шампуня: Rochas Tocade, Boudoir от Vivienne Westwood. Une autre option - saveurs, semblable à l'odeur du savon doux ou du shampoing: Rochas Tocade, Boudoir de Vivienne Westwood. Еще один тип комфортных ароматов – это парфюмы с нотами ладана и пряностей: L'Artisan Tea for Two, Anais Anais от Cacharel. Un autre type de senteurs confort - un parfum avec des notes d'encens et d'épices: L'Artisan Tea for Two, Anaïs Anaïs de Cacharel. Ощущение комфорта помогут создать и некоторые древесные ароматы, например, Hermes Eau des Merveilles, Chanel Bois des Iles, Balenciaga Le Dix. Le sentiment de confort vous permet de créer des saveurs boisées, par exemple, Hermes Eau des Merveilles, Chanel Bois des Iles, Le Dix Balenciaga. Аромат на каждый день . Parfum tous les jours. В парфюмерной коллекции всегда должен быть хотя бы один универсальный аромат. Dans la collection de parfum doit toujours être au moins une saveur universelle. Его можно надеть, когда мы собираемся на дачу, в магазин, в спортзал, на пикник, то есть всегда. Il peut porter quand nous allons au chalet, le magasin, la salle de gym, un pique-nique, il est toujours là. Как правило, это спокойные «незаметные» ароматы, но это не умаляет их достоинств. En général, ce "calme subtil« saveurs, mais cela n'enlève rien à leurs mérites. В качестве такого парфюма подойдут Aqua Allegoria Flora Nerolia от Guerlain, Inspiration от Lacoste, Shiseido Relaxing, Bvlgari Eau de Vert. En tant que convenable parfum Aqua Allegoria Flora Nerolia de Guerlain, Inspiration de Lacoste, Shiseido Relaxing, Bvlgari Eau de Vert. «Детский» аромат . "Enfants" de saveur. Ну кому из нас иногда не хочется почувствовать себя этакими Лолитами: надеть короткую юбочку, заплести волосы в косички! Mais qui d'entre nous parfois, ne veulent pas se sentir une sorte de Lolita: porter une jupe courte, tresse des nattes de cheveux! Идеальными для «впадения в детство» будут, например, Girl 2 от Gean Marco Venturi или Baby Doll от Yves Saint Laurent. Idéal pour le confluent de l'enfance »sera, par exemple, Girl 2 depuis Gean Marco Venturi ou Baby Doll d'Yves Saint Laurent. Обратите внимание на ароматы с нотами карамели (Purple Fantasy от Guerlain, Wish от Chopard), фруктового мороженого (Cerruti 1881 Blanc, Miss Dior Cherie от Christian Dior) или ягод (Rouge Royal от Princesse Marina de Bourbon, In Love Again от Yves Saint Laurent, Pink Sugar от Aquolina). Faites attention aux arômes avec des notes de caramel (Purple Fantasy par Guerlain, Wish de Chopard), les sucettes glacées (Cerruti 1881 Blanc, Miss Dior Chérie de Christian Dior) ou baies (Rouge Royal par Princesse Marina de Bourbon, In Love Again de Yves Saint Laurent , Pink Sugar de Aquolina). Винтажный аромат . Vintage saveur. Кринолины, пышные юбки, корсеты, рукава-фонарики – все мы иногда скучаем по прошлому. Crinolines, les jupes, les corsets, manches lanternes - nous avons tous manquent parfois le passé. Побывать на экскурсии в 40-х, 60-х или даже в XIX веке сейчас несложно – были бы желание и деньги . Un séjour sur une excursion dans les 40's, 60's ou même au XIXème siècle est facile - serait le désir et l'argent. Во многих городах открываются магазины винтажной одежды, да и можно просто порыться в бабушкиных или маминых вещах на даче – поверьте, можно найти такое, что все модницы будут вам завидовать. Dans les villes de nombreux, nombreux magasins ouverts vêtements vintage, et vous n'avez qu'à fouiller dans ma grand-mère ou des choses mère dans le pays - croyez-moi, vous pouvez trouver une telle que toutes les femmes du monde vous envie. То же самое и с духами. Même chose avec les esprits. Если ваша мама была отчаянной парфюманкой, и у нее сохранилось несколько флакончиков, то вам повезло. Si parfyumankoy votre mère était désespérée, et elle a gardé quelques bouteilles, alors vous êtes chanceux. Если же нет, то придется искать, упрашивать и копить – поверьте, это того стоит. Si non, vous avez de rechercher, de mendier et de sauver - croyez-moi, ça vaut le coup. Из наиболее знаковых винтажных ароматов можно назвать Climat от Lancome, Mitsuoko от Guerlain, Cuir de Russie от Chanel, Arpege от Lanvin, Aromatic Elixir от Clinique и многие другие. De les saveurs les plus emblématiques vintage comprennent Climat de Lancôme, Mitsuoko de Guerlain, Cuir de Russie de Chanel, Arpège de Lanvin, Aromatic Elixir de Clinique et plusieurs autres. Любимый аромат . Favoris de saveur. Как говорится, настоящая любовь – всего одна в жизни, поэтому последнее, восьмое место, мы резервируем под любимый аромат, который всегда должен быть в нашей коллекции. Comme on dit, le véritable amour - un seul dans ma vie, donc la dernière, la huitième place, nous nous réservons un favori, ce qui devrait toujours être dans notre collection. Это тот аромат, который выдержал испытание временем, в котором нам легко и удобно и, что самое главное, в котором мы можем быть собой, без масок, ролей и костюмов. Ceci est le parfum qui a résisté à l'épreuve du temps dans lequel nous pouvons facilement et commodément, et, surtout, où l'on devient soi-même, sans masque, les rôles et les costumes.
Свежие статьи в рубрике «Парфюмерия и косметика»: «Черная орхидея» Тома Форда , 5 вопросов новичка , Интервью с Оливьером Креспом , Красота губ. Frais d'articles dans la catégorie des «parfums et cosmétiques»: «Black Orchid Tom Ford, 5 questions d'un débutant, Entretien avec Oliviero Crespo, lèvres beauté. Часть 2 , Новинки от Coty и Kenzo , Красота губ. Partie 2, de nouvelles pièces de Coty et Kenzo, lèvres beauté. Часть 1 , Lancome раскрывает свои секреты , Союз любви и таланта , Страницы истории российской парфюмерии: Новая Заря , Секреты из будуара Марии Антуанетты Partie 1, Lancome dévoile ses secrets, l'Union de l'amour et talent, Pages d'histoire de la Russie Perfume: New Dawn, Les secrets du boudoir de Marie Antoinette |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Shalimar parfum guerlain|pour une femme отзывы об аромате|fiction - pour femme отзывы|les femmes des autres vintage|винтаж парфюм femme|parfum solide jean paul gaultier|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
