News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Правила удачного шопинга Conditions de shopping réussieИтак, шопинг. Donc, shopping. «Как много в этом звуке для сердца женского слилось»… Эти слова приходят на ум, когда я впопыхах одеваюсь перед зеркалом, а за окном сигналит моя "заклятая" подруга. "Combien dans cette saine pour le coeur des femmes mixte» ... Ces mots vous viennent à l'esprit quand je m'habille à la hâte devant le miroir, et les bouffées de fenêtre, mon "sort" petite amie. Классика, она и есть классика, потому что приходит на ум, пусть и в немилосердно переделанной форме, при маломальской возможности облечь чувства в слова. Classique, il est classique, parce que cela vient à l'esprit, quoique sous une forme modifiée sans pitié, à la moindre occasion pour revêtir des sentiments en mots.Один раз проходив, т.е. On passe le temps, à savoir пробегав в Молле на каблуках, мне мало не показалось. couru sur le National Mall sur ses talons, je ne semble pas suffisant. Ноги затекли, спина болела, и совсем не грела мысль о новой сумочке Louis Vuitton, лежавшей где-то под пакетами с невообразимо чем. Ses jambes à l'étroit, dos douloureux, et pas réchauffé à l'idée d'un nouveau sac Louis Vuitton, qui se trouvait quelque part sous le paquet avec inimaginables quoi. Так что мой вам совет: только туфли на низком каблуке (кроссовки, кеды - тоже вариант, хотя есть риск, что будут мешаться шнурки), джинсы и майка или свитер. Donc, mon conseil pour vous: seulement faible chaussures à talons (chaussures de course, chaussures - la même option, bien qu'il existe un risque susceptible de compromettre lacets), des jeans et tee-shirt ou un chandail. Учти, тебе придется примерять уйму вещей, и чем быстрее ты с себя все сможешь стянуть, тем больше одежды за короткий срок перемеришь. N'oubliez pas, vous devrez essayer un tas de choses, et plus vite le large de tous seront en mesure de télécharger, le plus de vêtements pour peu de temps à essayer. Ну чем не мотивация? Pourquoi ne pas la motivation? Если подходить к шопингу серьезно, то стоит использовать минимум макияжа, ведь следы косметики остаются на одежде, кстати, не только магазинной, но и на твоей собственной, что, согласись, неприятно. Si nous nous approchons du shopping au sérieux, vous devriez utiliser un minimum de maquillage, après toutes les traces de produits cosmétiques sont sur les vêtements, en passant, pas seulement une boutique, mais aussi sur vos propres, ce qui n'est pas agréable. Ну все, легкие духи, сумочка через плечо - я готова. Вперед, шопинг ждет! И через 20 минут передо мной и моей подругой открываются двери шикарного шопинг-молла. Eh bien tout, parfum léger, sac à main sur son épaule - Je suis prêt. Next, shopping attend! Et après 20 minutes en face de moi et mon ami a ouvert la porte d'un centre commercial chic. За все мою жизнь я еще не встречала женщины, которая бы не любила покупать себе новую одежду. Pour toute ma vie je n'ai pas rencontré une femme qui n'aimerait pas pour m'acheter des vêtements neufs. Но американские психиатры пришли к выводу, что если люди ни дня не могут прожить без того, чтобы не потратить деньги в магазине, – это уже болезнь . Mais les psychiatres américains ont conclu que si les gens sont même un seul jour ne peut pas vivre sans, pour ne pas dépenser de l'argent dans le magasin - il s'agit d'une maladie. Там, за океаном, «всепоглощающий и навязчивый шопинг» стоит в одном ряду с алкоголизмом . Là, l'océan, "tout consommer, et du shopping compulsif» est sur un pied d'égalité avec l'alcoolisme. Несмотря на то, что на новых русских ни я, ни моя подружка не тянем, сегодня мы можем себе позволить примерить платье от Версаче... Malgré le fait que la nouvelle Russie, ni moi ni ma copine ne tirez pas, aujourd'hui, on peut se permettre d'essayer des vêtements chez Versace ... Нет, мы не выиграли в лотерею. Non, nous n'avons pas gagné à la loterie. Просто попали на сейл, распродажу , которую магазины обычно устраивают дважды в год : с июля по сентябрь (продаются летние вещи) и с января по март (скидка на зимние). Just got to Salem, la vente, les magasins qui ont deux fois par an: de Juillet à Septembre (points de vente en été) et de Janvier à Mars (le rabais pour l'hiver). А объясняется это просто: для новых коллекций нет места. Et en raison à cela est simple: pour les nouvelles collections n'ont pas leur place. Кроме сезонных существуют еще и так называемые юбилейные распродажи , приуроченные к различным праздникам. En outre, il ya de saison et que l'on appelle la vente anniversaire, limitée à des vacances différentes. Если вас угораздило попасть на сейл, советую: Si vous parvenez à obtenir à Salem, je vous conseille: 1. 1. Сосредоточься. В конце концов, у тебя масса свободного времени, все успеешь осмотреть детально, не торопясь. Concentrez-vous. A la fin, vous avez une masse de temps libre, tous ont le temps d'examiner en détail, sans hâte. 2. 2. Начни осмотр магазина по секциям. Это поможет упорядочить беготню. Début de l'inspection effectuée dans la section boutique. Cela permettra de rationaliser le courir. 3. 3. Если магазин незнакомый, то используй прием «ходим по стенке» . Si l'atelier est inconnu, utilisez alors le dispositif de «marcher sur le mur. Начни с ближнего правого угла, затем двигайся по периметру и закончи осмотр в углу, противоположном стартовому. Commencez par le coin droit près, puis déplacer le long du périmètre et a terminé l'examen dans le coin opposé à la page d'accueil. Перед покупкой какой-либо вещи: Avant d'acheter quelque chose: - вспомни как минимум два предмета твоего гардероба , с которыми обновка будет хорошо сочетаться; - Rappelez-vous au moins deux pièces de votre garde-robe, avec une nouvelle robe qui sera bien combiné; - убедись, что она твоего размера. - Assurez-vous que c'est votre taille. Порой, лишь мельком взглянув на ценники, мы хватаем все подряд. Parfois, seul un coup d'oeil rapide sur les étiquettes de prix, on récupère tout. А дома разочарованно складываем все накупленное на дальнюю полку шифоньера, с надеждой похудеть ; A la maison, dans la déception nakuplennoe mettre tous sur un plateau CHIFFONNIER loin, dans l'espoir de perdre du poids; - проверь, все ли пуговицы и ленточки на месте. - Vérifier si tous les boutons et rubans en place. Не тешь себя мыслью, что пришьешь недостающую пуговицу дома. Pas moi-même Tesh ce bouton manquant prishesh sur sa maison. Как показывает практика, после покупки никакими джинами из лампы не вызовешь желание «тратить время на ЭТО дешевое тряпье». L'expérience montre que, après l'achat d'un génie de la lampe ne contestera pas la volonté de «passer du temps sur cette chiffons bon marché. Ну все, 6 часов шопинга позади. Bon, tout, 6 heures de shopping en arrière. Мы, уставшие и голодные, полны энтузиазма примерить все накупленное дома перед зеркалом. Nous sommes fatigués et affamés, plein d'enthousiasme pour essayer tous à la maison nakuplennoe devant un miroir. И кто сказал, что удовольствие заканчивается с выходом из магазина? Et qui a dit que la fête se termine avec la sortie du magasin? Все только начинается!!! Tout ne fait que commencer!
Свежие статьи в рубрике «Отдых»: Индийское кино: танцы вместо слов , Кения , Мы в город Изумрудный… , Монастырь , Подруга-осень… , Реалити-шоу... Nouveaux articles dans la catégorie "Vacances": film indien: la danse au lieu de mots, le Kenya, nous sommes dans la ville ... L'Emeraude, Le Monastère, ami-automne ..., Reality show ... ЗА и ПРОТИВ , Как приучить котенка к туалету , Курортный роман , Жизнь Замечательных Людей… , Венгрия Le pour et le contre, Comment apprendre à un chaton à une toilette, roman de Spa, la vie de personnes exceptionnelles ..., Hongrie |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Les vêtements internet le magasin|internet le magasin des rabais sur les vêtements femme|la vente des vêtements|le magasin des vêtements dans la ville de marseille|dans un magasin des vetements|internet le magasin des vêtements|internet le magasin les vêtements|dans la magasin de vetements|internet le magasin|les magasins de vetements français par l internet|tout sur les vêtements|les magasin du sous vetements de femme an france|internet le magasin de sous-vêtements masculins dim|духи lavente|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |