Библиотека: ПСИХОЛОГИЯ Bibliothèque: PSYCHOLOGIE

[04.10.2013 8:00:03] Мозаика. [04/10/2013 8:00:03] Mosaic. Часть 2 Partie 2 Имя возбуждает! По словам американских ученых, существует прямая связь между именем человека и сексуальным влечением, которое испытывают по отношению к нему лица противоположного пола. Читать далее >> Nom excited! Selon les scientifiques américains, il ya un lien direct entre le nom d'une personne et l'attirance sexuelle que l'on éprouve à son égard d'une personne du sexe opposé. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Laissez réponse (Commentaires: 2)

[04.10.2013 8:00:00] Прощай навсегда [04/10/2013 8:00:00] Au revoir à jamais Боль потери почти всегда настигает нас внезапно. La douleur de la perte est presque toujours nous arrive soudainement. К ней нельзя подготовиться. Il ne peut pas être préparé. Все мы знаем, что человек смертен, но не распространяем эту истину на наших родных и близких. Nous savons tous que l'homme est mortel, mais ne partagent pas cette vérité à notre famille et amis. Мы верим в лучшее и не ждем плохого. Nous croyons dans le meilleur et ne vous attendez pas mauvais. Однако жизнь жестока и непредсказуема. Cependant, la vie est cruelle et imprévisible. Утрата обрушивается на нас ошеломляюще неожиданно Читать далее >> La perte tombe sur nous Lire incroyablement inattendue de plus>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Laissez réponse (Commentaires: 5)

[03.10.2013 8:00:03] И крылья эту свадьбу вдаль несли [03/10/2013 8:00:03] Et les ailes qui portent le mariage à distance Помню, в детстве мне казалось, что на свадьбах кричат «не горько», а «в койку!» Повзрослев, побывав на нескольких свадьбах (в том числе и на собственной), я поняла, что не так уж и ошибалась. Je me souviens, enfant, j'ai pensé que lors de mariages en criant «pas amer", et "au lit!" Growing up, après avoir visité un petit nombre de mariages (y compris de leur propre chef), j'ai réalisé que ce n'est pas si mal. Ушами младенца, как говорится… Но как хотите, а свадьба – это прекрасно. Les oreilles du bébé, comme on dit ... Mais comment vous voulez un mariage - c'est très bien. Свадьба – это весело. - Mariage it's fun. Это жизнеутверждающе. Cette zhizneutverzhdayusche. В конце концов, свадьба – это маленькая жизнь. Читать далее >> En fin de compte, un mariage - une petite vie. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 8 ) Laissez réponse (Commentaires: 8)

[02.10.2013 8:00:02] Мозаика. [02/10/2013 8:00:02] Mosaic. Часть 1 Partie 1 Открыта формула любви! Масса Интернет-сайтов предлагает своим посетителям новую программу под названием «Компьютер любви». Formule ouverte de l'amour! Mass sites Web offrent aux visiteurs un nouveau programme appelé "Computer Love. На основании дат вашего рождения она запросто определит, подходите ли вы и ваш партнер друг другу или нет. Sur la base des dates de naissance, elle a facilement déterminer si vous et votre partenaire de l'autre ou non. Программа выдает результат в процентах. Le programme donne des résultats en pourcentage. Чем выше процент совместимости, тем, соответственно, выше и вероятность успешного развития ваших отношений. Читать далее >> Plus le pourcentage de compatibilité, de même, respectivement, supérieur et de la probabilité de succès du développement de votre relation. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0)

[30.09.2013 8:00:01] Девушка из высшего общества [30/09/2013 8:00:01] fille de la haute société С Олегом я познакомилась у своей подруги. Avec Oleg, j'ai rencontré avec son ami. Сын знакомых ее родителей, он одно время жил у нее на квартире, и у них намечались было отношения, но, как говорится, не сошлись характерами. Читать далее >> Fils connu ses parents, à un moment vécu dans son appartement, et ils ont pu penser que la relation, mais comme on dit, n'est pas accepté par les personnages. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 8 ) Laissez réponse (Commentaires: 8)

[29.09.2013 8:00:03] Любовь по Интернету. [29/09/2013 8:00:03] Love on the Internet. Плюсы и минусы Avantages et inconvénients Научно–технический прогресс накладывает на нашу жизнь, наши привычки и устои определённый отпечаток. Le progrès scientifique et technologique impose à nos vies, nos habitudes et les pratiques d'un certain effet. Интернет уже давно завладел мыслями и чувствами самой прогрессивной категории человечества во всём мире. Internet a de tout temps captivé les pensées et les sentiments de la catégorie la plus progressive de l'humanité à travers le monde. И Россия, особенно в последнее время, не является исключением. Читать далее >> Et la Russie, surtout ces derniers temps, ne fait pas exception. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 22 ) Laissez réponse (Commentaires: 22)

[27.09.2013 8:00:02] Друг или будущий муж (любовник, отец твоего ребенка…)? [27/09/2013 8:00:02] Un ami ou futur mari (l'amant, le père de ton bébé ...)? Могут ли отношения между мужчиной и женщиной, одинаково интересующимися противоположным полом, оставаться просто близкими и дружескими безо всяких задних мыслей? Читать далее >> Puis la relation entre l'homme et la femme sont également intéressés par le sexe opposé, juste rester proche et amicale, sans aucune arrière-pensée? Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Laissez réponse (Commentaires: 6)

[21.09.2013 8:00:02] Изменить его, не изменяя ему [21/09/2013 8:00:02] le changer sans le changer Если он подарил тебе букет, значит любит. S'il vous a donné un bouquet, c'est qu'il aime. Презентовал колечко с брюликом – очень любит. Présenté le ring avec bryulikom - très friands. А вот если он постоянно пьет пиво перед телевизором и всюду разбрасывает свои носки, поздравляю, значит ты именно та единственная, с которой ему действительно хорошо. Mais si jamais il boit de la bière devant la télé et jette partout ses chaussettes, félicitations, vous êtes précisément le seul avec lequel il est vraiment bien. Совет да любовь, как говорится. Читать далее >> Conseil oui l'amour, comme on dit. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Laissez vos commentaires (Commentaires: 1)

[20.09.2013 8:00:03] Как пережить измену [20/09/2013 8:00:03] Comment survivre à la trahison Измена – это удар по вашему самолюбию. Trahison - un coup à votre estime de soi. Кто-то, пусть ненадолго, даже случайно, заставил вашего партнёра усомниться в вашей исключительности, недооценить ваши чувства и вашу привязанность. Quelqu'un, mais pas pour longtemps, même accidentellement, vous a fait douter l'exclusivité de votre partenaire sous-estimer vos sentiments et votre affection. Сначала вы с лёгкой полуулыбкой на губах видите сам факт измены, потом вас захлестнула волна негодования: «Да как он мог!» Потом слёзы: «Почему это произошло именно со мной?» Читать далее >> D'abord vous avec une moitié facile-sourire sur les lèvres, vous pouvez voir le fait d'adultère, alors vous êtes balayé par une vague d'indignation: "Mais comment pouvait-il!" Alors les larmes: «Pourquoi est-ce arrivé juste pour moi?" Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 25 ) Laissez réponse (Commentaires: 25)

[19.09.2013 8:00:03] Куда уходит любовь? [19/09/2013 8:00:03] Où l'amour s'en va? Куда уходит любовь? Où l'amour s'en va? Вопрос, достойный песни. Digne de la chanson Question. Впрочем, песен об этом и так спето множество, и, тем не менее, каждый раз сталкиваясь с тем, что когда-то горячее чувство постепенно вымещается пустотой, человек вновь и вновь задается этим банальным, но не имеющим ответа вопросом – куда все ушло? Toutefois, les chansons chantées à ce sujet et tant d'autres, et pourtant, à chaque fois confrontée à ce qui fut une sensation de chaleur prendre peu à peu le vide, les gens encore et encore, compte tenu de cette banalité, mais n'ont pas la réponse à la question - où tous les partis? Что случилось с нашей любовью? Читать далее >> Qu'est-il arrivé à notre amour? "Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 10 ) Laissez réponse (Commentaires: 10)

Разделы библиотеки Sections de la bibliothèque

Специальные разделы Sections spéciales