|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Bibliothèque: La grossesse, l'accouchement, le rôle parental Роды без боли Accouchement sans douleurИзвестно общественное мнение, что страдания и боль – неотъемлемая часть родов. Connu d'avis que la douleur et la souffrance - qui fait partie intégrante de l'accouchement. Всем знакомы знаменитые строки из Библии, когда Господь, изгоняя Еву из Рая, говорит ей: «Умножая, умножу скорбь твою в беременности твоей, в болезни будешь ты рожать детей» . Tout le monde connaît la fameuse ligne de la Bible, quand le Seigneur, forçant Eve du paradis, dit-elle: «En multipliant, je vais augmenter le chagrin et ta conception, la douleur chez l'enfant tu as ours." Учеными были исследованы греческие и еврейские источники, с которых была переведена большая часть Библии, и оказалось, что в оригинале слово, касающееся родов, означает не “боль”, а “трудное усилие”. Les scientifiques ont étudié les sources grecques et juives, à partir de laquelle a été traduite en plus de la Bible, et il s'est avéré que le mot d'origine concernant la naissance, ne veut pas dire «douleur» et «l'effort soutenu. Интересно, что даже в современном английском роды называются словом labour - “физический труд”, “работа”. Fait intéressant, même dans les genres modernes mot anglais appelle le travail - "travail physique", "travail".В фильмах и литературе описание родов героини всегда сопряжено с мучениями, страданиями и адской болью. Au cinéma, la littérature et la description de la naissance de l'héroïne est toujours une part de l'angoisse, la souffrance et la douleur infernale. Ситуацию нагнетают знакомые, родственники и подруги, которые считают своим долгом рассказать беременной в красочных подробностях о том, как они мучились во время родов. La situation est aggravante amis, parents et amis qui le considèrent comme leur devoir de dire enceintes en détail coloré sur la façon dont ils avaient souffert durant l'accouchement. Таким образом, женщине с младых лет навязывается мнение, что роды – это страшно. Ainsi, une femme avec un plus jeunes années, imposée sur l'idée que la naissance - est effrayant. В результате, страх не отпускает женщину вплоть до самых родов. En conséquence, la peur ne la laisse pas une femme jusqu'à la naissance. А ведь именно страх, напряжение, ожидание боли и стресс и усиливают болевые ощущения во много раз. Et c'était la peur, la tension, l'attente de la douleur et le stress et augmenter la douleur de nombreuses fois. Помимо страшных рассказов подруг и знакомых о болезненных родах, наверняка, многим известны рассказы о родах без боли. En plus des histoires terribles d'amis et de connaissances sur la naissance douloureuse, certes, beaucoup d'histoires bien connues de l'accouchement sans douleur. Почему же этот опыт настолько отличается у разных людей? Pourquoi cette expérience est tellement différente dans différentes personnes? Дело в том, что некоторые женщины, с началом схваток, начинают радоваться тому, что скоро увидят своего малыша! Le fait que certaines femmes avec le début des contractions, commencent à se réjouir de ce qui sera bientôt voir leur bébé! Самую сильную боль они испытывают лишь во время последних схваток, а потуги для них являются “трудной работой”. La douleur la plus intense, ils n'ont connu que pendant les affrontements des dernières années, et tente d'entre eux sont «travailler dur». Доказано, что если женщина во время родов пребывает в спокойном и радостном состоянии, ее организм начинает вырабатывать большое количество гормонов радости и удовольствия – эндорфинов, которые снижают болевые ощущения. Prouvé que si une femme en couches est dans un état calme et joyeux, son corps commence à produire une grande quantité de joie et d'hormones de plaisir - endorphines, qui réduisent la douleur. Чтобы преодолеть страх перед родами, больше общайтесь с теми женщинами, которые прошли через безболезненные, радостные роды. Pour surmonter la peur de l'accouchement, de communiquer plus avec les femmes qui ont passé par le douloureux, la naissance joyeux. Такое общение поможет созданию позитивного настроя, который, в свою очередь, облегчит боль при родах. Cette communication permettra de créer un état d'esprit positif qui, à son tour, de soulager la douleur pendant l'accouchement. Существует множество методов снятия боли при родах. Il existe de nombreuses méthodes de soulagement de la douleur pendant l'accouchement. Вот некоторые из них: Voici quelques-uns: 1. 1. Роды не должны быть для вас чем-то неизвестным. Les livraisons ne devraient pas être pour vous quelque chose d'inconnu. Подготовьтесь к ним, соберите информацию о различных этапах родов. Préparez-vous à eux, recueillir des informations sur les différentes étapes de l'accouchement. Знание того, что с вами происходит, поможет вам преодолеть болезненные ощущения; Sachant que vous arrive, vous aider à surmonter la douleur; 2. 2. Учитесь расслабляться и развивайте в себе положительный настрой по отношению к родам. Apprenez à vous détendre et de cultiver une attitude positive à l'égard de l'accouchement. Во время родов старайтесь расслабиться всеми возможными способами (пойте, читайте молитвы, попросите мужа рассказывать вам анекдоты) – это отвлечет вас от болевых ощущений; Pendant le travail tenter de se détendre dans toutes les manières possibles (chanter, prier, demandez à votre mari de vous raconter des histoires) - il vous distraire de la douleur; 3. 3. Во время родов думайте о своем малыше. Pendant le travail penser à ses enfants. Ему ведь сейчас тоже больно и страшно. Il est en effet trop douloureux et effrayant. Постарайтесь помочь ему, успокоить, пожалеть. Essayez de vous aider à le calmer, désolé. Помните, чем больнее схватка – тем ближе долгожданная встреча с малышом! Rappelez-vous, la bataille plus difficile - plus la tant attendue rencontre avec le bébé! ; ; 4. 4. Боль поможет снять вода. La douleur va contribuer à éliminer l'eau. Если есть соответствующие условия в роддоме или если вы проводите первую часть схваток дома – погрузитесь в ванну (но только до отхода вод) или постойте под душем; S'il existe un environnement approprié à l'hôpital ou si vous passez la première partie de la lutte à la maison - Immergez-vous dans le bain (mais seulement à gaspiller l'eau), ou attendre dans la douche; 5. 5. Примите наиболее подходящую и удобную для вас позу. Prendre la plus adaptée et pratique pour vous poser. Многим женщинам становится легче, если во время схваток они ходят, стоят, сидят на корточках или на стуле с широко расставленными ногами. Beaucoup de femmes deviennent plus faciles si pendant les batailles à pied, debout, accroupi ou sur une chaise avec les jambes écartées. Можно также встать на четвереньки или принять “позу младенца”; Vous pouvez également mettre à quatre pattes et prendre "la posture du bébé; 6. 6. Отдыхайте между схватками и набирайтесь сил; Repos entre les contractions et la force gain; 7. 7. С началом схватки глубоко дышите и считайте эти вздохи. Depuis le début de la respiration profonde et Bout considérer ces soupirs. Глубокое и медленное дыхание поможет расслабиться, а счет до 10-ти поможет вам определить, когда схватка должна закончиться; La respiration profonde et lente pour aider à se détendre, et jusqu'à 10 vous aidera à déterminer quand une bagarre devrait être plus; 8. 8. На пике схватки можно дышать по-собачьи (мелко и часто); Au plus fort des contractions peuvent respirer un chien (petit et souvent); 9. 9. Массаж крестца, шеи, надавливание сбоку на тазовые кости; Massage du sacrum, du cou, en appuyant sur le côté de l'os du bassin; 10. 10. Приятная расслабляющая музыка, которую вы подберете заранее. Une musique relaxante agréable, vous pourrez choisir à l'avance. Аромотерапия; Aromathérapie; 11. 11. Присутствие подготовленного к родам мужа или другого близкого человека может психологически помочь в преодолении боли. Présence prêt à quitter son mari ou autre personne aimée peut être d'une aide à surmonter la douleur. Все эти методы вряд ли помогут вам полностью избавиться от боли, но существенно ее облегчат и сделают терпимой. Toutes ces méthodes sont peu susceptibles de vous aider à vous débarrasser de la douleur, mais essentiellement, il permettra de faciliter et rendre tolérable. Доверьтесь природе! La confiance dans la nature! Каждой женщине отпущено ровно столько боли, сколько она может вынести – не больше! Chaque femme libérée que la douleur tout ce qu'elle peut faire - pas plus! Кроме того, сразу после окончания родов, боль тут же забывается! En outre, immédiatement après l'accouchement, la douleur immédiatement oublié! Существует масса искусственных способов облегчения родов: анальгезирующие средства, местная анестезия, эпидуральная анестезия и кесарево сечение. Il existe de nombreuses façons artificielle pour faciliter l'accouchement: analgésique, une anesthésie locale, l'anesthésie péridurale et la césarienne. Но у этих методов есть как плюсы, так и минусы. Mais ces méthodes présentent des avantages et des inconvénients. Известен эксперимент с самками оленей, которым во время родов сделали обезболивание. Connu expérience avec une biche, qui, pendant l'accouchement ont anesthésie. В результате, вместо того чтобы облизать и накормить новорожденного детеныша, оленихи равнодушно уходили прочь. En conséquence, au lieu de lécher et nourrir le veau nouveau-né, le cerf marche calmement. Было доказано, что эпидуральная анестезия заглушает не только боль, но и радость от рождения, материнский инстинкт. Il a été montré que l'anesthésie péridurale muets non seulement la douleur, mais aussi la joie de la naissance, l'instinct maternel. Искусственное обезболивание не самым лучшим образом влияет на новорожденных. Anesthésie artificielle n'est pas le meilleur moyen affecte le nouveau-né. Например, существует мнение, что применение наркоза при родах влияет на склонность к наркомании и алкоголизму у детей. Par exemple, on croit que l'utilisation de l'anesthésie pendant l'accouchement affecte la propension à la toxicomanie et l'alcoolisme chez les enfants. Установлено также, что дети, рожденные "под эпидуралом", труднее привыкают к грудному вскармливанию. Il a également été établi que les enfants nés "sous epiduralom, plus dur de s'habituer à l'allaitement. Кесарево сечение влияет на естественную терморегуляцию, способность ориентироваться в пространстве и времени, снижает иммунитет. Césarienne affecte la thermorégulation naturelles, la capacité à s'orienter dans l'espace et du temps, réduit l'immunité. Помните, что для вас роды будут длиться всего несколько часов, но то, как они пройдут для ребенка, повлияет на всю его дальнейшую жизнь. N'oubliez pas que vous pourrez prendre livraison de quelques heures, mais alors, comme ils seront pour un enfant aura une incidence sur toute sa vie. Женское тело создано для того, чтобы рожать детей, оно не нуждается в медикаментах и обезболивающих средствах. Le corps féminin a été créé afin d'avoir des enfants, il n'a pas besoin de médicaments et des analgésiques. Победите свои страхи и роды станут самым радостным воспоминанием вашей жизни! Vaincre vos peurs et de l'accouchement sera le souvenir le plus joyeux de votre vie!
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Nouveaux articles dans la catégorie «La grossesse, l'accouchement et la parentalité: Pogovolim une adulte, chère mère, gras de bébé: doit-on s'inquiéter de leur parents?, Le lait maternel ne nuisent pas à l'enfant, parent parent - un psychologue, et la fille, plus ..., enfance derrière le Fer clôture ", Maman, où vous êtes?, des parents et des erreurs médicales dans le traitement d'un enfant, maman moins papa, malheureusement ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Louis vuitton. la naissance du luxe moderne купить украина||Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
