[23.10.2013] Russian Fashion Week. [23/10/2013] Russian Fashion Week.День второй (Часть II) Deuxième jour (Partie II)
В отличие от марки «Чердак Forever» другой дизайнерский союз - Аси Когель и Нади Орловой (Kogel) - в своей новой коллекции «Forest» представляет мир романтики.Contrairement à la marque "Attic Forever» d'autres graphiques Union - Asya Kogel et Nadia Orlov (Kogel) - dans sa collection »Les nouveaux« forêt nous présente le monde de la romance.
Беззаботные светло-зеленые оборки, развевающийся при ходьбе свободный брючный костюм цвета шоколада, платье с завышенной талией в вертикальную полоску нежных оттенков розового, голубого и зеленого и рукава-фонарики. Carefree-frills lumière verte, voletant de marche du chocolat de couleur libres pantalon costume, robe à taille haute dans une bande verticale de nuances délicates de lanternes de rose, bleu et vert et les manches.Что вам еще нужно для романтичной прогулки летом по лесу? Quoi d'autre avez-vous besoin pour une promenade romantique dans les bois en été?
Судя по новой коллекции Екатерины Полянской для Feeric , любимым летним цветом дизайнера стал голубой во всех его проявлениях: светло-голубой (рисунок на белом сарафане), глянцевый голубой (атласное платье), ярко-голубой (цветы на светлом вечернем платье), серо-голубой (прямая юбка) и даже темно-синий (вставка на груди в голубом платье) или ярко-синий (узор на темном сарафане). À en juger par la nouvelle collection de Catherine Polianskaya pour féérique, un concepteur été fleur préférée était bleue dans toutes ses manifestations: bleu pâle (sur sarafan blanc), brillant bleu (robe de satin), a (bleu vif des fleurs sur une robe du soir lumière), le gris -- bleu (jupe droite), et même bleu foncé (en médaillon sur la poitrine dans une robe bleue) ou bleu vif (le motif sur un sarafan foncé).
Украинский дизайнер Ирина Каравай ( NB&Karavay ) напоминает в своей новой коллекции, что даже летом бывают пасмурные дни. Ukrainian designer Irina Loaf(NB & Karavay) rappelle dans sa nouvelle collection, qui, même en été il ya des jours nuageux.Но у природы нет плохой погоды, просто у девушки может быть непродуман наряд. Mais il n'y a pas de mauvais temps, juste une fille peut être un équipement mal conçu.На прогулку в дождливый вечер надеваем темный костюм (юбка и пиджак) цвета мокрого асфальта, а чтобы согреться после дождя идем в кофейню в объемном платье шоколадного цвета с поясом цвета золота на бедрах, чтобы попить горячий кофе. Une promenade sur une soirée pluvieuse, mis un costume sombre (jupe et veste), la couleur de l'asphalte mouillé, et à garder au chaud après la pluie, nous entrons dans un magasin de chocolat en vrac couleur de robe de couleur or de la ceinture sur les hanches à une tasse de café chaud.Для тех же, кому «не страшны ни дождь, ни слякоть», Ирина предлагает бежевый пиджак и зауженную к низу юбку в черно-белую вертикальную полоску или бежевое платье с длинным рукавом. Pour ceux qui «ne craignent ni la pluie, ni neige, Irina offre veste beige et réduit à une jupe inférieure en bandes verticales noires et blanches et robe beige à manches longues.
Автор: pani.kiev.ua: Ольга КуликоваAuteur: pani.kiev.ua: Olga Kulikova Источник: Фотография показа Feeric.Source: Photo montrant féérique.Юрий Ким для pani.kiev.uaYuri Kim pour pani.kiev.ua
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
