Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...
News | Articles | Recipes | Dream book | Daily Horoscope | Magazines | Galleries | Books | Needlework | Ask an Expert | Aerobics and Fitness | Diets and weight loss |

English Italian French German Turkish Polish Japanese Hebrew Spanish Chinese Arabic Ukrainian Russian

 Honor!
Fashion
 Beauty & Style
 Perfumes and cosmetics
 Career Center
 Health
 Pregnancy, childbirth, parenting
 Yoga
 Psychology
 Stories of life
 Adult
 My house and interior
Cars for stiletto
 Men's Tips
 Holidays
 Dolls
 In the world of colors
 Cottage, garden, vegetable garden
Holidays. History, tradition, greetings
Wonders of his hands
 Magic, divination, paranormal
In a country of dreams
 Daily Horoscope
  Astrological forecast for the week
  Literary room
  Proverbs and tales
 Column film criticism
 Sections
News (archive)
In the country and the world
Culinary exclusive
Dream book
Needlework
Consultation
Aerobics and fitness
Diets and weight loss
Women's magazines
Galleries
Our polls





 





Les vêtements portés: "YOUR" Библиотека : Мода Bibliothèque: Fashion

Одежда, которую носят: «ТВОЕ» Les vêtements portés: "YOUR"

В июле 2001 года на российском рынке появилась новая марка модной одежды – «ТВОЕ» (TVOE), а уже в конце 2002 года под тем же названием открылся первый магазин в Москве и началась крупномасштабная рекламная кампания лейбла. En Juillet 2001, le marché de la Russie a une nouvelle mode des étiquettes - "YOURS» (tvoe), et à la fin de 2002 au titre du même nom a ouvert son premier magasin à Moscou et une grande publicité étiquette échelle campagne. – Телевизионные ролики с модными, симпатичными, уверенными в себе ребятами, готовыми поделиться со всеми желающими секретом своего благополучия, стали в активную ротацию на самых рейтинговых у молодежи каналах. - TV avec la mode, mignon, les gars sûrs d'eux qui sont prêts à partager avec tous ceux qui veulent le secret de sa prospérité, sont à tour de rôle actif sur la cote de la plupart des chaînes pour la jeunesse. Сегодня, по прошествии нескольких лет, можно уверенно резюмировать: «ТВОЕ» в России состоялась как бренд и представляет сейчас реальную конкуренцию таким международным маркам как Benetton, Sisley, Mango. Aujourd'hui, après plusieurs années, nous pouvons en toute confiance résumer: "VOTRE" en Russie a eu lieu en tant que marque et est maintenant la vraie compétition avec des marques internationales telles que Benetton, Sisley, Mango.

RORER réseau publicitaire
Твой стиль Votre style
Одежда «ТВОЕ» – трикотажные изделия из стопроцентного хлопка и хлопка с добавлением лайкры, полиэстера и эластана. Vêtements "exemplaire" - Bonneterie de coton à cent pour cent et le coton avec lycra, polyester et élasthanne. Стиль «ТВОЕ» можно охарактеризовать как «sport and casual»: толстовки, куртки, джемперы, брюки, платья, футболки отлично подходят на каждый день, а также для спорта и активного отдыха. Exemplaire "Style" peut être caractérisé comme le sport "et de" casual: sweat-shirts, vestes, pulls, pantalons, robes, chemises parfaitement adapté pour tous les jours, ainsi que pour le sport et les loisirs actifs. Характерные для этого направления простые линии и демократичные фасоны в исполнении «ТВОЕ» обрастают соблазнительными дополнениями: кармашками, молниями, надписями в этническом стиле. Typique de cette tendance pour des lignes simples et les styles démocratiques dans l'exercice de «vos» se développe ajouts tentant: poches, fermetures éclair, des inscriptions dans le style ethnique.

Большинство приверженцев «ТВОЕ» – молодые люди от 14 до 28 лет. La plupart des adeptes de la "exemplaire" - les jeunes de 14 à 28 ans. Впрочем, люди старшего возраста, привыкшие вести активный образ жизни, также найдут для себя что-нибудь интересное. Toutefois, les personnes âgées, habitué à mener une vie active et à trouver pour eux-mêmes quelque chose d'intéressant. «ТВОЕ» выпускает две коллекции каждый год: сезона весна-лето и зима-осень. «VOTRE» produit deux collections par an: printemps-été-automne et en hiver. Но, в отличие от многих других марок, ассортимент основных коллекций ежемесячно пополняется новыми моделями. Mais, contrairement à beaucoup d'autres marques, la gamme de collections de base mensuel reconstitué avec de nouveaux modèles.

Кстати, он в «ТВОЕ» очень большой, если не сказать огромный. En passant, il est dans "votre" très importants si des pas énormes. Мне, например, идет розовый и голубой, и когда эти цвета не в моде, приходится носить нелюбимый зеленый и классический черный. Moi, par exemple, est rose et bleu, et quand ces couleurs ne sont pas à la mode, doivent porter des vert et noir classique mal-aimé. «ТВОЕ» верно подметили, что таких, как я, большинство, и выпускают свои модели в нескольких цветах. "VOTRE" correctement noté que, comme moi, la majorité, et de produire leurs modèles de plusieurs couleurs. Экрю, пшеничный, клюквенный, фисташковый, абрикос, фуксия, коньяк, нэви, хаки, карри, традиционные черный и белый: и это еще неполный список! Écru, de blé, de canneberges, pistache, abricot, le fuchsia, le cognac, naevi, hacks, curry, traditionnel noir et blanc: et ceci est une liste incomplète! Необычно звучит? Sons inhabituels? В «ТВОЕ» вообще много необычного. Dans "votre" en général, beaucoup inhabituelle. Так, разработчики одежды, молодые российские дизайнеры, дали каждой модели свое, особое название. Par exemple, les créateurs de vêtements, les jeunes designers de la Russie ont donné à chaque modèle de son nom propre. Марина Гамбарова, директор по маркетингу, считает: «Брюки № 1 – это так скучно! Marina Gambarova, directeur du marketing, a déclaré: "Pantalon numéro 1 - il est si ennuyeux! Ведь гораздо интереснее их назвать «Бьюти» или «Чемпионка»! Il est beaucoup plus intéressant de les appeler "Beauty" ou "Champion"!

На броское название польстилась и я: купила брюки-карго «Шахерезада». Lors d'un nom accrocheur et j'ai été tenté: acheté le pantalon-cargo "Shéhérazade". Сейчас они на пике моды, хотя идут очень немногим: низеньких еще больше укорачивают, а полных еще сильнее полнят. Ils sont maintenant à la hauteur de la mode, bien que très peu sont les suivantes: faible pente raccourcir davantage, et encore plus complète à l'engraissement. Непостижимым образом, мои брюки лишены этих недостатков: смотрятся отлично! Il est incompréhensible que, mes pantalons sont privés de ces inconvénients: look great! Очевидно, это и вывело их в лидеры продаж. De toute évidence, ce qui les conduisit aux chefs de vente. Не меньшей популярностью пользуются брюки «Алабама», «Юнона» и «Сказка»; а в фавориты мужской коллекции вышли куртка «Сокол», джемпер «Хищник» и олимпийка «Сидней». Tout aussi populaires sont le pantalon "Alabama", "Juno" et "Fairy Tale", un favori dans la collection pour hommes venaient Jacket "Sokol", cardigan "Predator" et Tops "Sydney".

«ТВОЕ» ориентировано не только на удачливых барышень с параметрами 90-60-90. «VOTRE» ne se concentre pas seulement sur les jeunes filles la chance avec les paramètres de 90-60-90. В большинстве магазинов есть модные модели и больших и маленьких, и нестандартных размеров: XXL и XS – обычное дело. La plupart des magasins sont des modèles de mode et de grandes et petites, et non les tailles standard: XXL et XS - un phénomène courant. И все модели, даже вышеупомянутые XXL, отлично сидят. Et tous les modèles, même les susdits XXL, parfait siéger.

Магазины и цены Les magasins et les prix
Очевидно, создатели бренда «ТВОЕ» – ярые сторонники демократичности во всем, в том числе и оформлении своих фирменных магазинов. De toute évidence, les créateurs de la marque "votre" - Les partisans ardents de la démocratie dans tous, y compris l'enregistrement des magasins de leur entreprise. Так, магазин марки в торговом центре «Метро-Маркет», расположенный в пяти метрах от метро «Сокол», выдержан в красно-белой гамме, а минимализм присутствует во всем. Par exemple, les marques de magasin dans le centre commercial Metro-Market, situé à cinq mètres de la station de métro "Sokol", décoré en rouge et blanc, et le minimalisme est présent partout. В прямом смысле этого слова, красной нитью проходит через весь магазин название фирмы. Au sens littéral du mot, traverse l'ensemble du magasin du nom de l'entreprise. Вдоль потолка – своеобразная тесемка из слова «ТВОЕ» из внушительного размера красных букв. Le long du plafond - une sorte de ruban de la parole "exemplaire" de la taille impressionnante de lettres rouges. Чуть ниже телефон и номер ICQ. Juste en dessous du numéro de téléphone et ICQ. Еще ниже – слоган «Remember yourself» («Оставайся собой»), созвучный названию нескольких моделей осенне-зимней коллекции 2003. Encore plus bas - le slogan «Se souvenir de toi-même» ( «Stay As You Are"), en accord avec le nom de l'automne, plusieurs modèles collection hiver 2003.

Как известно, ничто так не настраивает на покупку, как низкая стоимость понравившейся вещи: недаром охотничий инстинкт в посетителях магазинов просыпается в основном во время скидок. Comme nous le savons, il n'ya rien qui vous fait l'achat d'un faible coût de choses apprécié: pas pour rien que l'instinct de chasse dans les magasins de visiteur se réveille surtout lors de remises. А в «ТВОЕ» сезон низких цен длится круглый год. Et dans "votre" saison des prix bas toute l'année. Представьте себе благодатную картину: брюки, джемперы, куртки стоят от 300 до 500 рублей, футболки – от 100 до 300. Imaginez un fertiles maintenant: pantalons, pulls, vestes coût de 300 à 500 roubles, T-shirts - de 100 à 300.

Генеральный директор «ТВОЕ» Олег Румянцев объясняет: «Одежда «ТВОЕ» производится крупным российских холдингом «Русский трикотаж». Directeur général "Votre" Oleg Roumiantsev, explique: "Vêtements" la vôtre est un grand holding russe «Russian Jersey. Получается замкнутый цикл. Un cycle vicieux. Все, что нужно, мы делаем сами, поэтому контролировать процесс ценообразования легче». Tout ce que vous avez besoin, nous faisons nous-mêmes, afin de contrôler les prix de plus facile. И действительно, где вы еще купите стильные брюки за 300 рублей? Et vraiment, là où vous achetez encore des pantalons de style pour 300 roubles? И ничего позорного в этом нет: ведь главное – результат. Et il n'ya rien de honteux qu'elle n'est pas: l'essentiel - résultat. А он превосходит все ожидания!» Et il dépasse toutes les attentes! "

Непривычно низкие цены в «ТВОЕ» возродили ушедшую с советскими временами привычку закупать все впрок. Les prix anormalement bas dans "votre" ravivé quitté la fois soviétique, l'habitude de tout acheter en magasin. Молодой человек Андрей, выходящий из примерочной с подошедшими ему брюками, несказанно меня удивил, попросив продавца принести еще две пары точно таких же. Jeune homme Andrew, laissant le vestiaire à l'approche de son pantalon, indiciblement m'a surpris en demandant au vendeur pour mettre les deux autres paires d'exactement la même chose. На мой вопрос о целесообразности такого мелкого опта, Андрей ответил: «Так я на роликах катаюсь! Je parlais de la faisabilité d'un tel petit gros, Andrew a répondu: «Alors, je patin à roulettes! Ну и падаю периодически… А эти брюки мне очень подходят. Eh bien, je tombe de temps à autre ... Et ce pantalon, je suis très en forme. Так что в случае чего будет еще парочка про запас. Donc, si quelque chose sera un autre couple de réserve. Ведь деньги смешные. Parce que l'argent drôle. Почему бы не купить?» Pourquoi ne pas acheter? "
Автор: Ольга Вылежнина Auteur: Olga Vylezhnina
Источник: Fashion Guide Source: Fashion Guide


Пожалуйста, оцените эту статью. S'il vous plaît taux de cet article. Ваше мнение очень важно для нас (1 - очень плохо, 5 - отлично) Votre opinion est très importante pour nous (1 - très mauvais, 5 - excellent)
<< Предыдущая статья <<Article précédent Рубрика Мода Catégorie Mode Следующая статья >> Suivant l'article>>

Свежие статьи в рубрике «Мода»: Современные тенденции моды , Как не стать жертвой стереотипа , Беглянка , Женские штучки из мужского гардероба , Мода для полных женщин , Модные тенденции в аксессуарах сезона "Зима 2013-2007" , Простые правила ухода за женской обувью , Дамские зонтики – многообразие выбора! , 911 для гламурной леди , Ваша страсть – стильная обувь Nouveaux articles dans la catégorie «Fashion: Tendances de Mode, Comment éviter de devenir une victime du stéréotype, Runaway, astuces Dames de vêtements pour hommes, mode pour les femmes grasses, tendances de la mode dans les accessoires de la saison" hiver 2013-2007 ", des règles simples pour le soin des chaussures de femmes, parapluie Lady's - la variété de choix!, 911 pour une lady glamour, votre passion - Chaussures Stylish


 


 



Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...


© 2004-2024

Journal of the modern woman Pani.kiev.ua ,
reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail.
Editor project
For general and administrative questions, please contact