Библиотека: КРАСОТА&СТИЛЬ Bibliothèque: BEAUTY & STYLE

[12.04.2005 15:00:00] Молодое лицо [12/04/2005 15:00:00] Young Face Ева Фрейзер выглядит на 40 лет, хотя родилась в 1928 году. Eva Fraser se penche sur 40 ans, bien que né en 1928. Такой завидной молодости она достигла благодаря специальным лицевым упражнениям, которые буквально стирают с лица годы. Читать далее >> Une telle jeunesse enviable, elle a atteint grâce à des exercices spéciaux pour le visage qui littéralement lavé le visage d'années. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 8 ) Laissez réponse (Commentaires: 8)

[11.04.2005 20:01:12] Как создать идеальный цвет лица [11/04/2005 20:01:12] Comment créer un teint parfait Идеальная кожа большая редкость. Perfect Skin est très rare. Но достичь визуального эффекта красивой и здоровой кожи можно и даже нужно. Mais pour réaliser l'effet visuel d'une peau belle et saine possible et même nécessaire. Для этого существует специальная «камуфляжная косметика». Читать далее >> Pour faire cela, il ya un "spécial produits cosmétiques de camouflage." Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Laissez réponse (Commentaires: 5)

[08.04.2005 17:42:57] Ближайший путь к совершенству [08/04/2005 17:42:57] La route la plus proche de la perfection Зимой красивых девушек на улицах не бывает. En hiver, de belles filles dans les rues n'existent pas. Зимой можно увидеть разве что красивые шубки, симпатичные шапочки и стильные сапоги. En hiver, vous pouvez vraiment voir ce beau manteau, Nice chapeaux et des chaussures élégantes. Красивые девушки появляются на улицах только с приходом тепла, когда все атрибуты холодных времён наконец-то отправляются на антресоли. Beautiful girls apparaître dans les rues seulement avec l'avènement de la chaleur, lorsque tous les attributs de vagues de froid est enfin envoyé à la mezzanine. Весна безжалостно обнажает все наши недостатки, но их очень легко можно превратить в достоинства, если прислушаться к советам такого специалиста в вопросах красоты, стиля и имиджа, как Александр Тодчук . Читать далее >> Printemps expose impitoyablement nos faiblesses, mais ils sont très facilement se transformer en avantages, si vous avez écouté les conseils d'un spécialiste en matière de beauté, de style et l'image, comme Alexandre Todchuk. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0)

[25.03.2005 13:03:01] Когда «апельсины» сводят с ума [25/03/2005 13:03:01] Quand le «oranges» Dement Каждая женщина хотя бы один раз в своей жизни придирчиво искала на своей попе и ногах «апельсиновую корку». Chaque femme au moins une fois dans sa vie soigneusement examiné son Prêtre et les jambes "peau d'orange». Виден же целлюлит, как назло, в канун какого-нибудь праздника, важного свидания, при покупке едва заметной юбочки. Visions de la cellulite, comme par hasard ont, à la veille d'un jour férié, une réunion importante, lorsque l'achat d'une peine perceptible jupes. Перед купальным сезоном он просто сводит с ума. Avant la saison de baignade, il apporte simplement à l'esprit. Вот и я пришла в ужас, когда увидела на своих ногах «бугорки и впадинки». Donc, j'ai été horrifié quand elle vit sur leurs pieds "bosses et vpadinki. А скоро весна, лето, купальник! Et bientôt le printemps, été, maillot de bain! Все, пора узнать, как «апельсин» превратить в «персик». Читать далее >> Tous, il est temps d'apprendre à «orange» en «Peach». Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 15 ) Laissez réponse (Commentaires: 15)

[14.03.2005 17:28:58] Встречайте весну обновленной! [14/03/2005 17:28:58] Rencontre avec mise à jour du printemps! С наступлением нынешней весны модницам предлагается совершить путешествие в безграничное царство ярких, насыщенных цветов, многообразие которых поражает – от прозрачно-розового до насыщенного малинового, от красно-оранжевого до кораллового. Avec l'avènement des femmes à la mode ce printemps sont invités à faire un voyage dans le royaume sans bornes de brillant, des couleurs saturées, la variété de ce qui est frappant - de translucide rose à pourpre profond, du rouge-orange aux coraux. Все эти цвета добавят вам энергии, помогут проснуться после долгой зимы и мгновенно преобразят ваше лицо. Toutes ces couleurs vont ajouter votre énergie, aider à se réveiller après un hiver long, et instantanément transformer votre visage. Ну, а теперь обо всем по порядку. Читать далее >> Eh bien, maintenant tous en temps utile. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0)

[09.03.2005 16:37:54] Волосы зимой – просто кошмар [09/03/2005 16:37:54] les cheveux en hiver - juste un cauchemar Пожалуй, именно зимой за волосами наиболее трудно ухаживать. C'est peut-être l'hiver de cheveux les plus difficiles à traiter. Мало того, что они постоянно торчат в разные стороны из-за сильной наэлектролизованности, но и быстро теряют пышность и здоровый блеск под шапкой. En outre, ils s'en tiennent constamment dans des directions différentes en raison de la naelektrolizovannosti forte, mais rapidement perdre leur éclat et une brillance saine sous le chapeau. Однако ничего не сделаешь – головной убор зимой просто необходим. Toutefois, rien ne peut être fait - Coiffures de l'hiver est nécessaire. Но можно попытаться сохранить структуру волоса и защитить его от вредного воздействия. Читать далее >> Mais vous pouvez essayer de préserver la structure des cheveux et le protéger des effets néfastes. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Laissez vos commentaires (Commentaires: 1)

[28.02.2005 11:45:04] Как нас надувают, продавая нам косметику [28/02/2005 11:45:04] Comment nous tromper, nous vendre des produits cosmétiques Старшее поколение помнит, что выбор косметики был столь невелик, что хватало пальцев рук, чтобы перечислить наименование кремов, над созданием которых трудились всего лишь пара-тройка отечественных предприятий легкой индустрии, выполняя плановые показатели по количеству, но не сильно утруждаясь заботой о качестве. La génération plus âgée se souvient que la sélection de cosmétiques était si petit, qui ont assez de doigts à la liste le nom de la crème, qui a travaillé sur la création d'entreprises seulement deux ou trois domestiques de l'industrie légère, l'accomplissement des objectifs en quantité, mais pas la peine de beaucoup sur la qualité des soins. В аптеках в ту пору продавался лишь вазелин и детский крем. Dans les pharmacies à l'époque vendu la gelée de pétrole et des crèmes pour les enfants. От нужды наши мамы и бабушки, пытаясь сохранить ускользающую красоту, смешивали на кухне хитроумные маски из продуктов питания и других подручных материалов, передавая секреты из поколения в поколения. A partir des besoins de nos mères et grands-mères en essayant de sauver la beauté insaisissable, mélangés dans la cuisine savamment masques de nourriture et d'autres matériaux à portée de main, en passant des secrets de génération en génération. Зато теперь чуть ли ни в каждом привокзальном киоске можно увидеть вагон и маленькую тележку разноцветных баночек-скляночек с затейливыми наименованиями, призывно обещающими убрать морщины, омолодить, мгновенно сделать из нас Василису Прекрасную. Mais aujourd'hui, presque tout dans chaque kiosque de la gare vous pouvez voir la voiture et camionnette de couleur sklyanochek bocaux avec des noms fantaisistes, invitante promesse de retirer les rides, rajeunir, instantanément nous faire Vassilissa la Belle. И даже в аптеках половина витрин заставлена дорогущими заморскими снадобьями, выдаваемыми за лечебную косметику. Читать далее >> Et même dans les vitrines des pharmacies moitié bondés la plupart des médicaments onéreux à l'étranger, a émis un cosmétique médicale. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 19 ) Laissez réponse (Commentaires: 19)

[22.02.2005 14:33:54] Дизайн ногтей [22/02/2005 14:33:54] Nails Design В последнее время наблюдаются явная тенденции к усилению декоративности маникюра. Récemment, il ya une tendance claire vers manucure décoratifs. Для этого прибегают к самым разным способам: нанесение на лаковое покрытие разнообразных узоров, использование различных переводных картинок, самоклеящихся лент и узоров, разнообразных отделочных украшений (страз, блесток, кнопок и т.д.). Pour faire ainsi, eu recours à une variété de différentes manières: par revêtement de la laque couvrant une variété de modèles, l'utilisation de traductions différentes d'images, de bandes adhésives et les modèles, une variété de bijoux décoratifs (strass, paillettes, boutons, etc.) В моде пирсинг ногтей, при котором в крошечную дырочку в краешке ногтя продевается маленькое колечко с камешком или без, главное, чтобы оно было красивым... Читать далее >> Dans un mode perçage des ongles, dans laquelle un petit trou dans le bord de l'ongle passé par un petit anneau avec un caillou ou sans, surtout, que c'était beau ... Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Laissez réponse (Commentaires: 6)

[17.02.2005 13:07:21] 5 шагов к красивой фигуре [17/02/2005 13:07:21] 5 étapes pour une belle figure Вы смотрите на звезд шоу-бизнеса и удивляетесь, как им удается держать себя в такой хорошей форме? Vous regardez les étoiles du show-business et je me demande comment ils parviennent à se maintenir en bonne forme? Задаетесь вопросом, можно ли добиться подобных результатов без особых усилий, легко и быстро? Demandez-vous si vous pouvez obtenir des résultats similaires, sans beaucoup d'effort, facilement et rapidement? Вы наслышаны о множестве методов, которые ежедневно сыплются на Вас со страниц журналов? Vous avez entendu parler de nombreuses méthodes qui tombent quotidiennement sur vous dans les pages des magazines? Вы не знаете, что выбрать? Vous ne savez pas quoi choisir? Оказывается, существует простой способ получить отличный результат всего за 5 шагов без огромных трат и риска для здоровья! Читать далее >> Il s'avère qu'il existe un moyen facile d'obtenir un excellent résultat en 5 étapes seulement, sans d'énormes dépenses et les risques pour la santé! Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 18 ) Laissez réponse (Commentaires: 18)

[12.02.2005 20:35:00] Дизайн ногтей [12/02/2005 20:35:00] Nails Design Женщины все чаще относиться к внешнему облику своих ногтей как к модному дополнению к одежде и аксессуарам. Les femmes sont de plus en plus de traiter l'aspect extérieur de leurs ongles, comme un supplément à la mode des vêtements et accessoires. В последнее время обычный маникюр многие считают скучным и неинтересным. Récemment, un habitué manucure beaucoup considèrent comme ennuyeuse et sans intérêt. Модницы предпочитают более радикальные варианты украшения ногтей: роспись, аппликации, стразы и многое-многое другое. Далее я расскажу о технологиях применения наиболее популярных элементов дизайна ногтей. Читать далее >> Femmes à la mode préfèrent des options plus radicales pour clous de décoration: peinture, appliques, des cristaux et bien plus encore. Alors je vais vous parler de la technologie des éléments de design les plus populaires de clous. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Laissez vos commentaires (Commentaires: 4)

Разделы библиотеки Sections de la bibliothèque

Специальные разделы Sections spéciales