|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Парфюмерия и косметика Biblioteca: Profumi e cosmetici Секреты восточных красавиц Segreti di bellezze orientaliКлеопатра, Шехерезада, царица Савская – о красоте восточных женщин ходят многочисленные легенды. Cleopatra, Scheherezade, la regina di Saba - la bellezza delle donne orientali a piedi molte leggende. Самое удивительное, что многие из древних рецептов красоты сохранились по сей день. La più sorprendente è che molte delle antiche ricette di bellezza sono sopravvissute fino ad oggi. Экстракты фруктов, эфирные масла цветов, концентраты лекарственных корней, измельченные специи – вся эта алхимия дошла до нас из глубины веков и с успехом заменяет современным восточным девушкам модные крема и тоники. Estratti di frutta, oli essenziali, i colori, si concentra radici medicinali, spezie macinate - tutto questo alchimia ci è giunta dal profondo dei secoli e sostituito con successo con le moderne ragazze orientali fantasia creme e tonici.Западный мир сейчас тоже возвращается к натуральному образу жизни. Il mondo occidentale è anche tornato a uno stile di vita naturale. Все передовые косметические производители непременно включают в состав своих кремов растительные экстракты и масла. Tutti i principali produttori cosmetici sempre includere nelle loro creme estratti di erbe e oli. Мы предлагаем вам несколько простых, но эффективных, проверенных временем восточных рецептов красоты. Vi offriamo alcune semplici, ma efficaci, time-tested ricette per la bellezza orientale. Для лица Per il Viso Омолаживающая маска для лица (для жирной/комбинированной кожи) Ringiovanimento Face Mask (per pelli grasse / pelle mista) Вам понадобятся: Avrete bisogno di: • 1 ст.л. • 1 cucchiaio свежих дрожжей. lievito fresco. • 1 ст.л. • 1 cucchiaio йогурта (или сметаны) yogurt (o panna acida) • 1 ч.л. • 1 cucchiaino пищевой соды bicarbonato di sodio • 1 ст.л. • 1 cucchiaio теплой воды. acqua calda. Смешайте все ингредиенты и нанесите на очищенную кожу лица и шеи . Mescolare tutti gli ingredienti e applicare su viso pulito e del collo. Оставьте на 15 минут. Lasciare riposare per 15 minuti. Не нужно ждать, пока маска высохнет (она высыхает долго). Non c'è bisogno di attendere fino a quando la maschera si è asciugata (si asciuga per lungo tempo). Смойте теплой водой и нанесите увлажняющий обезжиренный крем или гель для лица. Sciacquare con acqua tiepida e applicare la crema idratante o fat-gel libero per il viso. Дрожжи глубоко очищают поры кожи, а сода снимает воспаление. Lievito di detergere in profondità i pori della pelle, riduce l'infiammazione e soda. Омолаживающая маска для лица (для сухой/нормальной кожи) Ringiovanimento Face Mask (a secco / pelle normale) Вам понадобятся: Avrete bisogno di: • 2 ст.л. • 2 cucchiai жидкого меда miele liquido • полстакана сметаны • mezza tazza di panna acida • 1 ч.л. • 1 cucchiaino цедры грейпфрута buccia di pompelmo Смешайте все ингредиенты и нанесите на очищенную кожу лица и шеи. Mescolare tutti gli ingredienti e applicare sul viso pulito e del collo. Оставьте на 15-25 минут (по желанию ). Lasciare riposare per 15-25 minuti (su richiesta). Смойте маску 1 стаканом холодного черного чая. Lavare la maschera con 1 bicchiere di tè freddo nero. Мед отлично очищает и разглаживает кожу, а также придает ей сияние, сметана или йогурт смягчают и увлажняют, грейпфрут тонизирует и витаминизирует. Miele pulisce perfettamente e leviga la pelle e dona lucentezza, panna acida o yogurt ammorbidire e idratare, toni di pompelmo e vitaminizing. Омолаживающая маска для лица (для чувствительной/раздраженной кожи) Ringiovanimento Face Mask (per sensibili / pelle irritata) Вам понадобятся: Avrete bisogno di: • 3 ст.л. • 3 cucchiai меда miele • 10 капель лимонного сока (для жирной кожи) или 1 ст.л. • 10 gocce di succo di limone (per pelli grasse) o 1 cucchiaio морковного сока или натертой на мелкой терке моркови (для сухой кожи) succo di carota o grattugiato su un bel carote grattugiate (per pelli secche) • 1 охлажденный огурец, разрезанный на тонкие ломтики • 1 cetriolo refrigerato, tagliato a fette sottili Этот восточный рецепт вернет коже свежесть и сияние. Questa ricetta orientale tornerà pelle freschezza e luminosità. Добавьте в мед лимонный или морковный сок, нанесите на лицо и массируйте в течение 5 минут. Aggiungere il limone, miele o succo di carota, applicare su viso e massaggio per 5 minuti. Не смывайте. Non risciacquare. После этого положите на лицо, шею и веки ломтики огурца. Poi immessi sul viso, collo e palpebre fette di cetriolo. Отдохните 15 минут. Rilassatevi per 15 minuti. Розовый тоник для лица (освежает и снимает воспаление) Pink Tonic per il viso (rinfresca e riduce l'infiammazione) Вам понадобятся: Avrete bisogno di: • 1 ч.л. • 1 cucchiaino меда miele • 2-3 капли сока лимона (для жирной и комбинированной кожи) • 2-3 gocce di succo di limone (per pelli grasse e pelle mista) • свежие лепестки розы • freschi petali di rosa Залейте горсть лепестков половиной стакана кипятка. Versare una manciata di petali di mezza tazza di acqua bollente. Дайте настояться 20 минут. Let it infusione per 20 minuti. Добавьте мед и, по желанию, сок лимона. Aggiungere il miele e, se lo si desidera, succo di limone. Нанесите на очищенное лицо при помощи ватного тампона. Applicare sul viso pulito con un tampone di cotone. Смойте через 10–15 минут. Lavare dopo 10-15 minuti. Лепестки розы содержат ценные эфирные масла , обладающие омолаживающим эффектом. Petali di rosa contiene preziosi oli essenziali che hanno un effetto rigenerante. Отбеливающая маска Sbiancamento Mask Вам понадобятся: Avrete bisogno di: • 1 яичный белок 1 albume d'uovo • • 1 ч.л. • 1 cucchiaino соли sale • 1 ст.л глины (из аптеки) • 1 argilla st.l (dalla farmacia) • 2-3 капли лимонного сока • 2-3 gocce di succo di limone Смешайте все ингредиенты. Mescolare tutti gli ingredienti. Нанесите на лицо и оставьте до полного высыхания (15-20 мин). Applicare su viso e lasciare fino a secco (15-20 minuti). Затем смойте теплой водой. Poi risciacquare con acqua tiepida. Кофейно-оливковый скраб (отшелушивает и питает) Coffee Olive Scrub (esfoliante e nutre) Вам понадобятся: Avrete bisogno di: • 1 ч.л. • 1 cucchiaino сахара di zucchero • полстакана (или сколько есть) кофейной гущи (можно добавить также обычную соль, корицу или куркуму) • mezza tazza (o fondi di caffè però molti non ci sono) (si può anche aggiungere il sale al solito, cannella o curcuma) • 1 ч.л. • 1 cucchiaino оливкового масла olio d'oliva Смешайте все ингредиенты. Mescolare tutti gli ingredienti. Помассируйте этим скрабом очищенное лицо, руки или все тело. Massaggio questo scrub puliti viso, delle mani o del corpo intero. Если заменить сахар крупной морской солью, то получится отличное средство для антицеллюлитного массажа тела (для лица морская соль не подходит). Se si sostituisce il sale più importanti di zucchero mare, si ottiene un ottimo rimedio per anti-massaggio anticellulite (viso, sale marino non è adatto). Добавление специй поможет улучшить кровообращение, снять воспаление и повысить тонус кожи. L'aggiunta di spezie per aiutare a migliorare la circolazione del sangue, togliere l'infiammazione e migliorare il tono della pelle. Не пугайтесь, если куркума придаст коже желтоватый оттенок – горячая вода его отмоет. Non ti preoccupare, se la curcuma darà alla pelle un colore giallastro - acqua calda per lavarsi. После массажа сполосните кожу водой. Dopo il massaggio Sciacquare la cute con acqua. Куркума - отличная основа для масок и скрабов. Curcuma - una base eccellente per le maschere e scrub. Обладает заживляющим эффектом. Ha un effetto curativo. На Востоке ее накладывают на раны и ожоги. In Oriente, si impone sulle ferite e ustioni. Кофе содержит ценные эфирные масла. Caffè contiene preziosi oli essenziali. Корица содержит полезные дубильные вещества. Cannella contiene tannini utili. Для волос Capelli Говоря о секретах Востока, нельзя не упомянуть хну. Parlando dei segreti d'Oriente, per non parlare di hennè. Хна - натуральный краситель, который получают из листьев хинного дерева. Henna - un colorante naturale, che si ottiene dalle foglie di chinino. Она содержит множество эфирных масел и дубильных веществ, поэтому ее воздействие на волосы не только безвредно, но, наоборот, чрезвычайно полезно: укрепляет и оздоровляет волосы и придает им блеск. Esso contiene numerosi oli essenziali e tannini, quindi, il suo effetto sui capelli, non solo è innocua, ma, al contrario, è estremamente utile: si rafforza e sani i capelli e li fa risplendere. На Востоке ею красят волосы даже мужчины , желающие предотвратить облысение. In Oriente, si tingeva i capelli, anche gli uomini che vogliono evitare la calvizie. Кроме того, хна хорошо закрашивает седину. Inoltre, ben vernici hennè capelli grigi. Окраску целесообразно проводить 1 раз в два месяца. Colore appropriato a 1 volte in due mesi. Полезна хна и для укрепления ногтей. Henné è utile per rafforzare le unghie. В этом случае надо подержать ногти в течение получаса в растворе хны. In questo caso, si deve tenere le unghie in mezz'ora in una soluzione di henné. Правда после этого придется неделю походить с оранжевыми кончиками пальцев. Ma dopo questa settimana sarà come con la punta delle dita arancione. Окраска волос хной Colorare i capelli con l'henné Разведите хну кипятком до состояния густой сметаны. Diluire hennè con acqua bollente per lo stato di crema densa. В хне не должно оставаться комков. In HNE non ci dovrebbero essere grumi. Если вы хотите добиться глубокого каштанового оттенка на темных волосах, добавьте в хну столовую ложку растворимого кофе. Se si desidera ottenere tonalità castano scuro su capelli scuri, aggiungere un cucchiaio di henné caffè istantaneo. А если вас привлекают пурпурные тона, разведите хну не в воде, а в свекольном соке. E se siete attratti da colori viola, l'henné non si scioglie in acqua, e nel succo di barbabietola. Краску следует наносить на сухие чистые волосы. La vernice dovrebbe essere applicata per asciugare i capelli puliti. Следите за тем, чтобы хна не попадала на кожу. Assicurarsi che l'henné non mette in questione la pelle. Если это случится, немедленно удалите ее с помощью влажной ваты, смоченной в растительном масле. Se questo accade, rimuovere immediatamente con un umido di lana di cotone imbevuto di olio vegetale. Подержите краску на волосах около 1 часа, потом смойте теплой водой. Tenere la vernice sui capelli circa 1 ora, quindi risciacquare con acqua tiepida. Волосы следует промывать до тех пор, пока вода, стекающая с них, не станет абсолютно чистой. I capelli devono essere lavati fino a meno che l'acqua che scorre da loro, è perfettamente pulita. Как нейтрализовать слишком яркий цвет Come neutralizzare il colore è troppo luminoso Подогрейте немного растительного масла и тщательно вмассируйте его в ваши волосы. Preriscaldare un po 'di olio vegetale e attentamente vmassiruyte che nei capelli. Подсушите их немного, а потом промойте с шампунем. Scolarli un po ', poi lavare con shampoo. Масло абсорбирует хну. Burro assorbe l'henné. Если с первого раза результат не слишком заметен, повторите процедуру. Se la prima volta il risultato non è troppo evidente, ripetere la procedura. Если же вы не хотите окрашивать волосы, то можно просто промыть их слабым раствором хны: 2 ст.л. Se non si desidera per tingere i capelli, potete semplicemente lavare con una soluzione debole di Henna: 2 cucchiai на 1 литр воды. 1 litro di acqua. Для укрепления волос можно попробовать и следующий бальзам. Per rafforzare i capelli si può provare la seguente e balsamo. Фруктовые кислоты, содержащиеся в нем, хорошо очищают волосы и придают им роскошный блеск. Acidi di frutta in esso contenute, buone capelli puliti e dare loro un lustro di lusso. Можно использовать его вместо шампуня. È possibile utilizzare al posto di shampoo. Фруктовый бальзам для волос (восстанавливает и питает) Condizionatore dei capelli di frutta (riparazioni e nutre) Вам понадобятся: Avrete bisogno di: • 1 яичный желток • 1 tuorlo d'uovo • сок из 2 апельсинов • succo di 2 arance • мякоть 1/2 яблока • pasta 1 / 2 mela • 1/2 банана • 1 / 2 banana Смешайте все ингредиенты в миксере. Mescolare tutti gli ingredienti nel frullatore. Вотрите полученную массу в чистые влажные волосы . Rub ricevuto un sacco di pulire i capelli umidi. Оставьте на 20 минут. Lasciare riposare per 20 minuti. Кстати, остатки можно одновременно нанести и на лицо – получится витаминная маска. Tra l'altro, i resti possono essere sia causa e di persona - ha ricevuto la maschera vitamina. Для большей эффективности укутайте волосы теплым полотенцем. Per essere più efficace di capelli avvolgere un asciugamano caldo. Затем тщательно смойте теплой водой. Poi risciacquare con acqua tiepida. Удаление ненужных волос Rimuovere indesiderati dei capelli Для эпиляции ненужных волос на лице, ногах и зоне бикини можно воспользоваться старинным арабским рецептом. Per i capelli la rimozione dei peli superflui su viso, gambe e zona bikini, è possibile utilizzare la ricetta araba antica. Этот метод хорошо удаляет волосы, оставляя ровную гладкую поверхность. Questo metodo è ben rimuove i peli, lasciando un appartamento, superficie liscia. По результатам он сравним с Come risultato è paragonabile a эпиляцией воском, но доставляет гораздо меньше болевых ощущений (поскольку сахар прилипает только к волосам, а не к коже) и не раздражает кожу, как другие методы эпиляции. ceretta, ma offre il dolore molto meno (perché lo zucchero bastoni solo per i capelli, ma non alla pelle) e non irrita la pelle, come altri metodi di depilazione. В зависимости от фактуры волос результат продержится от 2 до 6 недель. A seconda della consistenza dei capelli, il risultato sarà durare da 2 a 6 settimane. Сахарная эпиляция Sugar Depilazione Растопите в миске 1 стакан сахара. Si fondono in una ciotola 1 tazza di zucchero. Когда сахар станет золотисто-коричневым, добавьте в него несколько капель лимонного сока и снимите с огня. Quando lo zucchero diventa dorato, aggiungere qualche goccia di succo di limone e togliete dal fuoco. Дайте немного остыть. Lasciare raffreddare leggermente. Из теплой массы скатайте небольшой шарик и медленно проведите им по местам, требующим эпиляции. Dalla massa calda roll una piccola palla e lentamente spendono in servizio, che richiedono la rimozione dei capelli. Продолжайте процедуру, пока результат вас не удовлетворит. Continuare la procedura fino a quando il risultato non siete soddisfatti. Для зубов Per i denti Для отбеливания и укрепления зубов тоже существует популярный восточный рецепт. Per sbiancare e rafforzare i denti, anche, vi è una ricetta popolare orientale. Достаточно использовать его 1 раз в неделю. Basta usarlo 1 volta a settimana. Обмакните сухую зубную щетку в густую сметану или йогурт и почистите зубы. Dip uno spazzolino da denti asciutto in una crema densa o lo yogurt e il dentifricio. Оставьте на 5 минут, а потом прополощите рот. Lasciare riposare per 5 minuti, quindi sciacquare la bocca. Повторите процедуру 3-5 раз в течение дня. Ripetere la procedura 3-5 volte durante il giorno. Более современный вариант этого рецепта: обмакните влажную щетку в сухое молоко и почистите зубы. Una versione più moderna di questa ricetta: Dip uno spazzolino bagnato nel latte in polvere e dentifricio. Подержите, а затем прополощите рот. Hold, quindi sciacquare la bocca. Кальций, содержащийся в молоке, укрепляет зубную эмаль и вместе с молочной кислотой хорошо отбеливает зубы. , Di calcio nel latte, rinforza lo smalto dei denti e, insieme con l'acido lattico è ben sbianca i denti.
Свежие статьи в рубрике «Парфюмерия и косметика»: «Черная орхидея» Тома Форда , 5 вопросов новичка , Интервью с Оливьером Креспом , Красота губ. Fresh articoli nella categoria "profumi e cosmetici": "Black Orchid Tom Ford, 5 domande di un principiante, Intervista a Oliviero Crespo, labbra bellezza. Часть 2 , Новинки от Coty и Kenzo , Красота губ. Parte 2, I nuovi elementi da Coty e Kenzo, labbra bellezza. Часть 1 , Lancome раскрывает свои секреты , Союз любви и таланта , Сколько ароматов должно быть у женщины , Страницы истории российской парфюмерии: Новая Заря Parte 1, Lancome rivela i suoi segreti, l'unione di amore e talento, quanti ricordi di essere una donna, Pagine di storia della Russia Profumo: New Dawn |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Maschera per radici способ применения|крем маска для волос фирмы ceko della frutta serical|маска для волос maschera per radici|maschere per radici маска для корней|висновок до роботи вишивка крестом|гель freschezza idratante|maschera per radici|краска для волос crema colorante|maschera per radici отзывы|crema colorante per capelli|олія оливкова costa doro composto di oli di oliva raffinati e oli di oliva verjini|маска для волосmaschera per radici|maschera per radici маска для волос|maschera per radici маска для корней отзывы|acidi della frutta insight маска для волос Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
