|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Йога Biblioteca: Yoga Йога и религиозность Yoga e religioneНикто, ни один человек на этой планете, не может жить без религиозности, другими словами, без определенной религии. Nessuno, non una sola persona su questo pianeta, non può vivere senza religione, in altre parole, senza religione. Каждый из нас не может примириться с тем, что придет время, и нас просто не станет, а мир все так же будет продолжать свое существование. Ognuno di noi non si può conciliare con il fatto che il tempo verrà, e noi semplicemente non sarà, ma il mondo ancora continuerà ad esistere.Эта мысль тяготит каждого, поэтому мы пытаемся увековечить свою жизнь, свято веря в бессмертную душу в раю или аду или в буддийские дхармы и Кастанедовские энергии. Questo pensiero pesato su tutti, per cui stiamo cercando di perpetuare la loro vita, piamente credere in un'anima immortale in paradiso o all'inferno o nel Dharma buddista e l'energia Kastanedovskie. Поэтому в современном цивилизованном мире все больше и больше завоевывает популярность теория реинкарнации , согласно которой мы вновь и вновь возвращаемся на эту землю. Pertanto, nel mondo moderno civilizzato stanno diventando sempre più popolare teoria della reincarnazione, in base al quale si torna di nuovo e di nuovo a questa terra. Кстати, на родине этой теории, в Индии, такому возвращению не очень рады и не считают его большим благом. Per inciso, la casa di questa teoria, in India, un tale ritorno non è molto felice e non considero una grande benedizione. Никто, «даже самые светлые в мире умы» (Омар Хайям), не знает, что находится «за последней чертой», но всем очень хочется жить вечно. No, "anche le menti più brillanti del mondo" (Omar Khayyam), non sa ciò che è "oltre la funzionalità scorso, ma abbiamo tutti voglia di vivere per sempre. Это считается предпочтительнее материалистической пустоты. Questa è considerata preferibile al vuoto materialista. Поэтому каждый из нас имеет определенную веру в свое бессмертие. Pertanto, ciascuno di noi ha una certa fede nell'immortalità. С самого детства, еще с молоком матери , нас упаковывают в определенную клетку религиозности, растолковывая все прелести и сложности данной нам по наследству религии. Fin da bambino, il latte, anche della madre, che erano stipati in una gabbia della religiosità, rastolkovyvaya tutti il fascino e la complessità della nostra religione ereditata. В результате люди вырастают своеобразными эгоистами и часто далеко не верующими. Come risultato, la gente cresce una sorta di egoismo e spesso non sono credenti. Вся их вера заключается в своде самых элементарных правил поведения , которые почему-то «приватизируются» определенной религиозной системой и считаются ее брендом, но эти принципы одинаковы для всех без исключения верований. La loro intera fede si risolve in l'arco delle più elementari regole di comportamento, che in qualche modo "privatizzato" certi sistema religioso e sono considerati il suo marchio, ma questi principi sono gli stessi per tutti, senza eccezione credenze. Ни одна из религиозных систем не призывает грабить или убивать, не уважать своих родителей и т.п. Религия, неся определенную запретную воспитательную нагрузку, все же не может похвастаться возросшей моралью человечества. Ненависть между людьми не то что осталась прежней, но даже растет. Nessuno dei sistemi di religione non chiamare rubare o uccidere, non rispettano i loro genitori, ecc Religione, con una no-load uno educativo, ma non può vantare una maggiore moralità degli uomini. L'odio tra le persone, non è qualcosa che è rimasto invariato o addirittura aumenta. Достаточно вспомнить террористические акты, которые не прекращаются, войны, в основе которых заложена религиозная неприязнь. Basti ricordare gli atti di terrorismo che non si fermano, la guerra, costruita su una animosità religiosa. Часто парадокс заключается в том, что высокая религиозность приводит прямо к противоположному результату. Spesso, il paradosso è che la religiosità alta conduce direttamente al risultato opposto. Это уже называется фанатизмом . Questo si chiama fanatismo. Для верующего фанатика существует только свой, единственный «железобетонный бункер», и все, что не укладывается в его голове, должно быть либо переделано, либо истреблено. Per il credente, c'è solo un fanatico, l'unico "rinforzato bunker di cemento, e tutto ciò che non rientra nella sua testa, deve essere convertito o distrutto. Уже нет различия между добром и злом, существует только одна-единственная правда. Già non vi è distinzione tra il bene e il male, c'è solo una sola verità. Больше нет ни рая, ни ада. Non ci sono più né il cielo né inferno. Такие люди попадают только в свой рай. Queste persone venire solo al suo paradiso. Но реальность, к сожалению, другая. Мир строится и может развиваться только на любви , на гармонии всех сил, которые ему присущи. Нельзя делать все, что хочется, нельзя убивать ради наживы всех подряд, нельзя безрассудно губить все живое. Ma la realtà, purtroppo, diversi. Il mondo è costruito, e può svilupparsi solo in amore, in armonia di tutte le forze che esso porta. Non si può fare quello che volete, non si può uccidere per il profitto di tutti in fila, non si può ciecamente distruggere ogni forma di vita. Природа, читаем - высшие силы, читаем - Бог, тут же наказывает всех нас. Natura, leggiamo - un potere superiore, leggere - Dio, punisce immediatamente tutti noi. Мы можем молиться в храмах самых разных религий мира. Possiamo pregare nei templi delle diverse religioni del mondo. Но если, выйдя из храма, мы забыли, что Бог существует не только в храме, но и рядом - мы будем наказаны! Ma se siete venuti fuori del tempio, si dimentica che Dio esiste non solo nel tempio, ma un certo numero - ci sarà punito! Мне кажется странным, когда люди не видят Бога в самом обыкновенном. Sembra strano, quando la gente non vedere Dio nel modo più normale. Не видят его в благоухающем цветке, в маленьком муравье, у которого вроде бы и мозгов нет, но его маленькая жизнь, его поведение, зачастую намного разумнее жизни многих из нас. Non vedo nel fiore fragrante nella piccola formica, che sembrano essere, e non il cervello, ma la sua piccola vita, il suo comportamento è spesso molto più senso della vita di molti di noi. Почему-то мы считаем себя и только себя Божьим существом, а все остальное - это хотя и творение природы, но оно, это творение, к нам прилагается. In qualche modo, ci sentiamo, e solo una creatura di Dio, e tutto il resto - anche se è la creazione della natura, ma è una creatura, noi compresi. С этими приложениями мы делаем все, что считаем нужным. Con queste applicazioni che stiamo facendo tutto quello che vediamo in forma. Природа нас действительно наказывает, наказывает, посылая не только самые разнообразные болячки , типа СПИДа или куриного гриппа, о чем раньше никто не знал и не слышал, но и опасные тайфуны, торнадо и прочее, прочее... La natura ci punisce in realtà, la punizione, l'invio non solo la varietà di malattie come l'AIDS o l'influenza dei polli, come prima, nessuno sapeva o sentito, ma anche pericoloso tifoni, uragani, ecc, ecc ... Наказание уже идет по всем направлениям, а мы, как страусы, закапываем головы в песок, думая, что все нормально. La sanzione è già in corso su tutti i fronti, e noi, come gli struzzi, nascondere la testa sotto la sabbia, il pensiero che tutto è normale. Надеемся на чудеса медицины, которая не успевает за новыми и новыми предупреждениями. Non vediamo l'ora ai miracoli della medicina, che non può tenere il passo con le nuove avvertenze e nuovi. В чем же выход? Мы должны понять, в первую очередь, самих себя, мы должны понять, что являемся неотъемлемой частью природы. In che modo? "Dobbiamo capire, prima di tutto, noi stessi, dobbiamo capire che siamo parte integrante della natura. Этим и занимается йога . Questo occupa anche di yoga. В одной из своих статьей я уже писал, что в принципе йога является материалистической наукой. In uno dei suoi articoli che ho scritto che, in linea di principio, lo yoga è una scienza materialista. Именно наукой, а не системой, как мы привыкли ее называть. E 'la scienza, non il sistema, come abbiamo utilizzato per chiamare. К сожалению, материализм, в силу вышесказанного, не очень популярен в этом мире. Purtroppo, il materialismo, non in virtù di quanto sopra, molto popolare in questo mondo. Со временем йога принимает определенные черты религиозности, но ее суть остается прежней. Oltre il tempo, lo yoga assume certe caratteristiche di religiosità, ma la sua essenza rimane la stessa. Это наука о человеке как высшем проявлении природы . E 'la scienza dell'uomo, come la manifestazione più alta della natura. Это будет кратко и наиболее точно. Questo sarà breve e più precisamente. Скажите, что может быть прекрасней, когда вы поднимаетесь утром и проводите медитацию в лучах восходящего солнца? Dimmi, cosa c'è di più bello quando si va al mattino e trascorrere in meditazione, i raggi del sole nascente? Начинается новый день, и это - ваша встреча с ним, встреча с самим собой. Inizia un nuovo giorno, ed è - si dispone di un incontro con lui, incontro con se stesso. Для йога это и есть молитва, когда ощущается гармония в самом себе, а через себя приходит понимание всего, что тебя окружает. Per lo yoga è la preghiera, quando vi è armonia dentro di sé e attraverso se stesso, la consapevolezza di tutto ciò che vi circonda. Только так вы сможете понять других, а понять - значит адекватно реагировать на происходящее. Solo allora si può capire gli altri e capire - significa rispondere in modo adeguato a ciò che sta accadendo. Может, это кому-то и не понравится, но медитация - это действительно молитва. Forse era qualcun altro e non piace, ma la meditazione - è veramente una preghiera. Это не глупое, один раз в неделю, выклянчивание здоровья и самых разнообразных благ себе и своим близким. Questo non è stupido, una volta a settimana, vyklyanchivanie salute e una serie di vantaggi per sé e per i loro cari. Это не молитва, когда такие религиозные люди выходят из своего храма с чувством исполненного долга, но тут же могут запросто нагадить своему ближнему (считая почему-то, что жизнь жестока), очень удивляясь, что их молитвы не услышаны!!! Questa non è una preghiera, quando queste persone religiose fuori della loro casa con un senso del dovere, ma poi si può effettuare semplicemente un pasticcio con il suo vicino di casa (tranne che per qualche ragione, che la vita è crudele), molto sorpreso dal fatto che le loro preghiere non vengono ascoltate! Только в йоге, через асаны (физические упражнения) и пранаяму (дыхательные упражнения), вы действительно станете здоровыми и гибкими, а значит красивыми и счастливыми. Только через йогу к вам придет понимание своих близких и не только. Solo nello yoga con asana (esercizi fisici) e pranayama (esercizi di respirazione), si sarebbe in effetti una sana e flessibile, così bella e felice. E 'solo attraverso lo yoga viene a voi la comprensione dei loro cari e non solo. Вы станете красивыми, потому что красота - это, в первую очередь, здоровье. Vi sarà bello, perché la bellezza - è, prima di tutto la salute. Все это вы сможете сделать только сами, ценой собственных усилий, а не путем определенных манипуляций в храмах. Tutto questo lo puoi fare solo se stessi, il prezzo dei loro sforzi, piuttosto che attraverso manipolazioni alcuni templi. Я не хочу, чтобы у вас сложилось впечатление, что я против всех религиозных систем. Non voglio che tu abbia l'impressione che io sono contro tutti i sistemi religiosi. Отнюдь нет. Assolutamente no. Йога не противоречит ни одной из известных религий или их течений. Lo yoga non contraddicano nessuna delle religioni note o loro movimenti. Будь вы христианином, мусульманином, буддистом, йога поможет вам лучше понять себя и укрепить себя в определенной вере. Se siete cristiani, musulmani, buddhisti, lo yoga vi aiuteranno a capire meglio se stessi e di rafforzare la loro fede in un particolare. Но ваше развитие уже будет на порядок выше. Ma il vostro sviluppo sarà già molto più alto. В заключение хочу сказать следующее. In conclusione vorrei dire quanto segue. Практика йоги поможет вам понять в первую очередь самих себя, поможет вам реально смотреть на мир, любить этот мир и делать его лучше. La pratica dello yoga può aiutare a capire prima di tutto se stessi, vi aiuterà a effettivamente guardare il mondo, l'amore di questo mondo e renderlo migliore. Йога поможет вам приобрести свою собственную религию, при этом не отбрасывая уже существующую, приобретенную через своих родителей. Yoga ti aiuta ad acquistare la propria religione, pur non scartando le già esistenti, acquisiti attraverso i loro genitori. Йога поможет приобрести здоровье, самое ценное в этом мире, и построить свой рай уже здесь, на этой земле. Yoga aiuta a ottenere la salute, la cosa più preziosa in questo mondo, e costruire il vostro paradiso è qui su questa terra. Удачи. Buona fortuna.
Свежие статьи в рубрике «Йога»: Йог ты или не йог? , Медитация Випассана , Янтра-йога: постижение собственного совершенства , Взгляд на карму. Fresh articoli nella categoria "Yoga: Yogi Yogi si o no?, Vipassana Meditation, Yantra Yoga: la comprensione della sua perfezione propria, guardare il karma. Часть 2 , Взгляд на карму. Parte 2, guardare il karma. Часть 1 , Питание в йоге. Parte 1, Power of Yoga. Часть 2 , Питание в йоге. Parte 2, Nutrizione nello yoga. Часть 1 , Йога: практика массажа , Йога восстанавливает зрение. Parte 1, Yoga: la pratica del massaggio, yoga ripristina la vista. Часть 5 , Йога восстанавливает зрение. Parte 5, ripristina Yoga vista. Часть 4 Parte 4 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
