|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Колонка кинокритика Biblioteca: critica cinematografica Colonna Парфюмер. Profumiere. История одного убийцы (Das parfum - Die Geschichte eines Morder) Storia di un assassino (Das Parfum - Die Geschichte eines Morder)Сидя в кресле кинозала, ты переносишься со зловонного рыбного рынка в модный парфюмерный магазин, из грязного детского приюта на ароматные поля Грасса, все дальше и дальше за главным героем, одержимым единственной идеей – создать идеальный аромат. Seduto in una sala cinematografica poltrona, verrete trasportati dalla puzza del mercato del pesce nel negozio trendy profumo, un orfanotrofio sporco nei campi profumati Grass, sempre più lontano dietro il personaggio principale, possedeva una sola idea - per creare il sapore perfetto. Великолепные режиссура и операторская работа дают нам возможность не только пройти весь путь вместе с Гринуем, но и буквально почувствовать все запахи, которые чувствовал он. Bella e direzione lavori fotocamera ci danno l'opportunità non solo di andare fino in fondo con Grinuem, ma letteralmente si sentono tutti gli odori, che si sentiva.Для усиления эффекта присутствия в некоторых кинотеатрах Америки и Европы, а также в российском городе Иваново во время показа фильма зал ароматизировался с помощью специальных приборов: в ключевые моменты фильма зрителей окутывали ароматы роз, жасмина, иланг-иланга… A rafforzare il senso di presenza in alcuni teatri d'America e in Europa, così come nella città russa di Ivanovo durante la camera film condito con l'aiuto di dispositivi speciali: nei momenti chiave del film il pubblico avvolto aromi di rosa, gelsomino, ylang-ylang ... Думаю, что фильм понравится практически всем фанатам книги Зюскинда. Несмотря на несколько упрощений и вырезанных эпизодов, он почти полностью повторяет первоисточник. Penso che il film, come quasi tutti i tifosi libro di Suskind. Nonostante diverse semplificazioni e le scene tagliate, è quasi la stessa fonte. Отлично подобранные актеры и мастерство режиссера сделали свое дело – фильм получился очень живой, красивый, и смотрится он на одном дыхании, хотя и длится почти два с половиной часа. Perfettamente attori e stage-craft avevano fatto il loro lavoro - il film ha ricevuto una molto vivace, bella, e lui guarda nello stesso istante, anche se dura quasi due ore e mezza. Хочу отдать должное режиссеру: он не стал идеализировать эпоху, как это делают многие, снимающие костюмированные фильмы. Vorrei rendere omaggio al regista: egli non idealizzare l'epoca, come tanti fanno, per eliminare i film in costume. Мы видим Париж не как столицу светской жизни и роскоши : по улицам ходят далеко не прекрасные дамы с галантными кавалерами, а кривозубые «красавицы», оборванцы и разбойники. Non abbiamo visto a Parigi come capitale della vita secolare e di lusso: per le strade andare lontano dalle belle signore con galante e krivozubye "bellezza", vagabondi e ladri. Впрочем, от Тыквера я другого и не ожидала: рафинированные личности – не его тема. Tuttavia, in altri Tykwer, non mi aspettavo: la personalità raffinata - non il suo tema. Этого человека (кстати, чем-то похожего на главного героя «Парфюмера», сыгранного Беном Уишоу) заботят скорее мысли человека, чем его внешность. Che l'uomo (tra l'altro, qualcosa di simile al protagonista "Il Profumo", interpretato da Ben Uishou) si preoccupa di più il pensiero che il suo aspetto. Понравился ли мне фильм? Ti piace il film per me? Однозначно ответить сложно. Времени и денег, потраченных на просмотр, мне не жалко. Difficile dare una risposta inequivocabile. Tempo e il denaro speso per lo spettacolo, non mi dispiace. Более того, я бы рекомендовала это кино своим друзьям. Inoltre, vorrei raccomandare questo film ai tuoi amici. Но больше одного раза «Парфюмера» я бы не стала смотреть, как не стала бы, например, перечитывать «Трех мушкетеров» или «Капитана Немо». Ma più di una volta "Il Profumo" Non vorrei vedere non sarebbe, per esempio, ri-leggere "I tre moschettieri" o "Capitano Nemo". Безусловно, это великие книги и, надеюсь, на них вырастет еще не одно поколение, но на каком-то этапе человека перестают устраивать простые описания действий. Indubbiamente, questo grande libro e spero che crescerà più di una generazione, ma a un certo punto, di cessazione di organizzare semplici descrizioni delle azioni. Ему становится нужна пища для размышлений, он с мазохистским удовольствием начинает копаться в своей душе и искать объяснения поступкам и мыслям как своим, так и других людей. Essa diventa il cibo necessario per il pensiero, ha il piacere masochistico comincia a scavare nella sua anima e cercare una spiegazione delle azioni e dei pensieri, come il suo popolo e gli altri. После просмотра «Парфюмера» я вышла из зала без каких-либо чувств и мыслей, связанных с фильмом . Dopo aver visto "Il Profumo" Ho lasciato la stanza senza sentimenti e pensieri connessi con il film. Герои фильма не вызвали у меня ни сопереживания, ни жалости, ни злости – ничего, полная пустота. Eroi del film non ha causato a me alcuna simpatia, nessuna pietà, nessuna rabbia - no, un vuoto totale. Кино не оставило никакого следа у меня в душе, как будто я его и не смотрела вовсе. Film non ha lasciato alcuna traccia nella mia anima, come se non avessi guardato tutti. Обсудить этот фильм со смотревшими его вместо со мной людьми тоже не получилось: все было уже разжевано на экране и никакого пространства для домысливания и обдумывания зрителям не оставили. Discutere di questo film con la sua gente guardava con me, troppo, non ha funzionato: tutto era già masticato sullo schermo e c'è spazio per indovinare e pensare il pubblico hanno lasciato. В итоге получился обычный фильм для просмотра на досуге. Il risultato era stato un film normale per la visualizzazione a vostro piacimento. Я бы могла сказать, что для просмотра с пивом и попкорном, но не скажу по единственной причине: некоторые кадры фильма могут напрочь отбить аппетит. Potrei dire che per la visualizzazione con birra e popcorn, ma non vi dico per un motivo: alcuni fotogrammi potrebbero scoraggiare completamente l'appetito. Франция, Испания, Германия, 2013. Francia, Spagna, Germania, 2013. Режиссер: Том Тыквер («Беги, Лола, беги», «Принцесса и воин»). Direttore: Tom Tykwer ( "Lola corre", "La principessa e il guerriero"). В ролях: Бен Уишоу («Мой брат Том»), Дастин Хоффман («Человек дождя», «Миля лунного света»), Алан Рикмен («Реальная любовь» «Догма»), Рейчел Херд-Вуд («Питер Пэн», «Призрак Красной Реки»). Cast: Ben Uishou ( "My Brother Tom"), Dustin Hoffman ( "Rain Man", "Moonlight Mile"), Alan Rickman ( "Love Actually", "Dogma"), Rachel Hurd-Wood ( "Peter Pan", Il fantasma del Fiume Rosso ").
Свежие статьи в рубрике «Колонка кинокритика»: Черная орхидея (The Black Dahlia) , Кирпич , Сенсация (Scoop) , Наука сна (La science des reves) , Боже, спаси Америку! , Небандитский Петербург (предмет обзора: художественный фильм "Питер FM") , Концентрированный Ужас (предмет обзора - художественный фильм "Сайлент Хилл" / Silent Hill) , Незолотая молодежь (создано после просмотра худ. фильма «Сволочи») , Предвестник перемен (Предмет обзора: художественный фильм "Ужас Амитивилля" / Amityville Horror) , Страсти вампирские (Предмет обзора: худ. фильм «Бладрейн» (BloodRayne)) Articoli freschi nella categoria "critica cinematografica colonna: The Black Dahlia (The Dahlia Black), Brick, Sensation (Scoop), Science of Sleep (La Science des reves), Dio salvi l'America!, Nebanditsky Pietroburgo (l'oggetto della revisione: il lungometraggio" Piter FM "), concentrato Horror (oggetto di riesame - il film" Silent Hill "/ Silent Hill), i giovani Nezolotaya (creato dopo aver visto nulla. film" Bastardi "), Harbinger of Change (in esame: il film" Amityville Horror "/ Amityville Horror) , The Passion of the Vampire (soggetti a revisione: sottili. film "BloodRayne» (BloodRayne)) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Profumo storia di un assassino|il profumiere profumo in barrique massimiliano tоrzi|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
