Библиотека: КАРЬЕРА Biblioteca: JOBS

[27.01.2013 8:10:00] Поверь в мечту [27.01.2013 8:10:00] Believe in sogno Возможно, вы еще не осуществили свою мечту, потому что не ясно представляете, в чем она состоит, или не определились, стоит ли идти на жертвы ради ее достижения. Читать далее >> Forse lei non hanno ancora raggiunto il suo sogno, perché non rappresentano chiaramente quello che è, o non può decidere se fare sacrifici per raggiungerlo. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Invia risposta (Commenti: 6)

[04.01.2013 8:10:00] Предупрежден – значит вооружен [04.01.2013 8:10:00] ATTENZIONE - forearmed Почти каждая из нас хотя бы раз в своей профессиональной жизни меняла работу. Quasi ognuno di noi almeno una volta nella loro vita professionale cambiato lavoro. Иногда это происходит под влиянием внешних обстоятельств, к примеру, неприятный вариант - тебя неожиданно увольняют. A volte questo avviene sotto l'influenza di circostanze esterne, per esempio, una cattiva opzione - improvvisamente licenziato. Не за какие-нибудь провинности, а просто потому, что твою компанию перекупили, и у нового руководства свои взгляды на будущее. Non per colpa, ma semplicemente perché la vostra azienda una acquisizione, e la nuova leadership del suo punto di vista sul futuro. А бывает, что поводом для смены работы является более приятное и даже лестное событие: твои знакомые, затеявшие свой бизнес, предложили тебе перейти работать к ним. Читать далее >> E, talvolta, che la ragione per il cambiamento del lavoro è più piacevole e anche eventi lusinghieri: i tuoi amici, che hanno costruito la propria attività, ha suggerito che si va a lavorare per loro. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Lasciare un feedback (Commenti: 1)

[05.12.2005 8:00:00] Синдром выгорания [05.12.2005 8:00:00] Burn Новая работа всегда завораживает. Nuova opera è sempre affascinante. Все в ней великолепно: и коллектив дружный, и начальник - золото, и работать интересно. Tutto ciò che è grande: il personale cordiale, e la testa - oro, e il lavoro interessante. Долго ли длится это чувство влюбленности в работу? Quanto tempo dura sentimenti di amore nel lavoro? Бывает и так, что когда-то любимое дело начинает надоедать, дружелюбный офис становится противен, а начальник превращается в изверга. Succede anche che quando un lavoro d'amore comincia a pall, ufficio amichevole è ripugnante, mentre la testa si trasforma in un mostro. Разве такое может быть? Читать далее >> È possibile questo? Per saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Invia risposta (Commenti: 3)

[28.11.2005 8:10:00] Трудоголик: привычка или болезнь? [28.11.2005 8:10:00] Workaholic: un abito o una malattia? Ты засиживаешься на работе допоздна, потому что не успела подготовить отчет к завтрашнему утру. A rimanere troppo a lungo al lavoro in ritardo perché non avevano il tempo di preparare una relazione per domani mattina. По выходным просчитываешь успех принятого на пятничном совещании решения. Il fine settimana, di calcolare la riuscita della riunione in merito alla decisione di Venerdì. Ты работаешь изо всех сил, в ожидании премии. Si lavora duramente, in attesa di assegnazione. Что такое трудоголизм, а что – трудолюбие? Ciò che è workaholism, e che - il duro lavoro? Где грань между этими двумя понятиями? Dov'è la linea tra i due? Думаю, что разница совсем не в определениях словаря. Читать далее >> Penso che la differenza non è la definizione del dizionario. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Lasciare una mancia (Commenti: 0)

[07.11.2005 8:00:00] Создание отдела продаж. [07.11.2005 8:00:00] Creazione del reparto vendite. Подводные камни Trabocchetti Сегодня я беседую с начинающей бизнес-леди Ольгой. Oggi parlo con start business-signora Olga. В прошлом Ольга занимала должность менеджера по продажам в крупной компании, имеет опыт работы в сетевом маркетинге. Читать далее >> In passato, lei lavorava come responsabile vendite di una grande azienda, ha esperienza nel marketing di rete. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Lasciare un feedback (Commenti: 1)

[19.10.2005 8:00:00] Германия. [19.10.2005 8:00:00] Germania. Образование Istruzione Студенческая виза в Германию. Il visto per studenti per la Germania. От чего зависит благополучный результат? Вот уже на протяжении многих лет очень престижно обучение за границей. Ciò che determina un esito favorevole? Per molti anni uno studio di grande prestigio all'estero. Европейский диплом котируется во многих странах – это дверь в большие престижные компании и корпорации, дорога к обеспеченному будущему. Diploma europeo è citato in molti paesi - è la porta a grandi e prestigiose aziende multinazionali, la strada per un futuro prospero. Причем, если раньше европейские вузы были практически недоступны для подавляющего большинства людей, то теперь даже студент средне обеспеченной украинской семьи может обучаться за границей. Читать далее >> Inoltre, se in precedenza, le università europee sono praticamente inaccessibili per la stragrande maggioranza delle persone, ma ora anche uno studente pro capite media di una famiglia ucraina in grado di studiare all'estero. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Invia risposta (Commenti: 2)

[28.07.2005 8:00:00] Из домохозяйки в специалисты отдела телемаркетинга [28.07.2005 8:00:00] dalle casalinghe ai professionisti del Dipartimento di telemarketing Добрый день, уважаемая читательница! Buon giorno, caro lettore! Возможно, ты являешься домохозяйкой и ищешь, чем бы заняться в свободное от борщей или воспитания ребенка время. Forse siete una casalinga e alla ricerca di cosa fare nella loro borsch libero o all'educazione dei figli del tempo. Если так, то эта статья создана для тебя! Se è così, allora questo articolo è stato creato per voi! Хотя интересна содержащаяся в ней информация может быть и многим другим. Читать далее >> Mentre interessanti informazioni in esso può essere, e molti altri. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Invia risposta (Commenti: 3)

[21.07.2005 8:00:00] Самореализация, или как перестать быть просто мужней женой [21.07.2005 8:00:00] realizzazione del Sé, o il modo di smettere di essere solo una moglie sposata В наше время очень много женщин по разным причинам не могут устроиться на постоянную работу с хорошим окладом и вынуждены сидеть дома на заработанные мужем или взрослыми детьми деньги. Oggi un sacco di donne per motivi vari, non è possibile ottenere un lavoro permanente con buon stipendio e sono costretti a rimanere a casa per guadagnare un marito o figli grandi denaro. Безусловно, такое положение дел не может радовать женщину, которая стремится к самореализации и материальной независимости. Читать далее >> Chiaramente, questa situazione non può piacere a donne che aspirano ad auto-realizzazione e l'indipendenza finanziaria. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Lasciare un feedback (Commenti: 4),

[15.07.2005 8:00:00] Как вести себя на новом рабочем месте, как не поддаться на провокации, не попасть под влияние и не прослыть сплетником [15.07.2005 8:00:00] Come comportarsi in un nuovo posto di lavoro per non soccombere alle provocazioni, di non cadere sotto l'influenza e non essere bollati come comari Ну надо же ей было так срезаться! Beh, lei ha fatto sono stati così tagliati fuori! И спрашивается, на чем? E ci chiediamo, a cosa? Cобеседование прошла блестяще, оделась согласно нашему дресс-коду – классическая блузка и длинная темная юбка. Cobesedovanie è stato brillantemente vestita secondo il nostro codice di abbigliamento - una camicia classica e lunga gonna scura. То ли эта новая коллега такая наблюдательная, то ли просто не поленилась узнать заранее. Se questo nuovo collega di tale osservazione, o semplicemente troppo pigri per scoprire in anticipo. В любом случае, это довольно весомый балл к ее итоговой оценке. In ogni caso, è piuttosto un punto importante nella sua valutazione finale. С первого дня со всеми здоровалась, всем улыбалась! Dal primo giorno con tutti i saluti, tutti erano sorridenti! Казалось бы, ни к чему не придерешься. Читать далее >> Sembrerebbe, a pridereshsya nulla. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Invia risposta (Commenti: 2)

[14.06.2005 8:00:00] Начальник в разрезе [14.06.2005 8:00:00] Chief sezionali Начальник – сокровище, которое рано или поздно приобретает каждый. Testa - un tesoro che prima o poi diventa una cosa sola. Он бдит, следит за твоей работой, ночей не спит, придумывая, чем бы тебя занять завтра. Egli si distingue, a guardare il tuo lavoro, non dormire notti, pensando, che cosa fare domani. Начальники бывают разные: вспыльчивые, красивые, лысые, интеллигентные. Padroni sono diversi: il fuoco, bello, calvo, intelligente. Среда обитания поражает своей обширностью – кабинет, кресло, больничная койка, иногда и нары. Читать далее >> L'habitat è impressionante nella sua vastità - l'armadio, sedia, letto di ospedale, a volte cuccette. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Lasciare una mancia (Commenti: 0)

Разделы библиотеки Sezioni della biblioteca

Специальные разделы Sezioni Speciali