|
 |
Библиотека: КУКЛЫ Biblioteca: DOLLS  Кукла - одна из самых древних игрушек. Doll - uno dei giocattoli più antichi. Первые из известных кукол - египетские. Il primo dei burattini famosi - egiziana. Они имели уже подвижные суставы, настоящие волосы, тщательно выточенные конечности. Erano già in movimento delle articolazioni, capelli veri, accuratamente scolpite membra. Огромное разнообразие кукол было и в античном мире: здесь и глиняные животные (птицы, черепахи, лягушки, зайцы, змеи, обезьяны). Grande varietà di bambole era nel mondo antico: qui e animali di argilla (uccelli, tartarughe, rane, conigli, serpenti, scimmie). Греческие дети забавлялись и троянским конем, начиненным солдатами и офицерами. I bambini greci divertito e cavalli di Troia, con ripieno di soldati e ufficiali. Греческие и римские куклы делались частью из воска, частью из глины, иногда ярко размалевывались. Greca e romana bambole sono state effettuate da parte di cera, una parte di argilla, a volte vivaci razmalevyvalis. Изготовление их составляло особую отрасль производства. Rendendoli era un ramo speciale della produzione. А в наше время производство кукол способно претворить в жизнь любую, даже самую неожиданную фантазию. E nel nostro tempo, la produzione di bambole può realizzare qualsiasi, anche la fantasia più inattesi.
Кукла - это важный элемент в развитии любого ребенка. Doll - è un elemento importante nello sviluppo di ogni bambino. Но они интересны не только детям. Ma sono interessanti non solo per i bambini. Некоторые творческие люди всю свою жизнь посвящают куклам, на полном праве считая их своими детьми. Alcune persone creative tutta la sua vita dedicata bambole, il pieno diritto di considerare i propri figli. Ведь кукла - это живое существо, если в нее вложена частичка души художника, зародившая неповторимую ауру куклы. Per una bambola - una creatura vivente, se è inserita in un pezzo di anima dell'artista, nato dalla straordinaria atmosfera della bambola. Создание куклы позволяет как нельзя полно отразить внутренний мир создателя. La creazione di bambole non possono riflettere appieno come il mondo interiore del creatore. Ведь кукла повторяет человека не только внешне. Dopo tutto, la bambola ripete i diritti non solo in apparenza. И после рождения каждая кукла начинает жить своей жизнью, создавая свою неповторимую историю и накапливая в себе энергию, которую она впоследствии передает людям, созерцающим ее. E dopo la nascita di ogni bambola comincia a vivere la sua vita, creando la sua propria storia unica e accumulando nella sua energia, che passa poi alla gente contemplarla. Если вы увлекаетесь созданием кукол, то этот раздел журнала - для вас. Se vi piace la creazione di bambole, allora questa sezione della rivista - per voi. Здесь будут представлены вашему вниманию статьи о куклах и о процессе их создания. Sarà presentato alla vostra attenzione l'articolo sulle bambole e il processo della loro creazione. Если вы обладаете какими-нибудь материалами на эту тему и хотите ими поделиться, пишите на PANI@ Se si dispone di ciò che alcuni di materiale su questo argomento e vuole condividere, si prega di scrivere a PANI@ Страницы: Pagine:
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [1] [2] [3] |
 Пластик, полимерная глина или polymer clay - это все названия одного и того же удивительного и колоритного синтетического материала, который объединяет в себе достоинства легкости работы с пластилином, и прочность подобную глине после термической обработки. Plastica, polymer clay o argilla polimerica - è il nome di un solo e medesimo sorprendente e colorato materiale sintetico, che combina i vantaggi di facilità di lavorare con l'argilla, e la forza simile alla creta dopo il trattamento termico. Причем, для такой обработки потребуется вовсе не специальная высокотемпературная печь, а обычная духовка! Общая структура полимерной глины одинакова - это материал, состоящий из мелких частиц поливинилхлорида (ПВХ), взвешенных в маслянистой смоле , так называемом пластификаторе, для расцветки добавляются различные пигменты, а для гладкой текстуры - наполнители такие, как природные глины, мел и т.д. E, per tale trattamento non richiede particolari ad alto forno a temperatura, un forno convenzionale! La struttura complessiva del polimero di argilla è la stessa - è un materiale composto di piccole particelle di cloruro di polivinile (PVC), sospesi in una resina oleosa, i plastificanti, i cosiddetti per aggiungere pigmenti di colore diversi, e per una consistenza liscia - fillers naturali come l'argilla, gesso, ecc При термообработке в режиме температур в диапазоне около 90-130 градусов по Цельсию, происходит "выжигание" всех этих элементов. Trattamento termico in regime di temperature nella gamma di circa 90-130 gradi centigradi, vi è un "bruciore" di tutti questi elementi. И бывшее прежде мягким вещество обретает твердость. Существует множество сортов пластика и все они обладают различными характерами, свойствами, особенностями. Читать далее >> E l'ex primo acquista forza morbido materiale. Ci sono molte varietà di plastica e tutti hanno caratteri diversi, le proprietà caratteristiche. Saperne di più>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 21 ) Invia risposta (Commenti: 21) |
 Стеклянные глаза могут замечательно смотреться в фарфоровых куклах, но для многих людей, делающих куклы из текстиля, кажется неблагоразумным вставлять бьющиеся глаза в небьющуюся куклу. Occhi di vetro può guardare grande bambole di porcellana, ma per molte persone che fanno pupazzi di prodotti tessili, sembra poco saggio di incorporare l'occhio fragile bambola infrangibile. Я использовала стеклянные глаза для моих текстильных кукол долгие годы, и было очень сложно найти глаза подходящего для моей работы размера (четверть от реального размера глаза), которые бы имели так же подходящего размера радужную оболочку. Ho usato gli occhi di vetro per le mie bambole tessili per molti anni, ed è stato molto difficile trovare gli occhi del mio lavoro è adatto per le dimensioni (un quarto della dimensione effettiva del dell'occhio), che avrebbe avuto solo l'iride giusta dimensione. Они были обычно слишком велики, особенно в карих глазах. Erano di solito troppo alto, soprattutto agli occhi marroni. Я начала экспериментировать с созданием собственных «стеклянных» глаз из небьющихся материалов, задавая им нужные для моей работы пропорции. Ho iniziato a sperimentare con la creazione di proprie "occhi" di vetro di materiali infrangibili, chiedendo loro necessario per il mio rapporto di lavoro. Так возник один совершенно простой метод, позволяющий создать довольно реалистичные глаза. Читать далее >> Sorse così un metodo molto semplice per creare uno sguardo abbastanza realistica. Saperne di più>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Lasciare una mancia (Commenti: 0) |
Раньше, создавая куклу, я всегда старалась укладываться в пропорции человеческого тела. In precedenza, la creazione di una bambola, ho sempre cercato di adattarsi al proporzioni del corpo umano. Результат нравился не всегда и я не понимала в чем тут дело. Il risultato non è sempre piaciuto e non ho capito cosa stava succedendo. Пока, наконец, не прочитала в книге Артамоновой Е. "Куклы" о том, что анатомия гармоничной "взрослой" куклы несколько отлична от пропорций реального человека. Читать далее >> Fino a quando, finalmente, non leggere il libro Artamonova E. "Dolls", che l'anatomia di una armoniosa "adulto" bambole un po 'diversa dalle proporzioni di una persona reale. Saperne di più>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Lasciare un feedback (Commenti: 1) |
Страницы: Pagine:
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [1] [2] [3] |
Разделы библиотеки Sezioni della biblioteca | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | & | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Специальные разделы Sezioni Speciali | | | | | | | |
|
|
