|
|
Библиотека: КУКЛЫ Biblioteca: DOLLS Кукла - одна из самых древних игрушек. Doll - uno dei giocattoli più antichi. Первые из известных кукол - египетские. Il primo dei burattini famosi - egiziana. Они имели уже подвижные суставы, настоящие волосы, тщательно выточенные конечности. Erano già in movimento delle articolazioni, capelli veri, accuratamente scolpite membra. Огромное разнообразие кукол было и в античном мире: здесь и глиняные животные (птицы, черепахи, лягушки, зайцы, змеи, обезьяны). Grande varietà di bambole era nel mondo antico: qui e animali di argilla (uccelli, tartarughe, rane, conigli, serpenti, scimmie). Греческие дети забавлялись и троянским конем, начиненным солдатами и офицерами. I bambini greci divertito e cavalli di Troia, con ripieno di soldati e ufficiali. Греческие и римские куклы делались частью из воска, частью из глины, иногда ярко размалевывались. Greca e romana bambole sono state effettuate da parte di cera, una parte di argilla, a volte vivaci razmalevyvalis. Изготовление их составляло особую отрасль производства. Rendendoli era un ramo speciale della produzione. А в наше время производство кукол способно претворить в жизнь любую, даже самую неожиданную фантазию. E nel nostro tempo, la produzione di bambole può realizzare qualsiasi, anche la fantasia più inattesi. Кукла - это важный элемент в развитии любого ребенка. Doll - è un elemento importante nello sviluppo di ogni bambino. Но они интересны не только детям. Ma sono interessanti non solo per i bambini. Некоторые творческие люди всю свою жизнь посвящают куклам, на полном праве считая их своими детьми. Alcune persone creative tutta la sua vita dedicata bambole, il pieno diritto di considerare i propri figli. Ведь кукла - это живое существо, если в нее вложена частичка души художника, зародившая неповторимую ауру куклы. Per una bambola - una creatura vivente, se è inserita in un pezzo di anima dell'artista, nato dalla straordinaria atmosfera della bambola. Создание куклы позволяет как нельзя полно отразить внутренний мир создателя. La creazione di bambole non possono riflettere appieno come il mondo interiore del creatore. Ведь кукла повторяет человека не только внешне. Dopo tutto, la bambola ripete i diritti non solo in apparenza. И после рождения каждая кукла начинает жить своей жизнью, создавая свою неповторимую историю и накапливая в себе энергию, которую она впоследствии передает людям, созерцающим ее. E dopo la nascita di ogni bambola comincia a vivere la sua vita, creando la sua propria storia unica e accumulando nella sua energia, che passa poi alla gente contemplarla. Если вы увлекаетесь созданием кукол, то этот раздел журнала - для вас. Se vi piace la creazione di bambole, allora questa sezione della rivista - per voi. Здесь будут представлены вашему вниманию статьи о куклах и о процессе их создания. Sarà presentato alla vostra attenzione l'articolo sulle bambole e il processo della loro creazione. Если вы обладаете какими-нибудь материалами на эту тему и хотите ими поделиться, пишите на PANI@ Se si dispone di ciò che alcuni di materiale su questo argomento e vuole condividere, si prega di scrivere a PANI@ Страницы: Pagine: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [1] [2] [3] |
Считается, что детство было счастливым, если у тебя не было "деревянных игрушек, прибитых к полу". Si ritiene che l'infanzia è stato un felice, se non si hanno "i giocattoli di legno inchiodato al pavimento." Сегодня каждый детский магазин игрушек, базар или тому подобное место полно красивых, непохожих друг на друга и необычных кукол, машинок и т.п. Oggi, ogni bambino negozio di giocattoli, bazar o come un luogo pieno di belle, diversi gli uni dagli altri e insolita bambole, macchine da scrivere, ecc Выбор огромен, и детство можно назвать счастливым. La scelta è enorme, e un'infanzia felice. Но если так, то у меня рождается вопрос: а как же раньше (лет сто и более назад) дети жили? Ma se è così, ho una domanda: cosa dire in precedenza (e più di un centinaio di anni fa) i bambini vivono? Неужели они были несчастны? Sono felice? Или они не знали, что такое игрушка, или им не интересно было играть? O non sapeva cosa fosse un giocattolo, o non sono interessanti per giocare? Я думаю, что и не первое, и не второе, и не третье. Credo che non è il primo, né secondo e terzo. А что? Читать далее >> Ma che cosa? Per saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Invia risposta (Commenti: 2) |
Страницы: Pagine: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [1] [2] [3] |
Разделы библиотеки Sezioni della biblioteca | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | & | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Специальные разделы Sezioni Speciali | | | | | | | |
|
|