|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : В стране сновидений Biblioteca: In un paese dei sogni Что бы это значило? Che cosa potrebbe significare?- Мне приснился сон, что я поеду в Канаду. - Ho fatto un sogno che sto andando in Canada. И что это значит? E che cosa significa? Давай, «шифровальщица», приступай! – такой заказ поступил от знакомого. Come on, "coder", abbia inizio! "- Tale ordine è stato ricevuto da un amico. Я пустила в ход привычный алгоритм: Ho fatto ricorso al solito l'algoritmo:- Расскажи мне все, что ты помнишь. - Dimmi tutto quello che si ricorda. - А ничего. - Niente. Вроде бы я на работе , а вроде бы и нет. Mi sembra di lavorare, e apparentemente non. Точно не скажу. Just don't tell. И как будто бы от кого-то (не помню от кого) узнал, что мне предстоит поехать в Канаду. E come se da qualcuno (non ricordo da chi) di apprendere che devo andare in Canada. - Твои эмоции? - Le vostre emozioni? - Вроде удивился, что мне там делать? - Sembra sorpreso che fare? - Удивился приятно или неприятно? - Sorpresa piacevole o spiacevole? - Черт его знает, просто удивился. - Dio solo lo sa, solo sorpresa. - Ехать-то хочешь? - Per andare qualcosa che si vuole? - Сам не знаю. - Non lo so. Вроде не против, но не понимаю, что мне там делать. Sembra di no contro, ma non capisco quello che faccio lì. - Какие-нибудь детали сна можешь припомнить? - Ci sono tutti i dettagli si possono ricordare il sogno? - Никаких. - Nessuno. - Расскажи мне, что ты знаешь о Канаде? - Dimmi quello che sai sul Canada? - Страна . - Paese. - Еще? - Altro? - Все! - Tutto! - Может быть, кто-то из друзей, знакомых ездил когда-нибудь в Канаду или собирался эмигрировать, рассказал тебе историю? - Forse qualcuno di amici, conoscenti mai viaggiato in Canada o in corso di emigrare, ha detto una storia? - Никогда. - Mai. - По работе никаких командировок не планируешь? - Il lavoro non è la pianificazione su qualsiasi viaggi? - Откуда? - Dove? Действительно, вопрос дурацкий. In effetti, la domanda stupida. Работает себе человек бухгалтером на оптовой базе, которая занимается продажей стиральных порошков и прочих моющих средств. Una persona che lavora come ragioniere in base all'ingrosso, che vende detersivi e dei detergenti altri. Никогда дел не имел не то чтобы с Канадой, а даже с соседними Белоруссией и Эстонией. Affari Mai non tanto con il Canada, e anche con la vicina Bielorussia ed Estonia. Это тот самый случай, когда личных ассоциаций человека не хватает для того, чтобы понять символику сна и, соответственно, расшифровать его значение. Questo è lo stesso caso in cui i diritti personali di associazione non è sufficiente per capire il simbolismo del sonno e, di conseguenza, a decifrare il suo significato. Безусловно, во сне еще присутствовали какие-то детали, за которые можно было бы уцепиться, но, увы, автор их не помнит. Certo, in un sogno ancora presenti alcuni dettagli per il quale si potrebbe appendere, ma, ahimè, l'autore non li ricordo. Значит, остается только Канада. Quindi, possiamo solo in Canada. Что делать в подобных случаях? Cosa fare in questi casi? Обращаться к словарю сновидений и их символики. Maniglia per il dizionario dei sogni e dei loro simboli. Только ни в коем случае к тем, что носят гордое имя «сонник» и в которых прописано, что «ехать на телеге означает смерть», а «ворона, сидящая на заборе, - к разлуке» . Ma in nessun caso a quelle nome che sono orgogliosi "Book Dream" e che prevedono che "andare sul carro significa" la morte, e la "linea d'seduti sulla staccionata - per la separazione". Нужно брать труды серьезных исследователей сновидений, в основе которых лежат психоаналитические теории. Necessaria per adottare le opere di seri ricercatori di sogni, che si basano sulla teoria psicoanalitica. Не советую обращаться к произведениям отца-основателя психоанализа. Consulenza non si applicano alle opere del padre fondatore della psicoanalisi. Не поймите меня превратно! Non fraintendetemi! Я ни в коем случае заслуги Фрейда не принижаю. Io sono in alcun modo meriti di Freud non è diminuita. Перед монументальностью его вклада в науку снимаю шляпу. Prima della sua monumentale contributo alla scienza togliersi il cappello. Но только все фрейдистские толкования сводятся исключительно к подавленным сексуальным желаниям. Ma tutti l'interpretazione freudiana limitata solo alla soppressione dei desideri sessuali. Сны по Фрейду толковать очень легко. Sogni di Freud interpretato con estrema facilità. Любая вертикаль – фаллический символ, любая горизонталь – женское начало. Qualsiasi verticale - un simbolo fallico, qualsiasi orizzontale - il principio femminile. В общем, вы очень хотите, но себе не позволяете. In generale, sei veramente piace, ma non consente. Не спорю, «хотите» - очень важная часть нашей жизни, но все-таки не сексом единым… У людей иногда случаются и другие проблемы. Non discutere, "voglio" - una parte molto importante della nostra vita, ma ancora non avere rapporti sessuali uno ... La gente a volte ci sono altri problemi. Поэтому лучше взять работы, в основе которых лежит юнгианская философия. E 'meglio a proseguire i lavori, che si basano sulla filosofia junghiana. Как раз из коллективного опыта предыдущих поколений (о которых мы все в глубинах психики бессознательно храним память) и черпается материал для реконструкции сновидений. Proprio l'esperienza collettiva delle generazioni precedenti (che siamo tutti nelle profondità della psiche inconsciamente a mantenere la memoria) ed è tratta di materiale per la ricostruzione dei sogni. Я обычно обращаюсь к словарю сновидений современного американского исследователя, психотерапевта Тони Криспа. Io di solito rivolgersi a un dizionario di moderno ricercatore sogno americano, terapeuta Tony Crisp. Так вот, значение символа «Канада» у него следующее: « Мужественность, приключения, возможность самовыражения, но без такого акцента на материальные блага, как в символе «Америка». Così, il valore del simbolo "Canada", da lui le seguenti: "mascolinità, l'avventura, la possibilità di auto-espressione, ma senza una tale enfasi sulla ricchezza materiale come simbolo di" America ". Я предложила своему знакомому поразмышлять над предложенным значением символа. Ho chiesto al mio amico a riflettere sul valore di proposta del simbolo. Через некоторое время он припомнил, что приятели звали его в клуб альпинистов. Dopo un po 'ricordato che gli amici lo chiamavano al club di alpinisti. Он был удивлен и отказался, решив, что это не для него. E 'stato sorpreso e rifiutato, decidendo che non era per lui. Раз сон приснился, значит в подсознании засела занозой мыслишка, что неплохо бы разнообразить свою жизнь настоящими мужскими приключениями. Una volta che un sogno, poi ho attaccato una spina nel subconscio piccolo pensiero che una buona idea di diversificare le vostre avventure di vita di questi uomini. Конечно, невозможно дать определенное значение символу любого сна. Naturalmente, è impossibile dare un valore preciso di qualsiasi simbolo del sonno. Мы не можем утверждать, что дом обозначает уют, река - течение жизни, ребенок символизирует нас в младенчестве и т.д. Non possiamo dire che la casa rappresenta il comfort, il fiume - per la vita, il bambino simboleggia la nostra infanzia, ecc Символы меняют свое значение в зависимости от того, как они появляются в конкретном сне. Simboli cambiano significato a seconda di come appaiono in un sogno particolare. Кроме того, личные ассоциации определяют значение символа. Inoltre, le associazioni personali determinare il valore del simbolo. По этой причине никто другой, кроме вас, не может объяснить сон. Per questo motivo, nessun altro, ma non si può spiegare il sogno. Самое большее, что могут сделать другие люди, - предложить толкование, которое вы либо примете, либо отвергнете, опираясь на свой жизненный опыт. Il massimo che possono fare gli altri - di offrire una interpretazione, che è accettare o rifiutare, in base alla sua esperienza. Описания, которые даются символам, представляют собой не что иное, как предположения, и над ними необходимо размышлять. Le descrizioni che sono indicati i simboli rappresentano non più di una ipotesi, e sopra di loro a pensare. Приятных вам сновидений! Godetevi i vostri sogni! Продолжение следует… To be continued ...
Свежие статьи в рубрике «В стране сновидений»: Я просыпаюсь в холодном поту, я просыпаюсь в кошмарном бреду… , Эротические сны , Сонное царство , Боремся с бессонницей , На страже сна , Вспомнить все! , Кулинарные сны , Как правильно толковать сны (продолжение). Articoli freschi nella categoria "In un Paese di sogni: mi sveglio in un sudore freddo, mi sveglio in un delirio da incubo ..., sogni erotici, Il regno del sonno, Combattiamo con insonnia, dormire in guardia, Total Recall!, Dreams culinarie, Come interpretare i sogni (continua ). «Страшно, аж жуть!» , Спать тоже нужно уметь! , Побороть бессонницу "E 'terribile, come horror molti!", Deve essere capace di dormire troppo!, Overcome insonnia |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Cosa significa nome daria|sonnik.ru cosa significa bichere roto|significa pyfxtybt|che significa что значит|ho una tale-что означает|che cosa significa|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
