|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Праздники. Biblioteca: Holidays. История, традиции, поздравления Storia, tradizione, saluti Время красить яйца Tempo di dipingere le uovaПасха (Светлое Христово Воскресение, от еврейского «песах») – самый большой и древний православный праздник, посвященный воскрешению Иисуса Христа. Pasqua (Sabato Santo, la festa ebraica ortodossa "Pasqua") - la più grande e più antica dedicata alla resurrezione di Gesù Cristo. Этот праздник символизирует торжество веры, победу над грехом и смертью, начало нового мира. Questo giorno simboleggia il trionfo della fede, la vittoria sul peccato e sulla morte, l'inizio di un nuovo mondo. В этом году мы будем отмечать Светлое Христово Воскресение 23 апреля. Quest'anno si celebrerà la luce di Cristo Domenica 23 aprile.Путь верующих к Пасхе лежит через Великой пост , самый длинный и строгий в году. Road fedeli per la Pasqua è attraverso la Quaresima, la più lunga e più grave nel corso dell'anno. Именно пост усиливает значимость и духовное восприятие Пасхи. Questa posizione rafforza l'importanza della percezione spirituale della Pasqua. Для верующих христиан Пасха - праздник воскресения Христа. Per i credenti, cristiani la Pasqua - la festa della risurrezione di Cristo. Но корни этого праздника глубоки и связаны с дохристианским культом умирающих и воскресающих богов растительности, почитаемых еще на Древнем Востоке . Ma le radici di questa festa sono profonde e connessi con la pre-culto cristiano della morte e resurrezione dèi della vegetazione, ancora venerato in Oriente Antico. Издавна существует обычай на Пасху дарить друг другу крашеные яйца . In tutti i tempi, è l'abitudine a Pasqua di dare a ciascuno altre uova dipinte. Традиционные блюда для пасхального стола – пасха, кулич и крашеные яйца. Piatti tradizionali per la tavola di Pasqua - Pasqua, la torta di Pasqua e uova colorate. Среди пасхальных развлечений наиболее популярны игры с крашеными яйцами: их кидают друг в друга, катают по наклонной плоскости, разбивают, разбрасывая скорлупу и т.д. Tra il divertimento più popolare gioco di Pasqua con le uova colorate: gettano l'un l'altro, rotolato giù un piano inclinato, rotto, gettando le conchiglie, ecc Крашеными яйцами обмениваются родные и знакомые, крестные дарят их детям-крестникам, девушки - возлюбленным. Uova colorate vengono scambiati da parenti e amici, padrini dare ai loro figli figlioccio, le ragazze - amata. Согласно церковной традиции, красить яйца нужно в «Чистый четверг» . Secondo la tradizione della Chiesa, uova dipinte necessità di "Giovedi Santo". Существует несколько способов окрашивания яиц. Ci sono diversi modi di colorare le uova. У каждой хозяйки – свой рецепт. Ogni amante - la sua ricetta. Самый известный и доступный всем способ – использовать луковую шелуху . Il più noto ed accessibile a tutti i mezzi - utilizzare la buccia di cipolla. Задолго до наступления праздничных дней запасливые хозяйки начинают копить шелуху лука. Molto tempo prima che le casalinghe vacanze parsimonioso stanno cominciando ad accumulare buccia di cipolla. Степень окрашивания зависит от концентрации лукового отвара . Il grado di colorazione dipende dalla concentrazione di brodo di cipolla. Для темного и насыщенного цвета возьмите побольше шелухи, варите ее минут 30. Per la saturazione dei colori scuri e prende più buccia, fate cuocere 30 minuti. После чего в емкость с отваром можно добавлять яйца. Poi in una ciotola con il brodo, è possibile aggiungere le uova. Результат проявится уже через 10 минут после начала кипения. Il risultato si manifesta in 10 minuti dopo l'inizio della bollitura. Чтобы получить «мраморный эффект» , нужно обернуть яйца в луковую шелуху и завязать нитками или кусочком натуральной ткани нейтрального цвета и сварить. Per ottenere l'effetto "marmo", è necessario per avvolgere le uova in buccia di cipolla e avviare un thread o un pezzo di tessuto naturale di colori neutri e fate cuocere. Для окрашивания подойдут и сухие листья березы . Adatto per la tintura e di foglie secche di betulla. Отвар из листьев настаивается около 30 минут. Decotto di foglie di infuso di circa 30 minuti. Яйца помещают в теплый настой и кипятят 10 минут. Le uova sono posti in un infuso caldo, e bollire per 10 minuti. В результате получаются яйца золотистого цвета. Il risultato è uova d'oro marrone. Если использовать соки плодов и овощей , то яйца предварительно следует отварить. Se si utilizza il succo di frutta e verdura, si dovrebbe far bollire le uova prima. Каждое яйцо натирается соком. Ogni uovo strofinato succo. Рекомендуется использовать самые сильные натуральные красители – свекольный и морковный соки. Si consiglia di utilizzare coloranti naturali più potenti - di barbabietola e di succhi di carota. Можно использовать натуральный красящий отвар . È possibile utilizzare il brodo naturale colorazione. Только сначала яйца необходимо положить в кастрюлю, затем залить водой, добавить немного уксуса. Solo l'uovo prima, metterlo in una casseruola, poi versate l'acqua, aggiungere un po 'di aceto. После этого добавляется красящий отвар. Quindi aggiungere il brodo colorazione. Не забывайте о том, что чем больше яиц, тем светлее получится в итоге оттенок. Non dimenticare che le uova di più, l'accendino finirà con il colore. Выбираем цвет: Scegli il colore: Светло-красный : свекла или черника; Luce rossa: barbabietole o di mirtilli; Оранжевый : лук; Orange: cipolla; Светло-желтый : апельсины или лимоны, морковь; Giallo chiaro: d'arancia o di limone e carote; Желтый : скорлупа грецкого ореха; Giallo: il guscio di una noce; Светло-зеленый : листья шпината, крапивы; Luce verde: foglie di spinaci, ortica; Синий : листья красной капусты; Blu: rosso foglie di cavolo; Бежевый или коричневый : кофе. Beige o marrone: caffè. Чтобы цвет получился более ярким, можно оставить яйца в отваре и поместить их в холодильник . A colori girato brillanti, è possibile lasciare le uova nel brodo e metterle in frigorifero. Если яйца обмотать нитками разных цветов и сварить в таком виде, то при окрашивании появятся необычные цветные разводы. Se i fili wrap uovo di diversi colori e cuocere in questa forma, quindi la colorazione apparirà macchie di colore insolito. В настоящее время продается много красителей в маленьких пакетиках . Attualmente, molti coloranti sono vendute in sacchetti di piccole dimensioni. Выбор цветов огромен. La scelta dei colori è enorme. Самое главное при использовании таких красителей – строго следовать инструкции. La cosa più importante quando si usano questi coloranti - seguire attentamente le istruzioni. Существуют и более экзотические способы для любителей экспериментировать. Ci sono modi più "esotica" per i fan di sperimentare. Если у вас много шелковых лоскутков , то они вполне пригодятся для окрашивания пасхальных яиц. Se avete un sacco di ritagli di seta, sono molto utili per colorare le uova di Pasqua. Яйца помещают в воду с содой и варят до готовности. Le uova siano poste in acqua con soda e far bollire fino a cottura. Затем яйца заворачивают в кусочки шелка , перевязав ниткой. Poi l'uovo viene avvolti in pezzi di seta, legati con filo. После чего снова кипятят яйца в этой же воде. Poi di nuovo uova sode nella stessa acqua. Лоскутки снимают только после того, как яйца остынут. Scraps rimosso solo dopo che le uova freddo. Если вы захотели, чтобы на праздничном столе были яйца «в крапинку» , то в этом вам поможет рис. Se si desidera sulle uova di festa tabella sono stati "macchiato", allora questo vi aiuterà a capire. Мокрые яйца обваляйте в сухом рисе, заверните в марлю. Uova Wet avvolto in un riso asciutto, avvolgetela in una garza. Не забудьте завязать концы марли ниткой! Non dimenticare di legare l'estremità del filo di garza! Все это нужно варить в луковой шелухе. Tutto questo deve essere cotto in bucce di cipolla. Рис прилипнет к яйцу и оставит небольшие крапинки. Riso stick per l'uovo e lasciare macchie poco. Роспись по яйцам Dipinti su uova Яйца не только красят, но и расписывают. Le uova non sono solo belli, ma anche decorare. Ведь они служат не только блюдом на нашем пасхальном столе, но еще и элементом декора . Dopo tutto, essi servono non solo piatto al nostro tavolo di Pasqua, ma anche un elemento di arredamento. Многие искусницы составляют цветочные композиции с использованием яиц. Molti abili fare composizioni floreali con le uova. Некоторые просто дарят расписные яйца. Alcuni semplicemente dare uova dipinte. Причем расписывать можно не только натуральное яйцо! E non si può semplicemente dipingere le uova in guscio! Главное – форма. Main - form. Материал – на ваш выбор! Materiale - la vostra scelta! Для украшений используются уже выдутые яйца . Per la gioielleria è stata utilizzata per il soffiaggio delle uova. Острием штопальной иглы или шила аккуратно проткните скорлупу сырого яйца, проделав две маленькие дырочки, одну напротив другой. Cuspide ago da rammendo o punteruolo delicatamente perforare il guscio di un uovo crudo, dopo aver fatto due piccoli fori, uno di fronte all'altra. Через одно из отверстий выдуйте содержимое в тарелку. In uno dei fori Blow contenuto in un piatto. Белки и желтки могут еще пригодиться для приготовления пасхальных блюд. I tuorli e albumi può ancora essere utile per la preparazione di piatti di Pasqua. Выдутые и расписанные яйца можно подвесить на веточку. Soffiato e le uova dipinte può essere appeso a un ramoscello. Используйте тонкий шнур и спички . Utilizzare un sottile filo e partite. Для росписи подойдут такие материалы, как гуашь, акриловые краски, разноцветные маркеры . Per la pittura con materiali idonei come tempera, colori acrilici, pennarelli colorati. Тон нанесите ватным тампоном, а узор - полусухой кистью. Ton si applicano con un tampone di cotone, e il modello - semi-pennello secco. Бумага-стикер поможет любителям аппликаций . Libro-adesivo aiuterà applicazioni dilettanti. Вырежьте из нее фигурки маникюрными ножницами и наклейте на выдутые яйца. Ritagliate le sue figure forbicine e bastone per far saltare fuori le uova. Покрасьте яйца. Dipingere le uova. Когда поверхность высохнет, отклейте бумажки, нанесите краску другого тона на непрокрашенные участки. Quando la superficie è asciutta, al largo della carta, applicare la vernice un tono diverso a terra non. Яйца можно декорировать бусинками и бисером. Uova possono decorare perle e perline. Для этого вам потребуются пинцет и клей ПВА. Per fare questo sarà necessario pinzette e colla PVA. Но не все так просто. Ma non è così semplice. В росписи существую особые правила , которые не рекомендуется нарушать. Nel dipinto ci sono norme speciali che non sono raccomandate per rompere. Все рисунки на яйце должны располагаться по очень четкой схеме. Tutte le immagini su l'uovo deve essere posto su un modello molto chiaro. Яйцо символизирует строение Вселенной. L'uovo simboleggia la struttura dell'universo. Сосна – символ здоровья. Pino - un simbolo di salute. Голубь – символ души. Colomba - simbolo dell'anima. Сеточка – символ судьбы. Reticolo - il simbolo del destino. Желтая сеточка – символ солнца и судьбы, которая строится здесь. Giallo griglia - un simbolo del sole e il destino che ha sede qui. Дубок – символ силы. Dubok - un simbolo di forza. Точечки – символ плодородия. Punti - un simbolo di fertilità. Сливки – символ любви. Crema - un simbolo d'amore. Хмель – символ плодородия. Luppolo - un simbolo di fertilità. Любая ягодка – символ плодородия; матери. Qualsiasi Berry - un simbolo di fertilità; madre. Цветочки – девичества. Fiori - giovinezza. Белый цвет – начало всех начал: судьба, которая строится на небе. Bianco - l'inizio di tutte le origini: il destino di cui è costruito sul cielo. Черный цвет - цвет скорби. Colore nero - il colore del lutto. На черные яички обязательно наносили яркий рисунок, который символизировал разнообразие красок жизни. Sulla palline nere sempre colpito una vivida immagine che simboleggiava la diversità dei colori della vita. Советуем: Consiglia: Чтобы яйца при варке не лопнули, их надо около часа подержать в тепле или при комнатной температуре, при варке в воду можно добавить столовую ложку соли . Per le uova non scoppiare durante la cottura, che dovrebbe contenere circa un'ora a caldo oa temperatura ambiente, mentre la cottura in acqua può aggiungere un cucchiaio di sale. Для придания яйцам блеска и лоска используйте подсолнечное масло. Per fare le uova glitter e brillantezza, olio di girasole uso. Просто протрите крашеные яйца! Solo pulire le uova dipinte! А перед тем, как красить яйца, протрите их мыльным раствором или спиртом - краска будет ложиться ровнее. E prima di dipingere le uova, pulirli con acqua e sapone o alcool - la vernice andrà liscio. Если крашеные яйца вы будете подавать на стол, используйте только специальные органические красители для холодной росписи яиц или натуральные красители. Se le uova colorate vi verrà servito, utilizzare solo i coloranti organici speciale per le uova dipinte a freddo o di coloranti naturali.
Свежие статьи в рубрике «Праздники. Fresh articoli nella categoria "Vacanze. История, традиции, поздравления»: День народного единства – возвращение к старой традиции , День всех колдунов , Индия: огни Нового года , 30 сентября - День Интернета , Особенности национального дошкольного образования , Русский может навсегда исчезнуть из перечня главных мировых языков , Октоберфест – самый большой праздник пива , «Учат в школе, учат в школе, учат в школе...» , Из всех искусств важнейшим является КИНО! , Яблочный спас Storia, tradizione, saluti: Giornata dell'Unità Nazionale - un ritorno alle tradizioni antiche, la Giornata di tutti gli stregoni, India: Le luci della Anno Nuovo, 30 settembre - Giornata di Internet, offre una formazione nazionale per la prima infanzia, russo potrebbe scomparire per sempre dalla lista delle lingue principali del mondo, l'Oktoberfest - la più grande festa della birra, "viene insegnato a scuola viene insegnato a scuola si insegnano in ...", scuola di tutte le arti è il film più importante!, Apple salvato |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
