|
 |
ЖУРНАЛ PANI НА : ВСЕ ОПРОСЫ JOURNAL PANI AT : TUTTI I SONDAGGI
Страницы: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Pagine: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
| Покупка одежды в интернет-магазине (11.04.2005 22:30:22; ответов - 140) Comprare vestiti shop online (11.04.2005 22:30:22; risposte - 140) |  | | Я уже покупала одежду через интернет, мне понравилось Ho già comprato i vestiti su Internet, mi è piaciuto | | | 6 (4%) 6 (4%) |
| | | Покупала, но больше не буду Comprato, ma ora non più | | | 1 (0%) 1 (0%) |
| | | Я буду покупать одежду в интернете только очень дешево Io comprare vestiti su internet solo molto a buon mercato | | | 5 (3%) 5 (3%) |
| | | Надо будет попробовать как-нибудь Dovrò cercare in qualche modo | | | 31 (22%) 31 (22%) |
| | | Я НИКОГДА не буду покупать одежду в интернете Non potrò mai comprare vestiti su Internet | | | 60 (42%) 60 (42%) |
| | | Ой, а где можно купить одежду в интернете? Ah, e dove si possono acquistare capi di abbigliamento su Internet? | | | 37 (26%) 37 (26%) |
| |
|
|
| О чем вы думаете в понедельник утром? (27.03.2005 18:42:13; ответов - 610) Cosa ne pensi di Lunedi mattina? (27.03.2005 18:42:13; risposte - 610) | | | Ну вот. Bene. Опять на работу/учебу. Ancora una volta, il lavoro / scuola. Так неохота... Questa riluttanza ... :( : ( | | | 335 (54%) 335 (54%) |
| | | Какое замечательное утро! What a wonderful mattina! Впереди столько интересных дел! Di fronte a così tanti casi interessanti! | | | 148 (24%) 148 (24%) |
| | | В понедельник утром я бываю не в сотоянии о чем-либо думать. Il mattino Lunedi, io non sono in elastasi derivati pensare a niente. | | | 127 (20%) 127 (20%) |
| |
|
|
| Умеете ли вы мечтать? (17.03.2005 12:31:53; ответов - 388) Can you dream? (17.03.2005 12:31:53; risposte - 388) | | | Мечта для меня - это цель в жизни, к которой я стремлюсь Il sogno per me - un obiettivo nella vita a cui aspiro | | | 260 (67%) 260 (67%) |
| | | Только это и умею.. Solo questo, e il know how .. | | | 65 (16%) 65 (16%) |
| | | В детстве мечтала, теперь нет Nel mio sogno da bambino, ora non c'è | | | 45 (11%) 45 (11%) |
| | | Это пустая трата времени, мне некогда мечтать Questo è uno spreco di tempo, non ho avuto tempo per sognare | | | 18 (4%) 18 (4%) |
| |
|
|
| Как вам новый дизайн нашего сайта? (08.03.2005 5:47:19; ответов - 214) Come ti piace il nuovo design del nostro sito? (08.03.2005 5:47:19; risposte - 214) | | | Очень нравится! Really like it! Лучше, чем прежний. Meglio del primo. | | | 47 (21%) 47 (21%) |
| | | Отличный дизайн, хотя прежнего я и не видел(а) Design eccellente, anche se non ho ancora visto (a) | | | 73 (34%) 73 (34%) |
| | | Нормально, но ничего особенного Normalmente, ma niente di speciale | | | 34 (15%) 34 (15%) |
| | | Мне не нравятся цвета Non mi piace il colore | | | 7 (3%) 7 (3%) |
| | | Мне не нравится стилистика Non mi piace lo stile | | | 5 (2%) 5 (2%) |
| | | Очень долго загружается Boot Molto lunghi | | | 7 (3%) 7 (3%) |
| | | Этот дизайн хуже прежнего Questo disegno peggio di prima | | | 22 (10%) 22 (10%) |
| | | Я не видел(а) прежний дизайн, но этот мне абсолютно НЕ нравится Io non ho visto (a) il precedente progetto, ma che io assolutamente non mi piace | | | 11 (5%) 11 (5%) |
| | | Какая разница, какой дизайн?? Qual è la differenza, quale disegno? | | | 2 (0%) 2 (0%) |
| | | Этот дизайн не подходит женскому журналу Questo disegno non va bene per la rivista femminile | | | 6 (2%) 6 (2%) |
| |
|
|
Страницы: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Pagine: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
На главную страницу Casa |
Версия для печати Stampa 
