Библиотека: ОТДЫХライブラリ：レクリエーション

[29.07.2005 8:10:00] Путешествие в одиночку [2005年7月29日午前八時10分00秒]一人旅 Часто говорят – неважно ГДЕ, главное – С КЕМ. しばしば言われています-に関係なく 、 どこで、すべて-人以上。 Поскольку лучшего человека, чем вы, на свете не найти, то и путешествие с самим собой может стать очень приятным занятием. あなたも最高の男として、世界では、しては非常に楽しい経験をすることができます自分自身との旅が見つかりません。 Даже больше! さらに！ Во-первых, можно попытаться найти лучшего человека в другой стране. まず、他の国で最高の人を見つけるしようとします。 Во-вторых, убедиться в том, что найти лучшего невозможно. 第二に、確認には 、 可能な限り最高を見つける。 В-третьих, подобные предприятия позволяют вполне трезво оценить собственные возможности: как коммуникативные (общение с миром), так и "внутрикоммуникативные" (способность находить общий язык с самим собой БЕЗ знакомых до боли в глазах лиц). Читать далее >> 第三に、これらの企業は非常に現実的に自分の能力を評価することができます：通信（通信の世界との）と"vnutrikommunikativnye"（能力をお友達なしで個人の目には痛みのための自分自身との共通言語を見つけること）" の詳細を読む。" Оставить отзыв ( Комментариев : 12 ) 応答を残しなさい（コメント数：12）

[26.07.2005 8:10:00] Ненавижу женские журналы [2005年7月26日午前八時10分00秒]私は 、 女性向けの雑誌嫌い Ненавижу женские журналы типа «Космополитен», «Она» и тому подобную муть! 私はコスモポリタン"のように"、"女性の雑誌を嫌う彼女は"とのようなスライム！ А развелось их сейчас, как тараканов на кухне моего соседа. そして今、私の隣の台所でゴキブリのように別れた。 Несколько лет назад мне было абсолютно наплевать на эти издания. 数年前 、 私は完全にこれらの出版物には無関心だった。 Я лишь тихо удивлялся - неужели это покупают, ведь читать то в них нечего, а денег стоит бешеных, которые платишь только за рекламу, которой эти журналы напичканы? ので 、 何もお金があなたの広告のみ 、 これらの雑誌では 、 詰まっているの支払いクレイジーさで何かを読む私は静かな疑問-それを購入、何ですか？ А года полтора назад моя жена начала покупать эти самые журналы... Читать далее >> 1年半前、私の妻は 、 これらの同じ雑誌... 読む を買い始めた の"" Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) （コメント数：フィードバックを残す 4）

[28.06.2005 8:00:00] Прописываю вам… кошку! [2005年6月28日午前八時00分00秒]あなたに規定... ...猫！ Или «кошкотерапия» または"koshkoterapiya" Ваша рыжая бестия приносит Вам одни беспокойства? あなたの赤髪の獣 、 いくつかの懸念をもたらしますか？ То разбита любимая ваза, то пропали ключи с тумбочки, а то вдруг в три часа ночи ей захотелось поиграть и погонять по квартире плохо лежащие предметы? それで、テーブルにキーが紛失して、3つの突然で 、 彼女とプレイするために平らな横に悪いことを促すと思ったか 、 朝時に好きな花瓶を破壊 Знакомо? お馴染みの？ Пора собирать дань с этой милой проказницы! Читать далее >> この時 、 この素敵ないたずらへのオマージュを収集するの！" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ヒント（コメント：0）コメントを残す

[20.05.2005 8:00:00] Азы этикета. [2005年5月20日午前八時00分00秒] ABCのエチケット。 Часть 2 パート2 Сахар при отсутствии специальных щипчиков берут рукой, а не ложкой и опускают в чашку. シュガー特別なピンセットがない場合には、スプーンをしないと彼の手を取ると 、 カップの中に落ちた。 Пирожное и бисквиты едят с помощью десертной ложки, а не вилки и ножа. ケーキ 、 ビスケット 、 デザートスプーンではなく、フォークとナイフで食事をする。 Джем и желе намазывают на хлеб ножом, а не вилкой. ジャム 、 ゼリーをパンの上にナイフを広げてではなく、フォーク。 Чай и кофе не принято пить из блюдца. 紅茶とコーヒーはソーサーから飲むこと。 Ложку, которой размешивали сахар, нужно вынуть из чашки (стакана) и положить на блюдце. スプーンは、砂糖を攪拌すると、カップ（カップ）から撤退し 、 受け皿に置く必要があります。 Блюдце держат в левой руке, а правой подносят чашку к губам. ソーサーを左手で開か右彼の唇にコップをもたらします。 Кофе подают, по возможности, в другом помещении. コーヒー、可能であれば、別の部屋でお召し上がりいただけます。 Чашки подают ручкой влево, а кофейные ложки кладут на блюдце ручкой вправо. Читать далее >> カップの左と右にハンドルを受け皿には 、 コーヒースプーンを置く。" 続きを読む へのハンドルを提供 " Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ヒント（コメント：0）コメントを残す

[17.05.2005 8:00:00] Фламенко по-турецки (продолжение) [2005年5月17日午前八時00分00秒]フラメンコ（続き）トルコ Сегодня мы заканчиваем публикацию глав из книги известной русской писательницы Светланы Бестужевой-Лады . Это произведение относится к циклу "Детектив-сказка", состоящему из шести книг. Приглашаем к сотрудничеству издателей! Книга пока не опубликована! Глава тринадцатая. 今日は 、 有名なロシアの作家スヴェトラーナベストゥージェフの本からの章の出版フィニッシュラダ。この作品は 、 探偵"のサイクルに属しています物語"は、6本で構成されます。私たちはあなたパブリッシャー！ ご予約はまだ公開されていない との協力に招待 ！ 章13。 Пить надо меньше. Впрочем, я не стала затягивать паузу, поскольку за последнее время как-то привыкла к самым разнообразным сюрпризам и считала их почти нормой. -Чем может быть вам полезен Исмаил-бей? これは 、 最後の時間を何らかの方法で驚きの様々に慣れているし 、 それらはほとんどnorm.、どのような場合に有用であることが、イスベイ考えを飲むことが少ない。しかし、私は、一時停止を延長していない必要があります ？ – крайне вежливо осведомилась я. -Мне позвонил друг моего мужа и сказал, что Олег…Олег Анатольевич – в тюрьме. -非常に丁寧にasked.、私は自分の夫の友人と呼ばれるによると、...オレグオレグ刑務所-インチ И что помочь мне связаться с ним может только Исмаил-бей. Читать далее >> そして 、 彼と一緒に触れるだけでイスベイ。" 続きを読む ことができます助けて " Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ヒント（コメント：0）コメントを残す

[11.05.2005 8:00:00] Фламенко по-турецки (продолжение) [2005年5月11日午前八時00分00秒]フラメンコ（続き）トルコ Мы продолжаем публикацию глав из книги известной русской писательницы Светланы Бестужевой-Лады . Новые главы планируется размещать раз в неделю. Это произведение относится к циклу "Детектив-сказка", состоящему из шести книг. Приглашаем к сотрудничеству издателей! Книга пока не опубликована! Глава двенадцатая. 我々は 、 有名なロシアの作家スヴェトラーナベストゥージェフの書籍ラダ新章週に一度に配置されますから章を公開し続けています。この作品は 、 探偵"のサイクルに属しています物語"は、6本で構成されます。私たちはあなたパブリッシャー！ ご予約はまだありません！ 第12 公開されていない との協力に招待する。 За все надо платить. Положение у Сергея, конечно, оказалось хуже губернаторского. 全てのお支払いをしている。状況セルゲイもちろん、知事より悪くなることが判明した。 Не признать меня он не мог: наша рекламная контора весь этот год плотно работала с его фирмой и основная часть контактов с самим Сергеем осуществлялась именно мною. Признать меня он, кажется, побаивался: возможно, Олег по телефону уже сообщил ему скорбную весть о моей кончине. 私を認識しないで、彼は：この1年を通して私たちの広告会社と密接彼の会社と私の名前で 、 セルゲイ自身との接触の過半数で働いたことができます。"私の認識、彼はいるのが怖いこと：それは可能ですが、携帯電話オレグはすでに彼に私の死を悲しいニュースだ。 В общем, почти патовая ситуация, из которой Сергей выбрал все-таки наиболее цивилизованный способ. Читать далее >> 一般的に、ほとんどの行き詰まりの状況、そこからセルゲイは依然として最も文明化された方法を選んだ。" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ヒント（コメント：0）コメントを残す

[09.05.2005 8:01:00] Героический подвиг советского народа [2005年9月5日8時01分00秒]ソ連の人々の英雄的なfeat 9 мая – День Победы над фашистской Германией. 5月9日 -戦勝記念日 、 ナチスドイツ以上。 Он ознаменовал славный итог героического подвига советского народа, совершенного в годы Великой Отечественной войны. Читать далее >> これはソ連の人々の英雄的なfeatの栄光の結果には、大祖国戦争中の行為となった。" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) （コメント数：フィードバックを残す 1）

[04.05.2005 8:00:00] Все уходит в книгу [2005年5月4日午前八時00分00秒]すべての本葉 Галина Врублевская – автор нескольких книг по снам, имевших успех. ガリーナVrublevskaya -夢の数冊の本の著者は成功した。 Подобная тематика весьма востребована книжным рынком, потому что сновидения всегда подкидывают нам все новые и новые загадки, а любовь человека к неизвестному – безгранична. このテーマは非常に人気があるの書籍市場のため、夢は常に私たちは、すべての新しいパズルpodkidyvayutされ 、 人間への愛は 、 未知へ-無限です。 Казалось бы, будущее литературной карьеры Галины предопределено, ан нет… Читать далее >> これは 、 将来の文壇ガリーナではなく、... 続きを読む" 決められたようだ " Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ヒント（コメント：0）コメントを残す

[29.04.2005 8:00:00] Лесная сказка ... [2005年4月29日午前八時00分00秒]森の妖精物語... В городе 都市では Я попала в эти края совершенно случайно: искала место для отдыха, непосредственно связанного с лечением. 私はこの地域に全く偶然に来た：残りの部分に場所を探して、直接治療に関連付けられている。 По ряду причин, о которых умолчу, Швейцария, Франция и Баден-Баден отпали в первом же туре. は 、 沈黙、スイス、フランス 、 バーデンよう 、 いくつかの理由は、バーデンバーデンは 、 第1ラウンドで姿を消した。 Почти остановив выбор на Карловых Варах, я вдруг узнала, что теперь это – курорт для очень богатых новых русских, где даже свобода передвижений кое-где ограничена частной собственностью. ほぼカールズバッドの大統領選挙で停止すると、私は突然そのおそれがある-非常に豊かな新しいロシア語、ここでいくつかの場所での動きも自由 、 私有財産に限られているのリゾート地を学んだ。 И тут Интернет «глюкнул» и выдал нечто принципиально новое. をクリックし、"インターネット"glyuknul、何か根本的に新しい与えた。 Что на самом деле оказалось не просто забытым, а мало кому известным старым. Читать далее >> どのような実際のところ 、 忘れてはいないが、アウトになってほとんど古い知られて。" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) （コメント数：フィードバックを残す 1）

[28.04.2005 8:30:00] Фламенко по-турецки (продолжение) [2005年4月28日午前8時30分00秒]フラメンコ（続き）トルコ Мы продолжаем публикацию глав из книги известной русской писательницы Светланы Бестужевой-Лады . Новые главы планируется размещать раз в неделю. Это произведение относится к циклу "Детектив-сказка", состоящему из шести книг. Приглашаем к сотрудничеству издателей! Книга пока не опубликована! Глава одиннадцатая. 我々は 、 有名なロシアの作家スヴェトラーナベストゥージェフの書籍ラダ新章週に一度に配置されますから章を公開し続けています。この作品は 、 探偵"のサイクルに属しています物語"は、6本で構成されます。私たちはあなたパブリッシャー！ ご予約はまだありません！ 第11 公開されていない との協力に招待する。 Редкая профессия – киллер Я взяла игрушку в руки: копия той, прежней. 珍しい職業-私は 、 手には 、 キラーおもちゃなった：1つ前のコピーです。 За одним-единственным исключением: когда открывалась крышка, звучал какой-то незатейливый восточный мотив. 1つの例外の場合：ときに未開封、プレーン 、 東洋をモチーフに思えた。 Неужели и ту купили тут же? -Ханум понравилась шкатулка? それはすぐに購入できますか？Khanumボックスを気に入ってもらえますか？ – тут же осведомился хозяин. -Нет, мне недавно подарили такую же в точности. -すぐにマスター尋ねた。"いいえ、私は最近の精度で同じ与えた。 Вот я и подумала, не у вас ли она куплена. -Не исключено. だから私は思ったかどうかit.を買ったこれは除外されていないではありません。 Эти шкатулочки по несколько штук в год делает один мой знакомый старик. いくつかの作品のこれらの棺の1年目の私の古い友人の前。 Честно сказать, я просто помогаю ему выжить, все это так старомодно, что почти не пользуется спросом. Читать далее >> 率直に言って、私は彼の生存に貢献していると、すべてのように 、 古い、ほとんど需要がない昔ながらの。" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ヒント（コメント：0）コメントを残す

Разделы библиотекиこのライブラリのセクション

Специальные разделы特殊セクション