Библиотека: ОТДЫХライブラリ：レクリエーション

[27.04.2005 8:00:00] Острова в океане [2005年4月27日午前八時00分00秒]諸島の海で Крошечные острова дугой растянулись от Бискайского залива до самого Кей-Веста вдоль южной оконечности полуострова Флорида. 小さな島弧は 、 ビスケー湾から買うまで伸ばし西フロリダ州の南端に沿って。 Цивилизация Штатов остается в пафосно-разудалом Майами, а на этой косице островов, уходящей на 200 миль к югу, все по-другому. Под раскаленным южным солнцем песок кажется белым, почти как кость. 文明国は情念- razudalomマイアミのままとなり、このコシツェの島で、南に200マイルのために伸びる、すべて異なっている。灼熱の南の太陽の下で、砂、骨のほとんどのように白いが表示されます。 У пристаней, рядом с рыболовными катерами, выжидающе покачиваются на воде пеликаны. 埠頭では、漁船、水に揺れる近くびをながくしてペリカン。 Гавань - излюбленное их место. 港-自分の好きな場所です。 Как только заметят человека - сразу зашлепают по воде огромными крыльями, подплывая к пирсу и заглядывают вам в глаза - просят угощения. すぐに男に気づいた-すぐに水の上に巨大な翼の桟橋にpodplyvaya、あなたの目に見える-扱います要求に踏み切った。 Возвращаются с рыбалки лодки, скоро будут разделывать макрелей, снепперов, пойманных утром в Гольфстриме, и значит, ждет пеликанов пиршество. Читать далее >> 彼らは戻って漁船から、すぐにサバを彫るが、snepperovガルフストリームでは 、 午前に巻き込まれると、ペリカンのごちそう待っていることを意味ています。" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ヒント（コメント：0）コメントを残す

[21.04.2005 8:37:53] Велика цена за ясные глаза коханой. [2005年4月21日8時37分53秒]澄んだ瞳のグレート価格Kokhanov。 Софья Потоцкая ソフィアPototskaya Этот короткий рассказ является частью цикла "Велика цена за ясные глаза коханой". この短い物語は 、 サイクルの一部で澄んだ目は、"偉大な価格Cohanimです。 Коханая - переводится с белорусского, украинского и польского как любимая. Kokhanov -ベラルーシ語、ウクライナ語、ポーランド語から好きなように変換。 Вы узнаете много нового о том, как женская красота правила миром в разное время. また別の回ではどのように女性の美しさのルールについて多くの世界を学びます。 Эти короткие истории рассказывают о соблазнительницах, обладающих не только ослепительной красотой, но и редким умом. これらの短編小説を誘惑する女のだけでなく、見事な美しさを持つだけでなく、貴重な情報教えてください。 Они поднимались со дна жизни на вершину славы и богатства. 彼らの生活の底からの名声と富の上部に上昇した。 И часто таких взлетов и падений было несколько в их жизни. 多くの場合 、 これらの浮き沈みを経験されてたちの生活の中でいくつかあります。 Эти фантастические метаморфозы отражались на судьбе великих людей и огромных держав. これらの素晴らしい変態偉大な人々と大国の運命に反映されます。 Красота правит миром уже много тысячелетий! Читать далее >> 年間何千人もの美容室のルールは 、 世界！" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) （コメント数：応答を残す 5）

[21.04.2005 8:00:00] Фламенко по-турецки (продолжение) [2005年4月21日午前八時00分00秒]フラメンコ（続き）トルコ Мы продолжаем публикацию глав из книги известной русской писательницы Светланы Бестужевой-Лады . Новые главы планируется размещать раз в неделю. Это произведение относится к циклу "Детектив-сказка", состоящему из шести книг. Приглашаем к сотрудничеству издателей! Книга пока не опубликована! Глава десятая. 我々は 、 有名なロシアの作家スヴェトラーナベストゥージェフの書籍ラダ新章週に一度に配置されますから章を公開し続けています。この作品は 、 探偵"のサイクルに属しています物語"は、6本で構成されます。私たちはあなたパブリッシャー！ ご予約はまだありません！ 第10章 公開されない との協力に招待する。 Старые песни о новом -Исмаил-бей, - закричала я, - я видела, кто убил. 新しいイスベイの古い歌 、 -私は叫んだ-私は誰かが死亡した。 Немедленно сделайте что-нибудь, пока он не испарился. すぐに何かまでは行っていません。 Ему нужно взять из квартиры только сумку, наверное... -Успокойтесь, Фэриде, за вашим бывшим приятелем наблюдают круглые сутки. -При чем тут Олег! 彼は 、 アパートのフェリデ、あなたのボーイフレンドにclock.の周りを見ただけでバッグ、多分...-おちついて、、何オレグが出る必要がある！ Стрелял человек, снимавший квартиру напротив них. 誰が目の前にアパートを借りて男性を解雇した。 Это он – убийца! Читать далее >> 彼は-殺人！"の記事を読む より"" Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ヒント（コメント：0）コメントを残す

[20.04.2005 13:00:00] Азы этикета. [2005年4月20日午前13時00分00秒] ABCのエチケット。 Часть 1 パート1 К вам пришли гости Приход в гости раньше указанного времени и опоздание нетактичны и расцениваются как неуважение к хозяйке дома и гостям. あなたのお客様は 、 指定された時間より前に訪問すると小文字を区別しない動作の遅延やホステス 、 ゲストに無礼とみなされて来る 、 是非 。 Не следует предлагать приглашенным свои домашние тапочки. 彼らのスリッパを提供して招待されてはならない。 Во-первых, это не гигиенично. 最初の衛生的ではなく、そうです。 Во-вторых, следует подумать и о том, какие тапочки могут подойти к праздничной одежде и как будут смотреться гости в тапочках с чужой ноги во время танцев. 第二に、あなたのスニーカーお祝いの服に 、 何を通過することができますどのように誰か他のゲストに見えることについては彼の足を踊りながらの靴を考えなければならない。 После того, как гости сняли верхнюю одежду, поправили прическу, их нужно ознакомить с расположением комнат в квартире, если они пришли впервые, затем предложить ополоснуть руки. 後のお客様は 、 バスローブ、ヘアトリミングを脱ぎ、彼らのアパートの部屋のときに最初に来たの場所を、その後に慣れるために手を洗うことを提供する必要があります。 Не все гости могут быть знакомы друг с другом. Читать далее >> すべての人が互いに理解されることがあります。" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ヒント（コメント：0）コメントを残す

[19.04.2005 12:15:15] Герой нашего времени [2005年4月19日12時15分15秒]私たちの時代の英雄 В нашу жизнь стремительно ворвался новый тип мужчин, отодвинув имидж мачо на задний план. 私たちの生活が急速に男性の背景にマッチョなイメージを押下すると 、 新しいタイプした。 Метросексуал – молодой мужчина, имеющий достаточно денег и тратящий их на себя. メトロセクシャル-人に十分な資金があると自宅で過ごす若い男。 Он живет в городе, потому что там находятся лучшие магазины, клубы, спортивные залы и салоны красоты. 理由は 、 最高のお店、クラブ、ジム、美容院ている彼は 、 市内に住んでいます。 Он может быть геем, бисексуалом или натуралом, но это не имеет значения. 彼は、バイセクシャル 、 ゲイかもしれないまたはストレート人、それは問題ではありません。 Ведь его настоящей любовью является он сам, и его чувства к себе практически сексуально окрашены. すべての後、彼の本当の愛、彼と彼はほとんど性的な塗装のための彼の気持ち。 Так определяет этот тип автор термина журналист Марк Симпсон. Читать далее >> これはジャーナリストのマークシンプソンによる長期のこのタイプを定義します。" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) 応答を残しなさい（コメント数：6）

[15.04.2005 8:00:00] Фламенко по-турецки (продолжение) [2005年4月15日午前八時00分00秒]フラメンコ（続き）トルコ Мы продолжаем публикацию глав из книги известной русской писательницы Светланы Бестужевой-Лады . Новые главы планируется размещать раз в неделю. Это произведение относится к циклу "Детектив-сказка", состоящему из шести книг. Приглашаем к сотрудничеству издателей! Книга пока не опубликована! Глава девятая. 我々は 、 有名なロシアの作家スヴェトラーナベストゥージェフの書籍ラダ新章週に一度に配置されますから章を公開し続けています。この作品は 、 探偵"のサイクルに属しています物語"は、6本で構成されます。私たちはあなたパブリッシャー！ ご予約はまだ公開されて！ 第9章への協力を招待する。 Друзья встречаются вновь -Что с вами, дорогая? お友達と再度、どのような問題、愛するの会おうか？ – встревожено спросил Исмаил-бей, наклоняясь ко мне через столик. -危機感を募らイスベイ、私に向かってテーブルを挟んで斜尋ねた。 – У вас такой взгляд, будто вы увидели привидение. -Примерно так и есть, - чуть сдавленным голосом ответила я. -このような表示がある場合は、ghost.を見たと周辺です-ほとんど窒息、音声、"私は答えた。 – За соседним столиком сидит та пара, разговоры которой мы сегодня слушали по диктофону. -次のテーブルで夫婦の会話は 、 今日が土曜ボイスレコーダーに耳を傾けた。 Мужчина сидит лицом ко мне. Исмаил-бей резво обернулся и щелкнул пальцами. 私に男座っての顔。"イスベイすたすたの周りになって 、 彼の指をならした。 Тут же подскочил официант. -Стакан минеральной воды даме. すぐにwaiter.ガラスミネラルウォーターの女性の急増した。 Со льдом и лимоном. Читать далее >> 氷とレモン "の詳細を読む。" Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ヒント（コメント：0）コメントを残す

[05.04.2005 7:00:00] Методика Пилатес. [2005年4月5日午前7時00分00秒]ピラティスメソッド。 Контрология. Kontrologiya。 Многим людям, посещающим тренажерные залы, хорошо знакомы боли в пояснице, шее, спине. 多くの人が体育館に参加、おなじみの背中の痛み、首と背中。 Это вызвано с тем, что силовые тренажеры дают нагрузку на поверхностные, сильные группы мышц, в то время как мышцы, находящиеся в глубине, не получают никакой нагрузки. Эту проблему решил знаменитый немецкий тренер Джозеф Пилатес, который в процессе работы над своим телом создал новою методику, гармонично сочетающую в себе западную и восточную практики оздоровления. 一方 、 内部の筋肉を、任意の負荷を取得しないと 、 この事実はパワートレーナーの筋肉の、強力なグループは、表面上のストレスを与えることが原因です。この問題は 、 有名なドイツのトレーナージョセフピラティス、彼女の体に働いていることによって解決され 、 新たに作成技術、調和の西部と東部を組み合わせた癒しの慣行。 Его методика в настоящее время чрезвычайно популярна не только на западе и в Америке, но и в России. 彼の技術は 、 極めて西とアメリカではないだけでなく、ロシアで人気があります。 Долгое время она была секретом молодости и красоты голливудских звезд, теперь же она доступна для каждого. Читать далее >> 長い時間については、その若さとハリウッドスターの美しさの秘密が、今は誰にでも利用されている。" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) （コメント数：フィードバックを残す 1）

[04.04.2005 8:00:00] Кулинарный гороскоп [2005年4月4日午前八時00分00秒]料理占い Овен Его девиз - это экстравагантность. 牡羊座彼のモットー-それは浪費されます。 Горячие кушанья, которыми он угощает своих гостей, выносятся торжественно на больших подносах и блюдах. 彼の名を扱いますホット料理、いつの間にか大きなトレイや食器を言い渡した。 Перед тем как поставить их на стол, Овен замирает в ожидании аплодисментов или хотя бы громких похвал. Читать далее >> する前に 、 テーブルの上に置く、牡羊座拍手、あるいは大声で称賛を見越して 、 フリーズする。" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) （コメント数：フィードバックを残す 1）

[01.04.2005 8:00:00] Фламенко по-турецки (продолжение) [2005年4月1日午前八時00分00秒]フラメンコ（続き）トルコ Мы продолжаем публикацию глав из книги известной русской писательницы Светланы Бестужевой-Лады . Новые главы планируется размещать раз в неделю. Это произведение относится к циклу "Детектив-сказка", состоящему из шести книг. Приглашаем к сотрудничеству издателей! Книга пока не опубликована! Глава восьмая. 我々は 、 有名なロシアの作家スヴェトラーナベストゥージェフの書籍ラダ新章週に一度に配置されますから章を公開し続けています。この作品は 、 探偵"のサイクルに属しています物語"は、6本で構成されます。私たちはあなたパブリッシャー！ ご予約はまだありません！ 第8章 公開されない との協力に招待する。 Наши люди в Голливуде Почему практически у всех людей такое болезненное любопытство к трупам, пожарам, авариям и прочим малоприятным происшествиям? ハリウッドでの当社の男性、理由 、 事実上すべての人々の遺体は、火災、事故やその他の不快な事件についての病的な好奇心がありますか？ Зеваки были, есть и, кажется, будут всегда. Я, между прочим, тоже в этом плане не святая, и если удается, обязательно смотрю странную в общем-то программу «Дорожный патруль». ブラブラしてて、とすることは 、 常にいるようだ。私は、偶然にも、この点では 、 聖人とすれば、変な一般的に見て確認することはできませんが、プログラムは"ハイウェイパトロール"。 Машины у меня отродясь не было, а передача это почти вся посвящена дорожно-транспортным происшествиям с пострадавшими и трупами. マシン私は、それを保持したことがないの転送ほぼすべての犠牲者の遺体と道路交通事故に充当されます。 Зачем мне это? 理由は私？ Не знаю, но какое-то пещерное любопытство не позволяет выключить телевизор. Читать далее >> 私は、分からないんだけどいくつかの洞窟の好奇心は 、 テレビをオフにすることができます。" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ヒント（コメント：0）コメントを残す

[25.03.2005 11:51:25] Фламенко по-турецки (продолжение) [2005年3月25日午前11時51分25秒]フラメンコ（続き）トルコ Мы продолжаем публикацию глав из книги известной русской писательницы Светланы Бестужевой-Лады . Новые главы планируется размещать раз в неделю. Это произведение относится к циклу "Детектив-сказка", состоящему из шести книг. Приглашаем к сотрудничеству издателей! Книга пока не опубликована! Глава седьмая. 我々は 、 有名なロシアの作家スヴェトラーナベストゥージェフの書籍ラダ新章週に一度に配置されますから章を公開し続けています。この作品は 、 探偵"のサイクルに属しています物語"は、6本で構成されます。私たちはあなたパブリッシャー！ ご予約はまだありません！ 第七章 公開されない との協力に招待する。 Новая сказка Шехерезады Остаток дороги я плохо помню. 私は覚えていないシェヘラザードバランス方法の新たな物語である 。 Никогда в жизни мне не было так страшно, как в это время. 私の人生絶対に私は怖いこの時期としてはありませんでした。 Воображение у меня богатое, я во всех деталях представила себе, как в самолете раздается оглушительный грохот, а потом все происходит, как в фильме катастроф: горящие обломки, живые, полуживые и мертвые пассажиры, черный дым и все это плюхается в родное с детства Черное море, чтобы бесследно исчезнуть в его глубинах. Читать далее >> 自分の想像力豊かな、私は自分自身に、すべての詳細が飛行機の耳をつんざく轟音、とし 、 すべての映画の災害のようになります：、、半分は死んで乗客が死んで黒煙を生きるすべてのスカッシュのブラックの彼の子供のころからネイティブの破片燃焼海の深さで消滅する。" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ヒント（コメント：0）コメントを残す

Разделы библиотекиこのライブラリのセクション

Специальные разделы特殊セクション