|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Карьера ライブラリ： キャリア Энергия жизни生命エネルギーГде взять силу и энергию, если у тебя и семья, и работа? ここで、強さとエネルギーを取得する場合や 、 家族や動作しますか？ Как выглядеть здоровой и жизнерадостной? どのように健康とうれしそうな顔つきですか？С этими вопросами немецкий женский журнал „Myself“ обратился к своим читательницам. ドイツの女性誌"私自身、"彼の読者にアピールこれらの質問。 Некоторые из них раскрыли свои тайны. それらのいくつかの秘密を明らかにした。 Александра, 39 лет, финансовый директор, замужем, двое детей アレクサンダー、39、最高財務責任者と結婚し、2人の子供 Иногда в своем рабочем кабинете я провожу около двенадцати часов в сутки.時々自分のオフィスで、私は約12時間、一日を過ごす。 Напряженная работа, стрессовые ситуации не делают женщину краше и моложе .ハードワーク、ストレスの多い状況の女性より美しいことはありませんし 、 若い。 Мой офис рядом с парком.私のオフィスは、公園に隣接しています。 Поэтому стараюсь каждый обеденный перерыв прогуливаться именно там.だから私は歩くごとに昼食休憩してください。 Я смотрю на небо, на проплывающие облака - это помогает расслабиться.私は、空、雲に浮かんで見える-それを緩和することができます。 Стараюсь полностью отвлечься от работы .私は完全に仕事から気をそらすしようとする。 Любуюсь природой и вспоминаю все то прекрасное, что было в моей жизни.私は自然を賞賛し、私の人生のすべての美しいものを覚えている。 Отпуск и выходные стараюсь с семьей проводить на природе.休日や週末に彼の家族と一緒に自然の中で保持しようとする。 Мне очень нравится кататься на коньках.私はスケートが大好きです。 Именно в этот момент я представляю себя маленькой девочкой и возвращаюсь в мир детства.この点では、私自身は、女の子との幼年時代の世界に戻ると思う。 Моя работа мне приносит удовольствие, но я не теряю надежду, что смогу найти еще более интересную, более высокооплачиваемую должность, чем имею сегодня.私の仕事は私に喜びをもたらしますが、私は私よりも今日のは、私もより多くの有利なポスト興味深い見つけることができる有望残っている。 В свободное время стараюсь посещать детей , у которых нет родителей.私たちの親を持つ子供たちを訪問しようと暇なときは。 Я их поддерживаю не материально, а морально.私は経済的にも道義的にサポートしていません。 Развлекаю их.彼らを楽しませます。 Они вместе с нашей семьей выезжают на природу.彼らと一緒に私たちの家族の性質に行く。 Когда вижу, как они играют вместе с моими детьми, несказанно радуюсь.いつ、どうやって私の子供たちと、言葉では言い表せない幸せを再生してください。 Все это и дает мне силы для работы и семьи.すべては私に仕事をし、家族の強さを与える。 Ева, 33 года, занимается маркетингом, не замужем エヴァ、33、マーケティングでは、結婚していない従事している Я постоянно в дороге.道路私は常にいる。 Нет недели, чтобы я никуда не летала.いいえ1週間、私は飛ぶことはありません。 Моя работа связана с перелетами из одного города в другой, из одной страны в другую.私の仕事は別の1つの都市からのフライトで、1つの国から別に接続されています。 Новые люди… Новое общение… Все это скрашивает мою жизнь и дает мне энергию .新しい人々 ...新しいコミュニケーション...すべては私の人生を明るくすると私のエネルギーを与える。 Я очень оптимистично настроенная женщина, и работа – это большая часть моей личной жизни.私は非常に女性は、楽観視して、仕事-これが私の個人的な人生の大きな部分を占めています。 У меня много знакомых и друзей.私は多くの知人や友人が。 Выходные дни провожу в кафе с друзьями или близкими мне людьми, посещаю спортивные секции, стараюсь держать себя в форме.私は友達や人々とカフェで過ごす週末の私には、スポーツクラブに出かけ、自分の形を保つためにしようとして閉じます。 Именно спорт и постоянные встречи с подругами позволяют снять стресс .彼女の友人はそれでスポーツや定期的な会合、 ストレスを発散。 Люблю посещать выставки, ходить на концерты.私は展示会を訪問し、コンサートに行くが大好きです。 Когда нахожусь в другом городе, то стараюсь в гостиницу явиться как можно позже.私が他の都市にあった、私はホテルに来てくださいできるだけ遅く。 Люблю бродить по городу, любоваться не только природой, но и достопримечательностями.私は、街をぶらつくには、愛だけではなく、自然にも観光に感心する。 Сюзанна, 54 года, работник телевидения, замужем, двое детей スザンヌ、54、テレビ、既婚、子ども2人の従業員 Раньше считала, что работа – это главное в жизни.以前の仕事-これは人生で大切な信じていた。 По сей день работаю не менее восьмидесяти часов в месяц.私は毎月80時間未満の仕事は、この日のために。 В последние годы к своей профессии стала относиться спокойнее.最近の年間では、自分の職業にもっと方法でリラックスになっている。 Сейчас стараюсь каждую свободную минуту проводить вместе с сыном.我々は、息子と一緒に仕事をすべて無料で瞬間みてください。 Вечерами он играет на гитаре и рассказывает мне различные интересные истории .彼はギターと私の様々な興味深い話に知らせるための夕方に。 Рядом с ним я забываю про все проблемы и работу, которая отнимает у меня не только время, но и забирает всю энергию.彼に私に関するすべての問題を忘れて次へを離れて私からだけでなく、時間だけでなく、すべてのエネルギーはかかる作業。 Я не представляю своей жизни без любимой профессии, сына, взрослой дочери и мужа.私は彼の最愛の職業なく、自分の生活を想像することはできません、彼の息子は、大人の娘と夫。 Я не собираюсь подводить баланс между работой и личной жизнью.私は仕事と私生活のバランスを取るつもりはない。 Это совершено две разные вещи.この2つの別のものに行われます。 Когда у меня стресс или депрессия, то посещаю бассейн или с подругами гуляю по городу.私が、その後水泳や市内の友達と歩いて行くのストレスやうつ病になる。 Это меня раскрепощает, делает свободной.それは私を解放し、無料になります。 Я радуюсь тем минутам, когда могу расслабиться.私はその分、私がリラックスしてくれてうれしい。 В моем окружении много одиноких людей, и я считаю своим долгом поддержать их.私の環境では、孤独な人々の多くは、私はそれは私の義務を支援することを検討します。 Я им внушаю, что в их жизни еще не все потеряно, и кто знает, возможно, они завтра будут счастливы.私は、自分の生活が失われないように鼓舞し、人を知っている、たぶん、明日にさせていただきます。 Петра, 40 лет, шеф туристической фирмы, замужем ピーター、40、最高の旅行会社、結婚 Я считаю себя очень счастливой женщиной.私自身、非常に幸運な女性を検討します。 Моя работа мне приносит не только деньги, но и доставляет удовольствие.私の仕事にも喜びはないお金をけしましょう。 Моя туристическая фирма предлагает путевки не только по Германии, но и по всей Европе и Америке.私の会社はドイツだけではなく、ヨーロッパや北米各地の旅行券を提供します。 Немцы – путешествующая нация.ドイツ-全国旅。 Туристов из Германии можно увидеть во всех уголках мира.ドイツからの観光客は世界中で見ることができます。 И меня радует возможность внести какой-то вклад в дело национального туризма .そして私は、国家観光にも貢献することができることを楽しみにしてる。 Многие приходят ко мне в офис и благодарят за предложенную путевку.多くの私のオフィスに来て、提案された休暇のために感謝します。 Это придает силы и дает новый толчок к работе.この強さを与え、仕事に新たな弾みを与える。 В свободное время с мужем выезжаем в лес.彼女の夫は、森の中にオフに設定されて自分の自由時間に。 Очень люблю готовить.これは料理のようです。 Это мое хобби , о котором знают все наши знакомые и друзья.これはすべて我々の友人や知人を知っている私の趣味です。 Люблю путешествовать, посещать концерты классической музыки.私は旅行には、クラシック音楽のコンサートが大好きです。 Утта, 49 лет, профессор, сын Utta、49、教授の息子 Не провожу границу между работой и хобби.仕事や趣味との間の境界をかけないでください。 В свободное время читаю и пишу статьи .余暇には読書や記事を書く。 Это всё делаю с большим энтузиазмом.これはすべての偉大な熱意をもって行われます。 Я не принуждаю себя.私は自分自身を強制しないことだ。 Это все идет от сердца и зависит от желания .これは、すべての中心部から来ていると欲求に依存します。 За свою жизнь я многого добилась благодаря нескончаемому потоку энергии, который буквально бьет из меня ключом.彼の人生の間、私はエネルギーの一定したストリームを介して、文字通り私のキーをぶん殴る多くを達成しました。 Всю неделю работаю до позднего вечера, а иногда и ночью.全ての週の作業まで、1泊で、時には夜遅くまで。 Встречаюсь со многими людьми, со своими коллегами, студентами, политиками, бизнесменами.同僚、学生、政治家、実業家に会った多くの人々 。 Это не только моя жизнь, но и часть моей души.これだけでなく、私の人生ですが、私の魂の一部です。 Часто езжу в командировки, ночую в гостиницах.多くの場合、私は、ビジネス旅行、ホテルで夜を過ごしてください。 Мне нравится такая жизнь.私はこのような生活。 Зато выходные полностью принадлежат своему сыну.しかし、週末を完全に彼の息子が所有しています。 Забываю, что я профессор, и становлюсь заботливой, нежной и ласковой мамой.私は、教授は、午前と思いやり、優しさと愛情のこもった母になる忘れてしまう。 Очень часто с сыном и моими подругами ездим на Балтийское море .非常に私の息子と私の友人が多いと人は、バルト海沿岸の海に。 Там чудесный воздух, красивая природа.それは素敵な空気、美しい自然。 Люблю прокатиться на велосипеде, посмотреть видеофильмы.私は、映画を鑑賞自転車に乗ることが大好きです。 С детства люблю футбол - это моя слабость.私はサッカーを愛する子供のころから-それは私の弱点だ。 Сейчас вместе с сыном учу французский.今度は彼の息子フランス語を教える。 Это помогает и в профессии.これは、仕事にも役立ちます。 Когда еду в электричке, то прислоняю голову к лобовому стеклу, закрываю глаза и начинаю мечтать.時の列車にして、フロントガラスに、私の目を閉じて夢を見始める彼の頭の傾きだ。 Все это позволяет мне отдохнуть, набраться новых сил не только для работы, но и для сына.これはすべて私に、仕事だけでなく、彼の息子のために充電を緩和することができます。 Александра, 40 лет, таксист, мать пятерых детей, замужем アレクサンダー、40、タクシーの運転手、5人の子供と結婚した母親 Вот уже шесть лет, как я работаю таксистом. 6年間、私がタクシーの運転手してきました。 Мой муж был против того, чтобы я шла работать.私の夫は実際には、私は仕事に行って反対した。 Но я не могу целыми днями сидеть дома и заниматься только домашним хозяйством.しかし、私は一日中家や取引のみの世帯に座ることはできません。 Мне очень нравится моя профессия.私は自分の仕事が大好きです。 Нравится потому, что люди нуждаются во мне.のようなので、人々は私が必要です。 У меня много детей и поэтому стараюсь работать тогда, когда они в школе, или когда моя мать может приглядеть за ними.私は、多くの子供がいるので、ときに彼らは学校やいるときに母が世話が動作するようにしてください。 Стараюсь распланировать время так, чтобы не потратить зря ни одной драгоценной минуты.私は、任意の貴重な瞬間を無駄にしないあなたの時間を計画しようとする。 Кроме того, каждый из моих детей имеет свои обязанности по дому, что, несомненно, очень помогает.加えて、それぞれ自分の子供の家庭では確かに大いに貢献して自らの責任を、している。 Мой рабочий день начинается в восемь утра, а заканчивается после обеда.私の仕事の1日8時朝の始まりと終わり、昼食後。 Как сами понимаете, свободного времени у меня практически не бывает.このように私はほとんど発生していない、無料、フリータイム、理解する。 Но когда я рядом с детьми, то ощущаю себя счастливой.しかし、私が子供を連れて閉じると、幸せを感じる。 Иногда по выходным мы всей семьей идем в кафе: пьем кофе, кушаем мороженое, разговариваем.時には、週末には家族全員のカフェに行く：酒、コーヒー、アイスクリーム、話を食べる。 Наша дружная семья в сборе.私たちの近いコレクションの家族のニット。 Если честно, то у меня есть мечта .正直に言うと、私の夢が。 Хочу работать в бюро секретарем.私はオフィスの秘書の仕事をしたい。 Думаю, что моя мечта осуществится в скором времени.私は私の夢がすぐに来ると思います。 По материалам журнала „Myself“, Myself.de 雑誌"私自身"、Myself.de
Свежие статьи в рубрике «Карьера»: Журналист - это такая профессия… , Служебный этикет в международных компаниях , Как приворожить собственного начальника , В поисках идеальной работы , «Есть такая нация – студенты!» , Денежный вопрос. このカテゴリーでの新鮮な記事を"キャリア"： ジャーナリスト-このような仕事... ... 国際的な企業で 、 ビジネスマナー どのように自分の頭を魅了し、 完璧な仕事の検索で、" そのような国-学生です が ！" マネー事項。 Часть 1. パート1。 Как добиться повышения зарплаты , Я требую к себе уважения! , В плену иллюзий , Деловая женщина. どのように支払うの上昇を達成するため、 私は自分自身の尊重を要求！、 幻想では、 ビジネスの女性。 Плюсы и минусы , Ищем работу по объявлению プラスとマイナス、 広告の仕事を探す |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Профессия 最高財務責任者||Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
