|
 |
Журналы для женщин : 女性のための雑誌： Журнал «Мой уютный дом»雑誌"私の居心地の良い家" "Мой уютный дом" - журнал для тех, кто высоко ценит домашний уют, хочет сделать свой дом удобным и красивым и находится в постоянном поиске свежих идей и решений.私の居心地の良い家" -人々の家の快適さを高く評価のための雑誌、あなたの家、快適で美しくすることを望んでおり、常に新鮮なアイデアや解決策を探しています。 Журнал предоставляет читателям разнообразную и полезную информацию по оборудованию дома и квартиры, практические советы по оформлению, обзор современных направлений в дизайне интерьера.雑誌の機器住宅やマンション、デザインに実用的なアドバイス、インテリアデザインの現代の動向を見る上で有用な情報は、さまざまな読者に提供します。 Раздел, посвященный кулинарии, в каждом номере предлагает рецепты вкусных блюд и рекомендации по сервировке красивого стола.このセクションの調理に専念し、各部屋には、美しいテーブルを作り、おいしい料理やアドバイスのレシピを提供しています。 В журнале "Мой уютный дом" постоянно публикуются сведения о товарах для дома на российском рынке с адресами магазинов, советы по уходу за животными в доме, идеи для приусадебного участка: содержание сада, огорода и палисадника, оформление балкона, террасы, калитки常に店のアドレスを持つロシアでは、家庭市場向けの製品に関する情報を公開している雑誌"私の居心地の良い家では、家の中では、動物の世話をするためのヒント、クロフトのためのアイデア：庭の手入れ、庭、ガーデン、バルコニー、テラス、門の設計
Свежие идеи для современного дома - каждый месяц новые!近代的な住宅の新鮮なアイデア-毎月、新しい！
Мой уютный дом – Стиль.私の居心地の良いホーム-スタイル。 Идея.アイデア。 Воплощение化身
Номера журнала «Мой уютный дом»お部屋の雑誌"私の居心地の良い家"
№ 7, 2005 г数7、2005  Внимание!警告 Журнал «Мой уютный дом» продолжает конкурс для читателей.雑誌"私の居心地の良い家は、読者のためのコンテストを続けている。 В каждом из трех туров разыгрывается пылесос.各3回のラウンドでは掃除機を果たした。 Главный приз конкурса – холодильник!主な受賞-冷蔵庫！
Модные тенденции: экстравагантные формы, яркие краски – стиль 70-х ファッショントレンド：派手な形状、鮮やかな色-スタイル70
Для наших детей: гарнитуры, кроватки, шкафы – необычные как мечта 私たちの子供の場合：セット、ベッド、ワードローブ-夢のよう異例
Однокомнатная квартира: вариант планировки и оформления – впечатляет! 一部屋のフラット：計画とデザインのバリエーション -印象的！
Своими руками: бабочки на мебели и текстиле – эффектный декор 彼の手：家具やテキスタイルの蝶-見事な装飾
Московские зарисовки: бывшая коммунальная квартира – теперь любуемся! モスクワスケッチ：元共同アパート-今に感心！ |
№ 4, 2005数4、2005  Совет профессионала: как спрятать гардеробную в небольшой комнате ボードProfessionalの：どのように小さな楽屋で非表示にする
Мебель & интерьер: модные комоды – из дерева и прозрачного стекла 家具＆インテリア：高級ドレッサー-木材、透明のガラス
Оригинальное решение: кровать в центре – неожиданно и очень удобно! 元のソリューション：中央にベッド-は、非常に便利で、突然！
До и после: на 6,5 кв. とする前に：に6,5平方した 。 м – просторная кухня в шведском стилеメートル-スウェーデンスタイルで広々としたキッチン
Своими руками: пасхальный декор – красиво и легко исполнимо! 彼の手：イースター装飾-美しくかつ容易に強制！ |
|
|
