|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Колонка кинокритика ライブラリ： コラム映画批評 Наука сна (La science des reves)恋愛睡眠のすすめの（ラ科学デリーブズ）Скачущий игрушечный пони, самозавязывающиеся шнурки, деревянные машинки, полеты ночью над городом – все это похоже на сны, которые каждый из нас видел в детстве. ポニーのおもちゃギャロッピング、samozavyazyvayuschiesyaひも、木製の台は、市内の夜間飛行-すべては 、 この夢は 、 私たちひとりひとりの子供のころに見ているように見えます。 А вдруг это были не сны, а реальность, и на самом деле действительность – это всего лишь сон. と 、 突然彼らの夢が、されていない現実や、実際の現実-これはただの夢です。У главного героя Стефана ( Гаэль Гарсия Берналь ) серьезные психические проблемы: он живет в своих снах, «просыпаясь» иногда только для того, чтобы свалить на себя пианино, пойти на работу, которую он терпеть не может, выбросить в реку телевизор или обидеть любимую девушку.主人公のステファン（ガエルガルシアベルナル）、深刻な精神的な問題：彼は夢の中での生活"、"時々は自身がピアノの上になすりつけるに目覚めて、で仕事に行くと、彼は川の中に、またはスローにテレビをお好みの気分を害するに立つことはできません女の子。 При этом Стефан - талантливый художник с нестандартным мышлением и очень развитым воображением, любящий мастерить разные забавные штуки своими руками.これはステファン-私の手で革新的な思考と、非常に想像力に富んだ、さまざまな面白いものを愛するアーティストとの才能のあるアーティスト 。 Странная композиторша Стефани ( Шарлотта Генсбур ), живущая по соседству, и сексуально озабоченный коллега ( Ален Шаба ) – единственные люди, которые его понимают.奇妙なkompozitorshaステファニー（シャルロットゲンズブール）氏は隣に住んで、性的に同僚夢中（アランChabat） -誰がそれを理解する人々だけ。 Правда, не всегда…それは、必ずしも... Режиссер Мишель Гондри , снявший до этого небезызвестное «Вечное сияние чистого разума», на этот раз представил публике самую настоящую сказку. ミシェルゴンドリーが監督者は、この悪名高い"エターナルサンシャインへのマインド" で撃たれて 、この時間は視聴者に本物のおとぎ話を発表した。 В ней есть все необходимые атрибуты: совпадение имен – Стефан и Стефани, машина времени, устройство для чтения мыслей, ожившие игрушки, нехитрые фокусы.これは必要なすべての属性：名の偶然の一致ている-スティーブンとステファニーは、タイムマシンで、読書思考のためのデバイス、おもちゃ、生活に来て、いくつかの単純なトリック。 Герои, несмотря на возраст «под 30», остались детьми, не утратив непосредственности в восприятии мира, детской наивности, умения плакать от обиды.ヒーロー30歳にもかかわらず"の"の下の子供たちは、世界の知覚の即時性を失うことなく、子供の無邪気さは、能力悔しくて泣いています。 Ощущение «фильма для детей» подкрепляется явным увлечением режиссера анимацией, главным образом, российской (по его собственным словам).子供のため"映画の感情"を明確に情熱をアニメーションプロデューサーは、主にロシアで彼自身の言葉（）のサポート。 Действительно, здесь собрано все: «Падал прошлогодний снег» Татарского, «Цапля и журавль» Норштейна, «Варежка» Качанова, «Каникулы Бонифация» Хитрука.実際には、すべてここに集め："昨年の雪"タタール語下がり、"アオサギとツル"Norsteinされ、"Varezhka"カチャノフ、"バケーションボニファティウス"Khitruk。 Кажется, что вот-вот мимо пролетит Пластилиновая ворона или выглянет из-за дерева Домовенок Кузя.それだけでは、過去プラスティシーンカラス、ハエやツリーDomovionock Kuzya後ろから外を眺めるようだ。 При просмотре этого фильма я не раз ловила себя на мысли, что «Наука любви» - это то, что бы получилось, если бы фильм американца Дэвида Линча стал снимать европеец.この映画を2回以上私の愛の"サイエンス" -この場合はデビッドリンチがアメリカの映画は、ヨーロッパを始め、何が起こったはずだと思っキャッチ見ている。 Вроде бы об одном и том же, но как по-разному!これは、ほぼ同じに見えますが、どのように違う！ Общих черт можно насчитать много: переплетение сна и реальности, внутренние «демоны» героя, текст, прочитанный задом наперед, яркие второстепенные персонажи, появляющиеся в одной лишь сцене, но западающие в память, меткие шутки, нелепые происшествия, невпопад сказанные фразы… У Линча мы бы увидели коктейль из пугающей мистики, замкнутых чудаков, красных штор и синей коробочки.一般的な用語我々は多くカウントすることができます： 夢と現実の連動は、主人公の内側の悪魔"は、テキストに戻る前に、その1つだけの段階で鮮やかな二文字が表示されますが、読み取り離れない、タグ、ジョーク、愚かな事故、ランダムにフレーズを口に...私はリンチ我々は、神秘主義の恐ろしいカクテルを見ていると、変人が閉じ、赤のカーテンと青いボックスを閉じます。 Но, как известно, у разных поваров из одних и тех же ингредиентов получаются разные блюда.しかし、知ってのとおり、同じ原料から別のシェフが別の料理です。 Гондри собрал в своем фильме весельчака-психа, ведущего во сне собственный телеканал, музыкантшу-зануду, по вечерам мастерящую деревянную лодку с растущими из нее деревьями, типографщика-грубияна, «страшного снаружи, доброго внутри», и получил историю о любви, одиночестве, снах и людях, которые похожи на дикобразов из притчи Шопенгауэра, «бредущих по снежной пустыне, жмущихся друг к другу от холода и колющих друг друга своими иглами».ゴンドリー陽気な、、夜masteryaschuyuの木それを成長して、木製のボートをリードする夢を自分自身のテレビチャンネル、音楽家穴クランクでの彼の映画持ち込み、プリンタ、やまざる、"ひどい外の良い内に、愛、孤独についての物語だ、夢とはショーペンハウアーの寓話からヤマアラシのようにしている人は、"雪に覆われた荒野の中でさまよい、一緒にそれぞれの寒さから、他のそれぞれの針を使って、他の殺人に押された。 Франция, 2013 フランス、2013 Режиссер: Мишель Гондри («Вечное сияние чистого разума») 監督：ミシェルゴンドリー（"エターナルサンシャイン"という。）マインド В ролях: Гаэль Гарсия Берналь («Сука-любовь», «Нет вестей от бога», «Дневник мотоциклиста»), Шарлотта Генсбур («Лемминг»), Ален Шаба, Миу-Миу. 出演：ガエルガルシアベルナル 、 神から（"アモーレスペロス"、"いいえ 、 単語"、"モーターサイクルダイアリー"）、シャルロットゲンズブール（"レミング"）、アランChabat、ミュウミュウ。
Свежие статьи в рубрике «Колонка кинокритика»: Черная орхидея (The Black Dahlia) , Кирпич , Сенсация (Scoop) , Парфюмер. このカテゴリーでの新鮮な記事を"列の映画批評"： ブラックダリア（ブラックダリア）、 煉瓦、 センセーション（スクープ）、 香水。 История одного убийцы (Das parfum - Die Geschichte eines Morder) , Боже, спаси Америку! , Небандитский Петербург (предмет обзора: художественный фильм "Питер FM") , Концентрированный Ужас (предмет обзора - художественный фильм "Сайлент Хилл" / Silent Hill) , Незолотая молодежь (создано после просмотра худ. фильма «Сволочи») , Предвестник перемен (Предмет обзора: художественный фильм "Ужас Амитивилля" / Amityville Horror) , Страсти вампирские (Предмет обзора: худ. фильм «Бладрейн» (BloodRayne)) 物語は 、 人殺しの（ダスパルファム- Geschichte Morder運用ツール）、 神はアメリカ を見るの！、Nebanditskyサンクトペテルブルグ（件名：長編映画"ピーターのFM"）、 集中ホラー評価（件名-長編映画"サイレントヒル"/サイレントヒル）、 へ ダイ Nezolotaya青年（細い、。フィルム"できそこない"）を表示した後に作成 の先触れ変更の見直し（下：映画"悪魔の棲む家"/悪魔の棲むホラー）、 吸血鬼（評価：細い被写体の情熱。映画"ブラッドレイン»（ブラッドレイン）） |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
