|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Мой дом и интерьер ライブラリ： 私の家とインテリア Первый блин комом, зато следующий что надо!最初のパンケーキは、常にゴツゴツですが、それは次のする必要があります！ (народная мудрость) （民俗の知恵）В жизни почти каждой женщины наступает момент, когда приходится волей или неволей учиться готовить. 人生の中で 、 ほぼすべての女性があるときに時間を喜んで 、 または不本意ながら料理を学ぶ必要があるれています。 Конечно, это не правило, и может статься, что тебе никогда не придется брать в руки половник и cкалку, но чаще всего все-таки приходится иметь дело с этими членами кухонного братства. もちろん、このルールはありませんし、その場合は 、 鍋やckalkuを引き継ぐことが、必要がない 、 それでもなお大半の料理友愛のこれらのメンバーに対処する必要があります。Для меня всегда оставалось загадкой, почему дома мы тратили на еду столько времени...私は、常に謎は、なぜ家を私達が食べるためにかなりの時間が費やされて... Ведь все (ну или почти все) можно было купить в магазине, быстро и недорого.すべての（またはほぼすべての後）場合は、ストア内には、迅速かつ安価に購入することができます。 Всю «соль и перец» ситуации я оценила, когда начала жить отдельно.すべての"塩とコショウ、"私は、別々に住み始めたの状況を評価した。 Через месяц моего в принципе благополучного обитания в близлежащих точках общепита меня вдруг отчаянно потянуло на пирожки с капустой домашнего приготовления.近くの場所に急に必死に自家製のザワークラウトとケーキへのあこがれ私はケータリングの私は基本的に安全な生息地の1ヵ月後。 Я вдруг вспомнила, как вкусно пахнет домашняя выпечка и как по-доброму хрустит корочка запеченных дома пирожков.私は突然、自家製のケーキをどのようにおいしいにおいが記憶に親切に追われる家庭での地殻焼きたてのパイ。 Не долго думая, я решила: ну, пирожки так пирожки - чего тут сложного?は長く考えて、私は決定した："まあ、そうパイが難しい-何が何ですか？ Это ведь не отчет писать или презентацию готовить, а так - детские забавы!これは、レポートやプレゼンテーションを準備するだけでなく、書くには-子どもたちの楽しみではありません！ На этой оптимистической ноте, после получасовой консультации с мамой я прикупила необходимых продуктов и принялась готовить.この楽観的で、私の母との時間半の協議の後、私は、製品の必要を購入し、調理し始めた。 Расчет был простой: максимум час - на пирожки, потом - бассейн, потом - в кафе с подружкой.計算は単純である：1時間の最大値-パイにして-プール、そして-彼女と一緒にカフェです。 Что было дальше...次に何が起きたか... Я в первый раз пожалела, что не страдаю нарциcсизмом и не записываю все свои действия на видеокамеру.私は初めてのため、それとnartsicsizmom苦しむしないをカメラの前で、すべてのアクションを書き込むことが残念です。 А посмотреть действительно было на что: в течении трех (!) часов я носилась как угорелая между плитой, столом и краном.実際に何がいたのを見てみる：私は、コンロ、テーブル、クレーンの間に狂ったようにフロート3の中で（！）営業時間。 Так: помыть, поставить...例：洗って、入れ... Муки хватит?小麦粉を十分に？ Вроде бы мало.それはちょっとと思われる。 В результате моих операций я имела: пригоревшую капусту, тесто без сметаны (что я обнаружила уже после того, как его благополучно прожарила на сковороде, решив что можно и без капусты).私の操作の結果として、私ていた：焼き、キャベツ、生地、サワークリームせずに（私は正常にフライパンで炒めてからも、決定するというものを発見することができますし、キャベツはありません）。 Все бы ничего, но кухня напоминала театр военных действий: весь пол был засыпан мукой - она была даже на стенах, плита в капусте, ну а все более-менее горизонтальные плоскости - в грязной посуде.すべての何もないかもしれないが、 台所の戦争の映画館のように見えた：フロア全体を小麦粉に満ちていた-それも、壁、キャベツの板も、すべては、多かれ少なかれ面が水平に-汚れた皿にされた。 Гм...うーん... ...。 Наготовила значит.ダーツを意味する。 Следующие час с половиной я терла пол, мыла посуду и отскребала плиту.次の1時間、私はスクラブ階された半分の距離のプレート料理とゴシゴシ洗う 。 О том, чтобы пойти в бассейн, и речи быть не могло, а в кафе я выбралась только в половине девятого вечера.については、プールに行くつもりがない、ことができるが、カフェで、私は、第九夜の半分だけを選択している。 За стаканом колы и обильно сдобренным маслом и прожаренным шиш-тавуком я делилась своим горьким опытом.コーラのガラスと豊かなバターと焼いた串焼きで味付け過tavukom私は彼女の苦い経験を共有した。 И, о чудо!!!そして、驚くなかれ！ Оказалась, что не одна я такая, и что на бранном поле готовки сложило головы не одно поколение наманикюренных и тщательно вычищенных ноготочков.アウトになって、誰も私となり、その戦いのフィールドに、頭に複数の世代と慎重に洗練されたnogotochkov手入れされた料理に。 В результате совместного с подругой брейнсторминга мы сумели выявить не менее 15-ти случаев неудачных кулинарных опытов, произошедших с нашими общими или не общими знакомыми.関節の友人とのブレーンストーミングの結果として、我々は我々が共有または共通の知人と行われているが失敗料理の実験はありません未満の15例を識別することができた。 Основываясь на собственном горьком опыте, на опыте подруг и подружек оных, я заключила, что ЛУЧШЕ:私自身の苦い経験に基づいて、友達や追加のガールフレンドの経験を、私はその方が良いと結論： Свои кулинарные изыски начинать с легко приготавливаемой еды. 彼の料理を簡単に調理された食事を開始する喜び。 Ну, например, с макарон, где на коробке написано: «Время варки 5 минут».まあ、パスタ、どこのボックス書かれている、例えば、と："調理時間は5分です。 И желательно, чтобы было показано в рисунках, что наливать и как засыпать.そして、それが図面では、と注ぐどのように眠りに落ちることが示されていることが望ましい。 Проверено...チェック... Казусов никаких возникнуть не должно...いいえ事件が起これば... Быстро, недорого, но, что самое главное, макароны - это БЛЮДО, которое можно подавать с соусом, легко доступным с прилавка любого магазина.高速、安価が、最も重要なことは、ソースを提供することができる麺-この料理、簡単に店のカウンターからアクセスできます。 Иметь перед собой листик: минимум - с перечнем ингредиентов, максимум - с описанием процесса готовки. 葉の目の前でBe：成分のリスト、最大値-調理のプロセスの説明では 、 少なくとも-です。 Да нет, никто не сомневается, что ты умница и отличница, просто нет никакой, ну абсолютно никакой гарантии, что ты сможешь сама, без сверки с заветным листочком повторить кулинарный изыск и в следующий раз.いや、1つの疑問は、インテリジェントされ、優秀な学生は、単純には大切な食事の葉をチェックせずにあなたが所有することができるだけでなく、絶対に保証はありません、もう一度、次の時間です。 У моей подруги случилась забавная история: целую неделю она нас кормила рассказами о том, как приготовила – СОБСТВЕННОРУЧНО – итальянский соус по эксклюзивному рецепту шеф-повара, который был другом друга ее подруги.私の友人の面白い話：先週起こった、彼女は私たちについて-個人-イタリアンシェフの彼女の恋人の友人の友人だった排他的なレシピを 、上のドレッシング準備の話を供給。 Мы естественно заставили нашу Машу приготовить и нам такое.私たちは自然とマーシャ調理する義務が、我々はのように。 Когда мы пришли...ときに到着した... На столе красовалось нечто красивое...テーブルの上に何かを美しく飾られ... на вкус напоминающее почему-то бульон «Knorr»...味を連想させる何らかのスープ«クノール» ... Наша Маша в середине готовки вдруг обнаружила, что не помнит порядок приготовления...私たちのマーシャ料理の途中で突然、料理の順番を覚えていませんが発見... Кинулась искать рецепт, а его и след простыл...蘭のレシピを検索し、それをトレース... Только через неделю дотошная мама обнаружила его в кармане выстиранных джинсов.わずか1週間細心の母親は、ポケットの中に彼を見つけたのジーンズを洗浄された。 Ну понятно...まあ、それは理解できるが... Это случается.それが起こる。 Машу естественно за такое безобразие любить не перестали, ведь, как говорил один знаменитый французкий моралист, «бывают люди, чьи таланты никогда бы не обнаружились, не будь у них еще и недостатков».なぜなら、一つとして有名なフランスの倫理学者は、"その才能場合、それらはまだの弱点や表面化して決して人々がいるマーシャなどの法外な愛のために、自然は、停止していない。 Так что Маша, у тебя талант бесстрашия: встретить подруг с неудавшимся соусом – на такое не все способны!だからメアリー、あなたの才能勇気を持って：障害が発生したソースをかけてお友達を満たすために-すべての能力ではない！ Готовя в первый раз, поменьше экспериментировать. 最初の時は、小規模な実験を準備中。 Если у тебя на руках мамин рецепт, где черным по белому записано: «Добавить черный молотый перец», не надо видеть только слово «перец» и добавлять в уже в принципе приготовленное блюдо мелко нарезанный перец чили или разноцветные дужки болгарского перца.もしあなたが私の母のレシピは、人の手では黒と白："コショウを加え、単語だけを"こしょう"と、すでに調理された料理に追加、原則で、細かく唐辛子やピーマンとカラフルな弓のみじん切りを参照していませんが。 Лучше придерживаться инструкции.これは、指示に従って優れています。 Предсказуемо?予測可能？ Да!はい！ Но зато более безопасно.しかし、より安全に。 Иначе в качестве дополнения к ужину можно получить обычно тихого друга, отчаянно изрыгающего языки пламени.そうでなければ、などを得ることができます夕食を補完する、通常の静かな友達に、必死に炎を噴出されます。 Пробовать готовить «новое блюдо» не перед ответственным моментом (приходом гостей, например), а заблаговременно... 新しい料理を準備してみてください決定的な瞬間の前にゲスト（ごたとえば、）、および事前に...されていません Этак за неделю до встречи. その方法は 、 今週の会議の前に。 В случае, если что-то не получилось, ну или недополучилось, всегда можно повторить и усовершенствовать блюдо, имея в запасе кучу времени.イベントは、何かうまく動作していない、または以下の受信では、いつでも繰り返すことができると料理の向上、時間の在庫の山です。 Это все-таки лучше, чем встречать гостей с недоваренным-недожаренным пирогом .まだ加熱が不十分な、生焼けのパイでゲストを迎えるよりはましだ。 Бесстрашие – это...恐怖心-は... талант, но меру знать все-таки желательно.才能が、メジャーも望ましい知っている。 Иметь альтернативу. 代わりになれます。 Теперь, когда я дико голодна, но все таки пытаюсь что-то приготовить, я всегда помню, что за углом есть Продуктовый и несколько милых кафе, так что спокойствие только спокойствие !!!今では私はものすごくおなかがすいても何か料理をしようとすると、私はいつもそのコーナーは、食料品およびいくつかの素敵なカフェが、これは覚えているだけで穏やかな静けさ！ И без паники: если что-то не получилось, обязательно получится в следующий раз.そして、慌てる必要はありません：もし何か、次の時間で取得することを確認する作業をしていない。 Кулинарне фиаско в жизни случаются, просто не надо расстраиваться, пробуйте еще и еще.生活の中で料理失敗、ちょうど、もう一度、もう一度試して怒ることはありませんが起こる。 Кстати, в следующий раз пирожки вышли у меня что надо!!!私は、必要なケーキを出て行ったように、次の時には！
Свежие статьи в рубрике «Мой дом и интерьер»: Вы и ваш интерьер , Пока гром не грянет, мужик не перекрестится, или 10 запасных вещей, которые всегда должны быть дома , Просто утюг , Пылесосы. カテゴリ"私の家やインテリアに新鮮な記事"： あなたとあなたのインテリア、 まだ雷が起これば、男性や 、 常に家にすべき10のスペアのこと、 ちょうど、鉄、 掃除機を クロスしていない 。 Часть 3. パート3。 Стою и чищу , Дела чайные , Электрокамины и водонагреватели , Пылесосы. スタンドとパージ ケース、紅茶、 電気ヒーター 、 水ヒーター、 掃除機。 Часть 2. パート2。 Такие разные и… одинаковые , Пылесосы. だから 、 同じ...、 掃除機を 異なる 。 Часть 1. パート1。 Родом из Америки и Европы , Наука заваривать чай , Мелкая бытовая техника もともとアメリカやヨーロッパ、 科学ビール、紅茶、 小型家電 から |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 パン ゴツゴツする|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
