|
|
Журналы для женщин : 女性のための雑誌: Журнал «Салон красоты»雑誌"美容" Номера журнала «Салон красоты»客室誌"美容"
10/2005 10/2005 Перекресток 交差点 Новая коллекция окрашивания волос от компании Redken 髪は会社からレッドケン着色の新コレクション Нью-Йорк – сердце нового мира, открывшего счет в третье тысячелетие.ニューヨーク-世界新千年紀によって発見されたの中心部。 «Город, который никогда не спит», как пел в песне Синатра, насквозь пронизан ростками разных культур, которые никогда не станут корнями.は眠ることは、"都市"として彼はシナトラの歌を歌った、徹底的に異文化に戻ることは決して若芽、浸透した。 Здесь неоновое великолепие Таймс-сквер не чурается рыбного духа Чайна-тауна, а старомодная буржуазность Гринвич-виллидж уютно соседствует с артистическим бурлением Сохо и свингующего Бродвея.チャイナタウン、タイムズスクエアのここネオンの素晴らしさではない恥ずかしがり屋の魚の精神と、古いブルジョアのグリニッジビレッジ快適にサイドバイサイドの芸術渦巻くソーホーやスウィンギングブロードウェイと昔ながら。 Продуваемый колючим океанским ветром зимой, и погруженный в подтаявшие мутные краски душным летом, Нью-Йорк во все времена остается законодателем моды.冬には清掃した厄介な海の風、溶融し、暗い色の夏にはムッとに沈んで、ニューヨークのすべての回でのトレンドセッターである。 Биоритмы мегаполиса задают темп новой коллекции образов, созданных арт-директорами REDKEN Kris Sorbie и Chris Baran.バイオリズム都市のイメージのアートディレクターレッドケンクリスSorbieとクリスバランによって作成された新しいコレクションのためのペースを設定します。 Это четыре новые тенденции в технике стрижки, дизайне и окрашивании волос, рожденные в декорациях из сотен миль автомобильных автострад и сетки нумерованных улиц под распростертым небом Манхэттена, нанизанным на иглу Эмпайр Стейт Билдинг.これらの髪の4つの新たなトレンド、技術、デザイン、髪の色、高速道路と番号の通り、道路網の何百マイルものセットで生まれた最先端マンハッタンの青空の下で大の字には、エンパイアステートビルディングの針のスレッドです。
Косметическая бакалея: Чай & Кофе 化粧品:お茶&コーヒー Часть 1. パート1。 Чайная церемония 茶道 Перечень заслуг древнекитайской цивилизации перед человечеством можно сравнить с длиной Великой китайской стены.人類に、古代中国の文明の成果のリストは、万里の長城の長さと比較することができます。 Трудолюбивому гению китайцев мы обязаны изобретением лопаты, бумаги, пороха, книгопечатания, кисти для рисования, компаса и тысячи других нужных и полезных вещей.私たちはシャベル、紙、火薬、印刷、手描き、コンパスの中国の発明のおかげ勤勉な天才、およびその他の必要かつ有用なものを何千もの。 Но, пожалуй, самые большие сюрпризы ожидали европейцев в китайской гастрономии, величайшим достижением которой во все времена являлась китайская камелия, или зеленый чай.しかし、おそらく最大の驚き、すべての回では、中国のツバキや、緑茶はヨーロッパ、中国料理、そのうちの最大の成果を待った。 Медики находят в нем лекарство от рака, гурманы – тончайшие вкусовые нюансы, путники – средство для бодрости и утоления жажды, философы – покой и умиротворение, а косметологи...医師は、癌、美食家の治療法-香りの中で最も微妙なニュアンスが、旅行-あかるするための手段と喉の渇き、哲学者たち-平和と講和クエンチし、cosmetologists ... Здесь, впрочем, следует сделать остановку и начать нашу маленькую косметическую историю...ただし、ここで停止し、私たちの小さな化粧品の歴史を開始しなければならない...
Часть 2. パート2。 Кофейная кантата Kaffeekantate В отличие от чая, репутация у кофе более чем скандальная.お茶とは異なり、複数のスキャンダルのためのコーヒーの評判。 Это и не удивительно: впервые утвердивший себя в качестве лекарственного напитка в медицинских трактатах IX века, к концу XVI века кофе, благодаря своим возбуждающим свойствам, завоевал практически весь арабский мир в качестве альтернативы алкоголю, запрещенному Кораном.これは驚くべきことではありません:最初の時のための医療の論文9世紀、16世紀コーヒーの終わりに薬用酒として、その覚せい剤のプロパティのために、アルコールに代わるものとして、事実上、全アラブ世界を獲得した、コーランで禁じられて自分自身を確立する。 «Черный, как Кааба в Мекке» напиток очень скоро достиг Европы, очаровав парижскую аристократию времен Короля-Солнца. "ブラックは、カーバ神殿はメッカで、"のような飲み物は非常に早く、ヨーロッパ、日王は、パリの貴族を魅了した。 Не прижился он только в Великобритании: горожанки Лондона пытались добиться его запрета якобы за то, что тот дурно сказывается на мужском здоровье (женщин в кофейни тогда не допускали).ていない彼は英国で摘発でした:ロンドン都会の女性のための彼の禁止を取得しようとした容疑者は彼が許されないのコーヒーショップで)(女性が男性の健康に悪い影響を与えた。 «Женская петиция против кофе» – так называлось их официальное прошение. "コーヒー" -だから、フォーマルな申立てと呼ばれる反対の女性の申立て。 Ах, если бы они только знали, какой триумф его ожидает спустя всего несколько столетий!ああ、場合にのみ彼らは勝利だけ数世紀何を期待を知っていた!
Хождение по мукам 道路での虐殺へ Пожалуй, среди мужчин только истинный знаток женской души, такой как Казанова, способен по-настоящему понять, сколько страданий доставляет нам проблемная кожа!おそらく、男性の間でカサノバのような女性の魂の唯一の真の鑑定、本当にどれだけの苦しみを理解することができる問題を肌に私たちをもたらします! Угри, прыщи, раздражение, шелушение, покраснение...ニキビ、吹き出物、かゆみ、ピーリング、赤み... Все эти симптомы могут стать навязчивым кошмаром, способным довести до депрессии, особенно если надежда, что все напасти со временем пройдут, давно угасла.これらすべての症状強迫観念になることが悪夢のような、うつ病には、特に長期絶滅した場合は、希望する時間のすべての不幸さをもたらすことができる。 Увы, данные последних исследований неутешительны: 41% женщин старше 30 лет страдают угревой болезнью.ああ、最近の研究で厳しい:女性の41%が30歳以上のにきびに苦しむ。 И, кстати сказать, у многих из них в пубертатный период ничего подобного не было.そして、ついでに、それらの思春期の多くは、このように何もなかった。 Из-за чего же в «бальзаковском», а иногда и в более зрелом возрасте, болеют acne adultorum – акне взрослых?のために何をされている"バルザック"は、より成熟した年齢や、時にはにきびadultorumに苦しんで-大人のニキビ?
Анатомия аромата 解剖学の風味 Самым загадочным из шести органов чувств, дарованных нам матерью-природой, несомненно является обоняние.ほとんどの六の感覚、私達に、母なる自然は確かににおいの感が与えられた謎。 Бесчисленное многообразие запахов, которые, кстати, так трудно порой описать словами, человек различает и узнает с самого рождения и на протяжении всей жизни коллекционирует их в своей памяти, немало не задумываясь: каким образом он их помнит?は、偶然なので、時にはそれを説明する言葉では困難である悪臭の無限のさまざまな人々を区別し、出産から学び、生涯を通じて彼の記憶にそれらを収集し、多くの考えている:どのように彼はそれを覚えている? Не зря биологи и медики, химики и физики, инженеры и бионики пытаются во всеоружии новых знаний и современной техники расшифровать эту тайну.故意に、生物学者や医師、化学者や物理学者、エンジニア、および生体工学の新しい知識と最新の技術を使用して謎を解読する武装しようとします。 И в скором времени мы, вероятно, научимся называть неуловимый запах не только предметно и соотносясь со вкусовыми ощущениями, но и так, чтобы можно было понять самую его суть мгновенно, без догадок…そして、すぐに私達はおそらく、だけではなく、客観的で味の感覚との相関とらえどころのない香りを呼び出すことが、学ぶことも、これを即座に、当て推量いなくても、非常に本質を理解することができます...
Что скрывает эмоция? 何を隠すの感情? В повседневной жизни мы нередко испытываем, казалось бы, беспричинные гнев и раздражение, переживаем внезапные приступы беспокойства, бываем излишне сосредоточенны или неорганизованны.日常生活で私たちはしばしば、時には過剰なフォーカスや無秩序な不安、それだと不当な怒りや刺激、経験、突然の攻撃を感じている。 В такие минуты обычно становится как-то неуютно – «не заболеваю ли я?»このような場面では通常、何らかの不快になる- "私は病気になっていないのか?" С другой стороны, если мы влюблены, веселы, доброжелательны, то чувствуем себя сильными, бодрыми и счастливыми.もし私たちの愛、幸せ、友好的にされている一方で、強力な、警告と幸せを感じる。 И мало кто догадывается, что эти впечатления не ложны, а являются прямым отражением состояния здоровья организма.少数の人々は、これらの印象を間違ってはいないが、実現するが、生物の健康に直接反映している。 Меж тем, древнекитайские врачеватели еще тысячи лет назад умело использовали тесную взаимосвязь между мыслями, эмоциями и физиологией человека.一方で、数千人のための古代中国のヒーラー年前に、巧みに思考、感情や人間の生理の間の緊密な関係を利用した。
Слабость сильного звена 強力なリンクの弱点 Пожалуй, только сердце выполняет физическую работу больше, чем наша стопа: среднестатистический путь, который проходит в день современный человек, равен 10 000 шагам!おそらく唯一の中心に物理的な作業を我々足以上を実行する:これは、現代人の日にパスの平均パス、10 000の手順に等しいです! Добавьте к этой колоссальной нагрузке «профессиональную» специфику – тесную или неудобную обувь, излишний вес и вы получите массу неприятных сюрпризов, одним из которых может стать плоскостопие – нарушение свода стопы.プロ"は、この膨大な負荷を"具体-閉じたり、不快な靴、太り過ぎを追加すると、そのうちの一つが平らである可能性があります-アーチの違反が不快な驚きがたくさん出る。
Научные лаборатории для красоты 研究所の美しさのため Использование клеточных технологий в косметологии неоднократно сопровождалось громкими скандалами.美容の携帯電話技術の使用はしばしば大きなスキャンダルに同行した。 Не так давно британский журнал Lance опубликовал результаты исследования, посвященного «клеточному бизнесу» в индустрии красоты России.英誌ランスのしないので、ずっと前にロシアでは、美容業界での携帯電話事業""の調査結果を発表した。 Выяснилось, что 38 из 42 проверенных салонов предлагают подобные услуги нелегально, не щадя не только кошелька, но и самого здоровья клиентов.これは、38 42テストのサロンのうち、違法だけの財布は節約だけでなく、クライアントの健全性をこれらのサービスを提供して発見された。 Среди конкретных случаев осложнений, обнародованных английскими журналистами, – откровения Владимира Брынцалова, рассказавшего, что после лечения стволовыми клетками его лицо покрылось множеством крошечных наростов.合併症の具体的な例、イギリスのジャーナリストで公開中-ウラジミールBryntsalovの啓示は、幹細胞治療の後、彼の顔小さな増殖の多数で覆われている。 Если уж всесильные магнаты в погоне за привлекательностью попадаются на удочку аферистов, как же нам, простым смертным, обезопасить себя?もし詐欺に魅力的な秋の追求私たちはすべての強力な有力者、どのようにすることができます私たちは、単なる人間、自分自身を守るため? За правилами «техники безопасности» и последними новостями с «клеточных фронтов» мы обратились к ректору Российского Государственного Медицинского Университета, доктору медицинских наук, академику РАМН, профессору Владимиру Никитичу Ярыгину.我々ロシアの州立医科大学の学長、博士医療科学アカデミーラム教授ウラジーミルNikitich Yaryginのためになって"セルの面と"安全"のルールや最新のニュースをしてください。
Страшно? 恐ろしい? Аж жуть! アニメのホラー! Помните главную тайну, которую обнаружил герой Мела Гибсона в фильме «Чего хотят женщины»?これは映画"の主人公のメルギブソンがメインの秘密、記憶は何ウーマン"? Оказывается, представительницы слабого пола все время находятся в состоянии крайнего беспокойства.これは極度の不安の状態では、公平性、すべてのタイムアウトになります。 «Почему он не позвонил?», «Как купить новую кофточку и дотянуть до зарплаты?», «А вдруг я не выйду замуж?», «Когда, наконец, придут месячные?!», etc... "なぜ、彼に電話した?"、"どのように新しいブラウスを購入するとハングアップする給料に?"、"どうすれば結婚しないのですか?"、"ときは、最後に、来る毎月!?»その他... О чем это мы?私たちが何ですか? О женских страхах, конечно!女性の恐怖で、もちろん!
Важней всего погода в доме… 家の中で最も重要な天気... В современном мире у астрологии – кстати, древнейшей из наук – странная репутация.占星術の近代的な世界では-ちなみに、科学の歴史-奇妙な評判。 С одной стороны, весьма распространенно мнение, что астрология – «темное ремесло», утверждающее тотальное влияние звезд на поведение людей.一方、非常に広範囲の信念は、占星術- "暗い工芸品、人間の行動上の星の全体への影響と主張した。 С другой – почти никого не оставляет равнодушным, вызывая, как минимум, любопытство (интересный факт: самой читаемой рубрикой любого издания является гороскоп).他方で-ほとんどなく、1、(興味深い事実:任意の出版物の中で最も広く読まれて列を少なくとも、好奇心を引き起こす占いです)無関心な紅葉。 Удивительным может показаться обывателям и то, что, как и в древности, сегодня астрологией занимаются люди высокообразованные – прекрасно разбирающиеся в математике, философии, психологии; к ней часто обращаются представители «рациональной науки», скажем, физики или биологи, не говоря уже о выдающихся личностях из мира бизнеса, искусства, политики.それを実際には、古代のように、占星術、今日、人々高度に従事している-数学、哲学、心理学の優秀な理解を、彼女の代表者は、しばしば"の合理的な科学"と呼ばれ、町の住民に見えるかもしれません驚きと言う、物理学や生物学ではなく、優れた言及するビジネス、芸術、政治の世界から個性。 Так в чем же истинная суть астрологии?それでは、占星術の本当の本質は何ですか? Об этом в материале, подготовленном совместно с известным астрологом Валерием Ледовских.*この資料には、有名な占い師ヴァレリーLedovskikhと組み合わせて.*に用意されて
Ну, вирус, погоди! さて、ウイルスは、待って! Только что появившийся на свет кроха кажется родителям хрупким и беззащитным, хотя природа позаботилась о том, чтобы с первых дней своей жизни ребенок был максимально невосприимчивым к тем опасностям, которые несет в себе агрессивная окружающая среда.単なる小心者の親されるようになったもろいし、無防備なようだが、自然が生活の子されている最初の日には、最も危険性を積極的に環境に内在する免疫世話をした。 Такую надежную защиту обеспечивает мама: ее антитела – защитные белки крови – малыш получает с грудным молоком, и в течение нескольких месяцев именно они формируют так называемый «пассивный» иммунитет младенца.これはお母さんの保護:彼女の抗体-保護血液中のタンパク質を提供します-赤ちゃんは母乳から取得し、数ヶ月以内に、彼らはいわゆる"赤ちゃんの受動的な"免疫と呼ばれる形式。 Правда, со временем эта защита постепенно угасает.しかし、時間の上で、この保護機能は徐々に消えています。 И тогда на помощь природным оборонительным возможностям организма приходит медицина, которая предлагает старый, испытанный способ профилактики болезней – вакцинацию.をクリックし、生物の自然な防御機能を助けるために薬には、病気の予防の古い、実証済みの方法-の予防接種を提供しています。
Трекинг 追跡 Ничто не стоит на месте.何もまだ立っている。 Вспомните, как еще совсем недавно выглядел классический турист: неподъемные, огромных размеров рюкзаки делали его похожим на улитку, которая носит с собой весь свой скарб.ことを思い出してつい最近まで、古典的な観光地のように見えた:極端に高い、大型のバックパックを、彼はそれをすべての彼の荷物を運ぶカタツムリのように見られた。 А о богатом туристическом опыте хозяина лучше всего говорила потрепанная в странствиях одежда.また、豊富な旅行経験者最高のボロボロの服の放浪で語られています。 Однако с тех пор многое изменилось: теперь искатели приключений все чаще облачаются в специальную амуницию из суперсовременных материлов, оснащенную GPS-навигаторами и новейшими средствами связи.しかし、それ以来ずっと変わっている:現在の冒険がますます最先端のマテリアルのGPSを搭載、ナビゲータからの特別な弾薬で、通信の最新情報を意味する服を着た。 А пеший туризм по горам и долам обрел авторитетное, но малознакомое название «трекинг».山や渓谷でのハイキング権威が見つかったのは、不慣れな名前を"追跡"。
Серебряный шансон «Балаган-Лимитед» 銀シャンソン"Balagan限定 Группа «Балаган-Лимитед» считает своим днем рождения 1 июня 1999 года, именно тот день, когда солисты Светлана Смирнова, Елена Селихова, Дмитрий Филин и Ульян Коваль подписали контракт с продюсерским центром «Дебют» и стали солистами группы. "と、Balagan限定それは彼の誕生日6月1、1999、それは日がソリストスベトラーナスミルノワ、エレナSelikhova、ドミトリーコワリフクロウとジュリアナ生産センター"のデビューとの契約に調印したと考え、"ソリストやグループとなった。 До этого ребята долгое время работали в различных фолк-коллективах.前には、長い時間が様々な民俗のグループで働いていたのは、みんな。 В 2002 году в группе появилась новая солистка – Алена Моругина. 2002年、グループは新しいシンガー-アリーナMoruginaしています。 За время своего существования группа стала лауреатом премии «Шансон года», дважды представляла Россию на «Славянском базаре», была лауреатом конкурса «Серебряный диск», сняла несколько клипов.その存在中に、グループ名""2倍"スラヴ語バザール"は、競争の勝者"シルバーディスクだったロシアで表されるいくつかのクリップショットシャンソン年授与されました。 Совсем скоро выйдет девятый по счету альбом.すぐに連続で9番目のアルバム来る。 В репертуаре этого коллектива песни на украинском, грузинском, латышском, болгарском языках.このアンサンブル曲のレパートリーをウクライナ語、語、ブルガリア語ラトビア語グルジア語。 Кстати, последний альбом ребята называют «украинским», потому что он состоит из популярных авторских и народных украинских песен.ちなみに、最後のアルバムの少年"と呼ばれる"、これは人気作家とウクライナの民謡で構成され、ウクライナ。 Предстоит работа над следующим, «еврейским» альбомом, куда войдут народные еврейские песни.には人気の高いユダヤ人の曲が含まれる次の、"ユダヤ人の"アルバムに取り組んでいる。 Три компании Израиля уже запрашивают эксклюзив на него. 3イスラエルの企業がすでにそれを排他的な要求している。 А несколько композиций попали в ротацию израильского радио.いくつかのトラックは、イスラエルラジオの回転をしていた。
Дмитрий Дибров: «В любви любые цифры теряют значение». Dibrov:"すべての数値の重要性を失うの愛で。 Этот человек является поистине разноплановой личностью.この男は本当に多様な性格です。 Обладая шестью телевизионными специальностями, он стал первым «Счастливчиком» на ОРТ, проработал восемь лет в качестве главного теле-«Антрополога», возглавлял дирекцию ночного вещания «Первого канала», пытался совместить телевизионную карьеру с музыкой, наконец, триумфально вернулся в эфир ведущим провокационного шоу «Я готов на все». 6テレビスペシャルでは、彼は、最初の""のORTで幸運になった8年間、テレビの責任者として、"人類"、第1チャンネル"の夜の放送総局"で、リードをかけて、音楽、最後に、勝ち誇ったように電波をリードし返されたテレビの仕事を両立しようとした挑発的な"私は何の準備ができて表示されます。" Прибавьте к этой биографии репутацию сердцееда и завсегдатая светских тусовок и вы получите убедительный портрет настоящего героя нашего времени.この伝記の評判女性に、ファッショナブルなのたまり場の常連に追加し、我々の時代は、この主人公の説得力のある肖像画を取得します。 |
№ 7-8 №7月8日 Волны летнего стиля 夏の波のスタイル Американская писательница Мэри Маккарти была совершенно права, когда утверждала: «Многие женские проблемы, перед которыми пасуют лучшие психиатры, часто решает парикмахер второй категории».アメリカの小説家メアリーマッカーシーは確実に彼女が主張は正しかった:"多くの女性の問題、pasuyut誰に最高の精神科医は、しばしば理髪師2番目のカテゴリーを決定します。
Ловушки для солнечного зайчика 日光のトラップ Про окислительный стресс и губительные для всего живого свободные радикалы, казалось бы, знают все.について酸化ストレスと、すべてのフリーラジカルの生活、それは思われるのを知っているに支障をきたす。 Тем не менее, никто не торопится бросать курить, злоупотреблять загаром и уезжать жить в горы, где после загазованных городских джунглей дышится легко и вольготно.しかし、急がない、虐待黄褐色の煙に出国し、住んでいる山に行くが、後にガスの都会のジャングルを簡単かつ自由に呼吸することができます。 Вместо этого мы придирчиво перебираем БАДы и старательно изучаем этикетки новых косметических средств в поисках одного-единственного слова – «антиоксиданты», сулящего враз исправить недостатки нашего образа жизни и устранить последствия вредных привычек.代わりに、我々綿密に栄養補助食品を介して反復処理を慎重に1つの単語を検索する新しい化粧品のラベルを調査- "抗酸化物質"で、有望な1分間の人生の我々の方法での欠点を修正すると有害な習慣の影響を排除します。 Но в чем же выражается зловредность молекул кислорода и насколько незаменимы ловцы свободных радикалов?しかし、悪性腫瘍の酸素分子とどのように漁師のかけがえのないているフリーラジカルを表明ですか? Пожалуй, об этом стоит поговорить подробнее.おそらく、この詳細に話す必要があります。
Алмаз в меду ダイヤモンド蜂蜜 Исключительный для человечества факт: не умея быть благодарными к природе, люди, тем не менее, на протяжении всей своей истории сохраняли верность древним обитателям земли – пчелам (доказано, что они старше человека на 56 миллионов лет!).人類の事実を独占配信:知らずにどのように自然に感謝するには、その歴史の中の人々にもかかわらず、、地球の古代の住民への忠誠-蜂(それは、高齢者56000000歳までの方)が証明される。 Рецепты апитерапии – лечение продуктами пчеловодства – есть во всех медицинских школах.レシピアピセラピー-ミツバチ製品の治療-すべての医療学校です。 Даже ортодоксальная медицина, несмотря на то что научное подтверждение лечебных свойств меда было получено сравнительно недавно, никогда не отказывалась от медолечения.実際には蜂蜜の医療のプロパティの科学的証拠が、最近受信されているにもかかわらずも、正統派の薬、medolecheniyaから迷ったことがない。
У подножья фудзиямы フジヤマのふもとに Красота в Японии всегда была возведена в ранг философии.美しさ、日本では常に哲学のレベルに昇格しています。 Нигде в мире больше нет таких специфических понятий, как, например, ханами – любование цветами и сакурой, цукими – любование луной, или юкими – любование снегом.世界のどこにもない花見などのような特定の概念を、 -花と桜を称賛し、月見-満月や、雪見称賛-雪が称賛されます。 Традиции поклонения прекрасному сохраняются много веков и сказываются во всем – от боевых искусств до повседневной одежды.伝統的な信仰の美しさは何世紀ものために保存し、すべてに影響を与える-武道から日常の衣類に。
Ноготки ручной работы マリーゴールド手作り В 1951 году профессор стоматологии из Филадельфии по имени Фред Слэк серьезно поранил палец, повредив ноготь. 1951年、フレッドスラックに代わって、フィラデルフィアから歯科の教授を真剣に彼の指の爪の損傷をカット。 Как работать с такой травмой?どうしてこのような外傷に対処するか? Находчивый дантист придумал прекрасный выход из положения.勘がいい歯医者さんは素晴らしい解決策を発明した。 Кусочек обычной фольги он обрезал ножницами, точно повторив изгиб собственной ногтевой пластины, затем под край травмированного ногтя подставил полученный «протез» и зафиксировал его.定期的に箔の作品、彼ははさみでは、単に曲げ自分の爪板を繰り返し、その後は負傷した爪の縁の下に"人工"を取得入りして記録されたカット。 Поверх этой импровизированной основы Слэк выложил… пломбировочный материал, который затем опилил и отшлифовал.この間に合わせの基礎スラック、その後は...充てん材、レイアウトの上におがくずと地上。 Получился искусственный ноготь, защитивший открытую рану.人工爪、保護開いた傷口。 Так впервые состоялась процедура наращивания ногтей.したがって、最初の時間は、プロシージャの場所爪をした。
Надежда Чепрага: «Моя первая профессия – домохозяйка». ホープChepraga:"私の最初の職業-主婦。" Народной артистке СССР Надежде Чепраге никто не покровительствовал и не покровительствует – на протяжении многих лет она остается знаменитой и популярной только благодаря собственному таланту, силе характера и невероятному женскому обаянию.ソ連ナデジダChepragaの守護聖人と保護-多くの年に、それのままの人々のアーティストも知られていると彼自身の才能、人柄、そして信じられないほどのフェミニンな魅力の強さだけが理由で人気があります。
Владимир Пресняков: «Я продвинутый дед». ウラジーミルPresnyakov:"私の祖父な。 Владимир Петрович Пресняков родился 26 марта 1946 года в городе Ходоров Львовской области.ウラジーミルPresnyakov年3月26日、1946 Khodorov Lvivの地域で生まれた。 Потомственный музыкант, продолжатель семейной традиции.世襲の音楽家の家族の伝統を続けた。 В известном ансамбле «Самоцветы», называвшемся в те времена ВИА, работал с 1975 года.有名なアンサンブル"宝石"では、は、それらの間に、VIAでは、1975年以来勤務呼ばれていた。
Эффект дельфина 効果イルカ Не влюбиться в этих симпатичных созданий просто невозможно.恋にこれらのかわいい生き物だけでは不可能と秋にしないでください。 Стоит только увидеть выглядывающую из воды смышленую мордашку – хитро улыбающуюся, призывно стрекочущую, приглашая поиграть-пошалить, – губы сами собой расплываются в ответной улыбке. 1つだけの水、明るいうちのぞき-ちゃめっ気たっぷりにそそるように笑みを浮かべてグリグリ脈動、遊び、いたずらを招待を参照している-彼の唇に答えるに笑みが広がっている。 Вы не находите, что они чем-то похожи на детей?あなたは、彼らの子供のようなものが見つかりませんか? Ведь неспроста маленькие люди тянутся к дельфинам, как к родственным душам, и верят в то, что если тихонько рассказать этому морскому чуду о своем самом заветном желании, оно обязательно сбудется…若い人たちのイルカには親族の魂として描かれている理由とはその場合は優しく、それは本当来る... ...彼の最も大切にしたいのは、この海洋だろうかと考えて
Мода на спорт: Скейтбординг ファッションスポーツ:スケートボーディング Появлению скейтбординга – одного из главных конкурентов сверхпопулярных сноубординга, роликов и ВМХ-велосипедов – мир обязан инициативным калифорнийским серферам, не желающим попусту тратить время в отсутствии волн и во время штормов.世界の人の波がない場合には嵐の間の時間を無駄にする進取的なカリフォルニアのサーファーのスケートボードの外観- 1つの主なライバルは大ヒット、スノーボード、映画やBMXの自転車-したくない必要があります。 Чтобы заниматься любимым спортом постоянно, они приворачивали к доске колеса и таким образом получали сухопутный аналог серфа.今あなたの好きなスポーツを練習するために、彼らはボードの車輪とprivorachivaliため、土地のアナログサーフィンを受信します。
Кухня: Дачный сезон открыт! Урожайное изобилие дачных грядок доставляет хозяйкам немало хлопот: с любовью выращенные плоды и ягоды нужно собрать, тщательно рассортировать на летней веранде, чтобы потом, упакованные в пузатые банки с кружевными шляпками, они безмятежно дремали в прохладном кухонном шкафу в ожидании своего звездного часа за красиво сервированным столом. 料理:ホリデーシーズンが開いている!郊外に住む主婦の収穫豊富なベッドは、慎重に夏のベランダで、これは後で、レースの帽子の太鼓腹の瓶に詰めて並べ替えのトラブルがたくさん:愛と、収集するための果実栽培ができます、彼らは穏やかクールな食器棚に予想して居眠りしている美しい装飾のための高ポイント。 |
|
|