Библиотека: ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИライブラリ：ストーリーからライフ

[24.07.2013 8:00:03] Сорок лет одиночества 孤独[2013年7月24日午前八時00分03秒] 40年 Многие из вас смотрели старый советский фильм «Чрезвычайное происшествие». あなたの多くは"旧ソ連映画"事故を見た。 Фильм снят на основе реальных событий, произошедших в 1954 году, когда гоминдановцы захватили судно «Туапсе» вместе с экипажем. Читать далее >> この映画は、1954年には 、 国民党の船"トゥアプセ上で"一緒に乗組員となったが発生した実際の出来事に基づいています。" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) 応答を残しなさい（コメント数：6）

[23.07.2013 8:00:00] Гротеск. [2013年7月23日午前八時00分00秒]グロテスク。 Часть1 その1 Он называл ее «Мари» ночью, обнимая до дрожи; утром, до носика укутав одеялом, звал ее «Маричка», а вечером на званом ужине превращал в «Марицу». 彼は夜彼女の"マリー"で、身震いを抱き締めると、朝の前に、包んだ毛布口と呼ばれる彼女の"Marichka"、ディナーパーティのターンでは夕方にには、"マリツァ"。 Дерзкая, красивая… В глазах чужих мужчин он находил восхищение, во взглядах женщин - зависть. 美しい、大胆な...奇妙な男性の目には、彼の女性のビューでは立派な-羨望のデータが見つかりました。 В своем же сердце… только боль. Читать далее >> 自分の心に...しかの痛み。" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) ヒント（コメント：0）コメントを残す

[21.07.2013 8:00:01] Жизнь для себя [2013年7月21日8時00分01秒]人生自分のため Как часто женщины, перегруженные семейной работой и домашними проблемами, с завистью смотрят на соседей, подруг, не отягощенных такими вещами, как дети, внуки, муж? どのように多くの女性は、仕事や家族と一緒に家庭内の問題を、近所の人にうらやましそうに見て 、 オーバーロード、友人、子供、孫、夫のようなものを抱えていないですか？ По-моему, очень часто. 私の意見では、非常に多い。 Смотрят с тихой завистью. 彼らは静かに嫉妬してまいります。 Иногда с громкой («Вот у Светки – рай! Зачем я только впрягалась?!»). Читать далее >> 時にはSvetka（"ここで-楽園の騒々しい！なぜ私だけ?!»). の記事を けん引した の"" Оставить отзыв ( Комментариев : 47 ) 応答を残しなさい（コメント数：47）

[19.07.2013 8:00:02] Читатель [2013年7月19日八時00分02秒]リーダー Он влюбился в нее с первого взгляда. 彼は恋に落ちて 、 最初の光景を見て。 Она ассоциировалась в его воображении с набоковской Лолитой. 彼女はナボコフのロリータ彼の想像力に関連付けられていた。 Такая же вызывающе сексуальная, но при этом – совсем еще ребенок. Читать далее >> 挑発的な性的同じですが、同じ時間では-まだかなりの子です。" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 9 ) 応答を残しなさい（コメント数：9）

[17.07.2013 8:00:03] Все будет хорошо [2013年7月17日8時00分03秒]すべてうまくいく Наташа росла в благополучной «советской» семье. ナターシャの繁栄""家族のソ連で育った。 Папа – военный, мама – научный работник. お父さん-軍事、母親-科学者。 А Наташа - единственная, любимая дочь своих родителей. ナターシャ-彼女の両親の唯一の、最愛の娘です。 Семья исколесила весь Союз и, в конце концов, осела в Киеве. 家族、EU全域を旅最終的にはキエフに定住した。 Отцу дали полковника и перевели на преподавательскую работу в Академию. 父は大佐を与え 、 教師の仕事をするためにアカデミーに転送。 Наташа, поменяв до этого едва ли не десяток разных школ, уже привычно представилась перед новым классом как «новенькая». Читать далее >> ナターシャに他の学校 、 これはほとんど1ダースの変更は、すでに新しいクラスには"新人として提出する"慣れている。" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 19 ) 応答を残しなさい（コメント数：19）

[14.07.2013 8:00:03] Литераторша [2013年7月14日8時00分03秒] Literatorsha «Она обняла его, притянула к себе мужественное загорелое лицо. "彼女は、彼を抱きしめて彼の男らしく日焼けした顔に彼を集めました。 Их губы слились в поцелуе. 自分の唇にキスに合併している。 „Ты мой навеки…”- выдохнула она, и их роскошный автомобиль за сто тысяч помчался к горизонту…» Читать далее >> "あなたは私の永遠にしている..." -彼女は、彼らの高級車100000地平線に急いで息を呑んだ... ..."" の詳細を読む " Оставить отзыв ( Комментариев : 16 ) 応答を残しなさい（コメント数：16）

[13.07.2013 8:00:03] Судьба [2013年7月13日8時00分03秒]フェイト Поздним вечером на окраине города тускло горел одинокий фонарь в нескольких метрах от автобусной остановки. 唯一のランタンの郊外おぼろげにバスの停留所から数メートルの燃焼では夜遅くています。 Взявшись под руки, шли, шатаясь, две особи мужского пола. 腕を組んで、千鳥、2つの男性の標本を歩いた。 Неожиданно один из них упал. Читать далее >> 突然 、 それらの1つだった。" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 18 ) 応答を残しなさい（コメント数：18）

[12.07.2013 8:00:03] Мечта [2013年7月12日8時00分03秒]ドリーム Все свое детство Таня провела на севере. すべてのターニャ北に彼女の幼年期を過ごした。 Папа был военнослужащим, и семья жила в военном городке на берегу Охотского моря. オホーツク海の海岸に軍事都市に住んでいた私の父は、軍とその家族だった。 Танина мама работала учительницей младших классов. ターニャ母親のジュニアクラスの教師として働いた。 Могла часами рассказывать дочери о художниках, литераторах и поэтах. Читать далее >> 芸術家、作家 、 詩人の娘の話の時間を費やすでした。" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 40 ) 応答を残しなさい（コメント数：40）

[10.07.2013 8:00:03] И отлепились мы от матери своей [2013年7月10日8時00分03秒]そして 、 我々は彼の母のotlepilis Их история начиналась так же или почти так же, как истории многих семейных пар. 彼らの物語は 、 同じまたはほぼ同じ 、 多くのカップルの歴史が始まります。 Солнце светило ярко, жизнь только стартовала. 太陽が輝いて明るく、人生はまだ始まったばかり。 Все было так прекрасно, и впереди ослепительным светом сияли годы счастья и любви… Читать далее >> 何もかもが、素晴らしいものだったと幸福と愛のまばゆい光を当て歳の目の前で... 続きを読む"" Оставить отзыв ( Комментариев : 35 ) 応答を残しなさい（コメント数：35）

[05.07.2013 8:00:03] Диана [2013年5月7日午前8時00分03秒]ダイアナ Впервые я увидел Диану с одним своим знакомым на улице. 私は 、 通りには彼の友達とダイアナを見た最初の時間 Знакомый был толст, неразговорчив, девушки, насколько я знал, остерегались и недолюбливали его. 敬遠友達にどっしりとした、無口な、女の子は、私の知る限り、知っていたし 、 彼を嫌って。 А тут – рядом с такой барышней! そして 、 ここに-若い女性の横に！ Знакомый поспешил скрыться со спутницей в подъезде, но шила в мешке не утаишь. 友人は 、 戸口に仲間と脱出するが、急いで殺害されなくなります。 Через пару часов у него дома раздался телефонный звонок. Читать далее >> 彼の自宅の電話で 、 数時間後に鳴った。" 続きを読む" Оставить отзыв ( Комментариев : 95 ) 応答を残しなさい（コメント数：95）

Разделы библиотекиこのライブラリのセクション

Специальные разделы特殊セクション