Библиотека: В СТРАНЕ СНОВИДЕНИЙ Biblioteka: W krainy marzeń

[05.12.2013 8:00:01] Я просыпаюсь в холодном поту, я просыпаюсь в кошмарном бреду… [05.12.2013 8:00:01] budzę się w zimne poty, budzę się w koszmarnych delirium ... Проснулась среди ночи, больше не спится, в голове – бред, в душе – ужас, в сердце – стук, в холодильнике – валерьянка. Obudziłem się w nocy, nie spać w mojej głowie - crazy, w moim sercu - horror, w sercu - dźwięk w lodówce - Waleriana. Желание позвонить ему, родным, невозможность находиться в этой темной комнате. Dążenie do połączenia go rodzina, niezdolność do pobytu w tym ciemnym pokoju. Здравствуй, ночной кошмар! Читать далее >> Witaj, koszmar! Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Wystawić opinię (Komentarze: 1)

[27.09.2013 8:00:03] Эротические сны [27.09.2013 8:00:03] Erotic Dreams Психоаналитики утверждают: если вам снится море, это связано с сексом. Psychoanalitycy mówią: jeśli marzysz o morzu, które jest związane z seksem. Но если вам снится секс, информация, которую несет в себе сон, совершенно о другом… Эротические сны снятся всем и с разной частотой. Ale jeśli marzysz o seksie, informacje, które niesie sen o coś zupełnie innego ... erotyczne marzenia wszystkich marzeń, oraz z różną częstotliwością. Удивительно, но даже пятилетним детям могут присниться сны «про любовь». Niespodziewanie, nawet pięć lat dzieci mogą sny "o miłości". Разумеется, содержание снов тринадцатилетнего подростка будет отличаться от «взрослых» снов, которые становятся все более откровенными с возрастом и приобретаемым опытом. Читать далее >> Oczywiście, treść marzeń trzynaście lat nastolatek będzie się różnić od "dorosłej" sny, które są coraz bardziej otwarte wraz z wiekiem i zdobyć doświadczenie. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 15 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 15)

[21.09.2013 8:00:03] Сонное царство [21.09.2013 8:00:03] kraju Nod Что такое сон? Czym jest sen? Работа нашего подсознания? Pracy naszej podświadomości? Следствие различных ощущений, полученных в состоянии бодрствования? Dochodzenie w różnych doznań otrzymane w stanie jawy? Отражение физического и душевного состояния человека? Rozważanie do fizycznego i psychicznego stanu człowieka? Или нечто пророческое, имеющее неземную природу? Albo prorocze coś o nieziemskim przyrody? Во многом это зависит от человека, который видит сон. Wiele zależy od tego, kto widzi sen. И, конечно, от его веры в их таинственную силу. Читать далее >> I, oczywiście, jego wiara w jej tajemniczej mocy. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Wystawić opinię (Komentarze: 1)

[07.08.2013 8:00:03] Боремся с бессонницей [07.08.2013 8:00:03] walczyć z bezsennością Понятие “бессонница” неоднозначно. Termin "Insomnia" jest niejednoznaczny. Мы пользуемся этим термином только потому, что он знаком многим. Używamy tego pojęcia tylko dlatego, że zna wielu. Однако специалисты в этой области предпочитают говорить о нарушениях ночного сна. Jednak eksperci w tej dziedzinie wolą mówić o łamanie sen. Поскольку даже при самых сложных формах бессонницы человек спит обязательно, пусть даже мало. Ponieważ nawet najbardziej skomplikowanych form snu ludzie potrzebują snu, nawet jeśli niewiele. Чаще случается так, что человек спит всю ночь, но просыпается с полной уверенностью в том, что совершенно не спал. Najczęściej zdarza się, że osoba śpi w nocy, ale budzi się z całkowitą pewność, że absolutnie nie mógł spać. Такое бывает при расстройстве чувства сна. Читать далее >> Dzieje się tak, kiedy uczucia zaburzenia snu. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Zostaw wskazówka (Komentarze: 0)

[11.07.2013 8:00:02] На страже сна [11.07.2013 8:00:02] Strażnik snu Мы спим треть своей жизни. Śpimy trzecią swojego życia. Зачем же нужен сон? Dlaczego potrzebują snu? Во время ночного отдыха в организме вырабатываются гормоны серотонин и дофамин, без которых человек становится нервным и раздражительным, а также иммуноглобулин, необходимый для борьбы с инфекциями. Читать далее >> Podczas wypoczynku organizmie hormonów serotoniny i dopaminy, bez których dana osoba staje się nerwowy i drażliwy, a także immunoglobuliny niezbędne do walki z infekcjami. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Wystawić opinię (Komentarze: 1)

[22.02.2013 8:00:00] Что бы это значило? [22.02.2013 8:00:00] Co to znaczy? - Мне приснился сон, что я поеду в Канаду. - Miałam sen, który mam zamiar Kanada. И что это значит? A co to znaczy? Давай, «шифровальщица», приступай! – такой заказ поступил от знакомого. Chodź, "koder" czas zacząć! "- Taki rozkaz otrzymał od przyjaciela. Я пустила в ход привычный алгоритм: - Расскажи мне все, что ты помнишь. Читать далее >> I uciekamy się do zwykłego algorytmu: - Powiedz mi wszystko, aby zapamiętać. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 25 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 25)

[31.01.2013 8:10:00] Вспомнить все! [31.01.2013 8:10:00] Total Recall! От некоторых своих знакомых я часто слышу фразу: «Мне сны не снятся!» На это я со всей ответственностью заявляю: «Сны снятся всем без исключения людям. Od kilku jego znajomych, Często słyszę zdanie: "I don't dream of dreams" Aby to mówię z pełną odpowiedzialność "Dreams marzeń wszystkich ludzi bez wyjątku. Доказано экспериментально, в лабораторных условиях. Udowodnione doświadczalnie w laboratorium. Все мы устроены одинаково. Wszyscy jesteśmy zorganizowane w taki sam sposób. Правильнее говорить "я своих снов не помню». Читать далее >> Więcej słusznie powiedzieć: "nie pamiętam swoich snów." Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Wystawić opinię (Komentarze: 4),

[18.01.2013 8:10:00] Кулинарные сны [18.01.2013 8:10:00] kulinarnych marzeń Сны о еде снятся и по будням, и по праздникам, но сновидцы обращают на них внимание не часто. Sny i marzenia o jedzeniu w dni powszednie i święta, ale marzycieli zwracać uwagę na ich często. Ведь не покойник приснился, не авария, не любовная сцена, а какой-то пустяк: яблоко или, скажем, кусок мяса. To nie był sen zmarłego, nie wypadek, a nie scena miłosna, a niektóre bzdury: jabłko, czy, powiedzmy, kawałek mięsa. Между тем, эти, на первый взгляд, пустяковые сны очень значимы, потому что содержат даже более конкретный прогноз на ваше ближайшее будущее, чем другие грезы. Читать далее >> Tymczasem tych na pierwszy rzut oka banalne marzenia są bardzo znaczące, ponieważ zawierają one nawet bardziej szczegółowych prognoz dla najbliższej przyszłości niż inne marzenia. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Zostaw wskazówka (Komentarze: 0)

[05.01.2013 8:10:00] Как правильно толковать сны (продолжение). [05.01.2013 8:10:00] Jak interpretować sny (ciąg dalszy). «Страшно, аж жуть!» "To straszne, jak wiele horror!" Мама моей подруги в панике. Mama mojego przyjaciela w panikę. Два дня не может спать, не может есть, все валится из рук. Читать далее >> Dwa dni nie mogę spać, nie jeść, wszystko się z rąk. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 7)

[14.12.2005 8:00:00] Спать тоже нужно уметь! [14.12.2005 8:00:00] musi być w stanie uśpienia też! «Ты все спишь?!» - удивленно, укоризненно, недоумевающее - с разными оттенками и интонациями, бросали в мою сторону близкие и не очень близкие люди. "You're All śpisz?" - Surprise, wyrzutu, zastanawiając się - z różnych odcieni i intonacji, rzucone w moim kierunku nie jest bardzo blisko i najbliższych przyjaciół. Статистические наблюдения свидетельствуют – эту фразу я слышала в свой адрес чаще всего. Читать далее >> Obserwacje statystyczne wskazują, - wyrażenie usłyszałem swój adres najbardziej. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 6)

Разделы библиотеки Sekcje biblioteki

Специальные разделы Działy specjalne