|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Kütüphane: Psikoloji Куда исчезла романтика? Burada romantizm mi?Ты уже не выбираешь полдня, что надеть перед свиданием. Sen yarım seçmeyin-gün, ne mülakata giyim. И не бежишь сломя голову к парикмахеру. Ve değil mi apar topar berbere çalıştırın. А Он уже не дарит при каждой встрече букета цветов. Ve artık her toplantı bir çiçek buketi olarak sunmaktadır. После того, как вы стали жить вместе, из ваших отношений исчезла романтика. Bir kez birlikte yaşıyor, ilişkiniz romantizm kayboldu. Вы уже давно не сидели в милой уютной кофейне при свечах. Artık mum ışığı ile güzel bir kafe rahat oturun. Се ля ви! Ce la vie! Возможно, мужчинам так и удобнее, но почему мы, женщины, всегда позволяем себе играть по их правилам? Belki de erkek ve daha uygun, ama neden biz kadınlar ne zaman kendimizi onların kurallarına oynamasına izin?На одном из популярных форумов я натолкнулась на такой "крик души". Bir ben ruhun bir "Ağlama rastladı en popüler forumları birinde." Действие происходит в одном из клубов, а к девушке, пока ее милый отошел за коктейлями, клеится некий "товарищ". Eylem bir kulüpleri, ancak yer alan kız, bir yandan da sevgili kokteyller için, bazı "yoldaş yapıştırılmış ayrıldı." Далее происходит следующий диалог (орфография и пунктуация сохранены (прим. ред)): Sonraki gelir aşağıdaki diyalog (yazım ve noktalama (Ed.)) korunmuş: "Вижу интересуется мною. Подошел. Сел. И начал: "Ben bana ilgi bakın. He. Sel geldi. Ve o başladı: - (Оглядывая меня с ног до головы) Учишься? - (Bana başından tırnağa) eğitimi mi arıyorsunuz? - Неа (мне лень было болтать). - Sağlık (Ben de konuşmak) tembel oldu. - Работаешь? - Çalışmalar? - Неа. - Sağlık. - Наслаждаешься жизнью? - Enjoy life? - Неа. - Sağlık. - Куришь? - Sigara içer misin? - Неа. - Sağlık. Я конечно вредный человека, но НАРОД! Kesinlikle kişiye zararlı ama insanlar! Как насчет того, чтоб сделать комплимент или хотя б имя мое спросить! Nasıl hakkında bir övgü ya da sormak benim ismi yapmak! Я чего, на собеседовании на работу? Daha sonra yapılan bir röportajda, çalışma? Все, конечно, полезная инфа, но при чем тут романтика . All, elbette, yararlı infa, ama ne romantizm's. Я не к тому, что хочу знакомиться, а к тому, что молодежь пошла непонятная. Ben aslında ben hakkında bilgi almak istiyor ve gençlerin açıklanamayan gitti sağlamak için değil kulüpler. Или я отстала от жизни, потому как мои ухажеры постарше будут. Çünkü benim erkek arkadaşım büyük olacak Yoksa olaylar, overtaken kulüpler. Я понимаю жизнь тяжелая, но где фан? Hayat zor, ama nerede fan? Где флирт? Nerede flört? Что с клубами? Как в России с романтикой у молодых, тоже исчезает? Ne kulübü? Rusya'da gençlerin romantizm gibi de kaybolur? Или я одинозаврилась со "старичками", избаловалась, понимаешь ли? Yoksa "oldies" ile, şımarık odinozavrilas, biliyor musun? Где фан, задор, флирт, бесшабашная тусовка, только без обливания друг друга пивом?" Nerede eğlence, heyecan, flört, pervasız partiler, sadece her bir bira ile diğer dousing olmadan? " Похоже, что мужчины обленились вконец. Bu adamlar tamamen tembel gibi görünüyor. Это раньше, чтобы добиться расположения любимой и желанной, надо было, как минимум, убить мамонта, совершить подвиг или, на худой конец, выиграть рыцарский турнир. Современные «рыцари» по поводу ухаживаний особенно не напрягаются, а уже после того, как Прекрасная Дама завоевана, и вовсе расслабляются. Bunun konumu elde etmek için kullanılır sevgili ve aziz, bu en azından bir, senet ya da en kötü, mamut polemiğe girmek kazanmak için öldürmek için. Modern kur üzerinde "şövalyeler" gerekli olduğunu özellikle ve güzel Lady zaten sonra gergin değildir ele geçirdi, ve rahatla yaptı. Можно запросто оставить ее в пустой квартире одну, а самому отправиться в пивнушку с друзьями. Sadece boş bir apartman tek bırakabilirsiniz ama kendini arkadaşlarıyla Pub gitmek için. Вместо хорошего подарка на 8-е марта отделаться дешевой безделушкой. Mart 8 için güzel bir armağan yerine almak ucuz ıvır zıvır kurtulun. А вместо пения серенады под окном любимой отправиться «зажигать» в какой-нибудь ночной клуб. Ama onun yerine onun sevgili bir pencerenin altında bir gece kulübünde "ışık" gitmek Serenades şarkılar. Моя подруга Полина говорит, что вышла замуж за тень. My friend Pauline ki o gölge için evlendi diyor. Когда она спит, муж только приходит с работы. When she sleeps, kocası işe eve geldi. Когда встает, ее благоверный видит десятый сон. Ne zaman gelir, onun dindar onuncu rüya görür. Единственным совместным времяпрепровождением в редкие свободные дни является совместная трапеза на кухне и поход по ближайшим рынкам и магазинам. Mutfak ve zammı yakın pazarlar ve dükkanlarda nadir özgür günlerde sadece ortak eğlence olduğunu sık yemek. И это при этом, что у этой пары, казалось бы, есть все условия для совместного романтичного времяпрепровождения: отдельная квартира, отсутствие детей. Ve bu aynı zamanda bu çifti ortak romantik pastimes için tüm koşulları: ayrı bir daire, hiçbir çocuk gibi görünüyordu yer almaktadır. «Недавно была годовщина нашего знакомства, я объездила все магазины в поисках оригинального подарка. "Son zamanlarda bizim tanıdığımız bir yıldönümü oldu, ben orijinal hediye arama tüm mağazaları seyahat ettim. Потратила кучу времени, да и сам презент был недешев. , Present ucuz değil, oldu, çok zaman geçirdim ve yanında. Думала, посидим дома вдвоем, устроим ужин при свечах. Ben evde tek başına at oturup olacak mum ışığında akşam yemeği düzenlemek düşündü. А он вместо этого поехал с коллегами в ресторан, причем, позвонил уже из машины, мол, добирайся как-нибудь сама. Ama bunun yerine bir restoranda arkadaşları ile gitmiş ve çoktan arabanın zili çaldı, onlar, benim gibi bir şey elde etmek için söylüyorlar. Конечно же, я обиделась и никуда не поехала». Elbette, ben ve kırgın olduğunu gitmedi. Так что же делать, чтобы не заскучать с любимым человеком? So what your lover sıkılmasınlar için ne için? Так, чтобы отношения не превратились в рутину? Böylece, ilişki rutin haline değil mi? Отправляйтесь в отпуск вместе Tatil birlikte git У вас давно не совпадают графики отпусков, поэтому уже несколько лет подряд ты ездишь на курорт с подругой. Uzun, bu nedenle birkaç yıldır bir kız arkadaşı ile tatil yolculuğu arka arkaya izin kayıt uyuşmuyor musunuz. Конечно, у такого времяпрепровождения есть масса достоинств (например, во время отпуска можно завести массу новых знакомств с противоположным полом), но с другой стороны, ведь это мимолетные увлечения, не так ли? Tabii ki, böyle bir eğlence var bolluk avantajları vardır (size karşı cinsle yeni arkadaşlar bir çok oluşturabilirsiniz tatil sırasında), ama örneğin diğer taraftan geçen bir fantezi, değil mi? Ты же хочешь возродить старые чувства, а не искать новых. Yerine yenilerini aramaya Ayrıca eski duyguları yeniden canlandırmak için, istiyorum. И скорее всего, в конце летнего отдыха ты уже будешь не находить себе места и рваться домой. Ve çoğu, yaz tatili sonunda bir yer bulamamak olacak ve ev patlayabilir muhtemeldir. Поэтому если твой суженый всем видам пляжного отдыха предпочитает домик в деревне - что ж, отправляйся туда вместе с ним, ведь, в конце концов, жены декабристов преодолели куда более дальнее расстояние. Yani kasabada tatil yazlık plaj senin nişanlı türlü tercih - iyi, orada onunla gidin, sonunda çünkü, Decembrists 'karıları çok daha büyük mesafeleri aşmak. А долгими летними вечерами мечтай вслух, как было бы здорово поехать вместе в Париж. Olarak birlikte Paris'e gitmek için eğlenceli olacak bir uzun yaz geceleri yüksek sesle, dream. Возможно, тебе удастся заразить неисправимого домоседа своими планами! Belki bir tiryaki ev kuşu planlarını bulaştırmak mümkün olacak! Найдите совместное хобби Birlikte bir hobi bulun Если люди сходятся, значит, в них есть что-то общее. Eğer insanlar katılıyorum, daha sonra ortak bir şey var. К тому же один из партнеров может увлечь своим хобби другого. Ayrıca, bir ortaklık hobi için daha getirebilir. Ты никогда до этого не ходила в походы, тебе казалось, что это тяжелое и утомительное занятие? Sen, düşündüm bir zor ve sıkıcı bir görev olarak yürüyüş gitti hiç? Но ты ведь ты не хочешь скучать дома в полном одиночестве, в то время как твой благоверный поет песни у костра и варит в котелке кашу с тушенкой? Ama evde yalnız bored at olsun, yok ise kamp ateşi etrafında senin dindar şarkı şarkı ve konserve et püresi ile bir tencerede Brews? Возможно, ты всю жизнь мечтала танцевать танго, но тебя смущало отсутствие партнера. Belki de tango dans etmeyi hayal ettik, ancak bir ortağın bulunmaması mahcup. Почему бы вам не записаться в школу танго вместе, тогда бы вы могли репетировать под музыку и дома? Neden okul tango birlikte, o zaman müzik ve ev prova olacaktı kaydolurum? Еще одна замечательная идея - ходить вместе в бильярдный клуб или боулинг. Başka bir fikir - birlikte bilardo veya bowling yürümeye. Можно привлечь еще несколько семейных пар из числа ваших друзей, и у вас получится прекрасная команда. Size arkadaşlar arasından birkaç çiftler çizebilir ve harika bir takım olsun. На самый крайний случай посмотрите вместе старый советский фильм по видео. Videoda eski Sovyet film ile en uç durumda check. Ведь в первый раз, когда он пригласил тебя на первое свидание и поставил любимый фильм «Покровские ворота», ты подумала, что возможно, с этим парнем у тебя что-нибудь получится. İlk defa o ilk tarih sizi davet ve favori film "Pokrovsky Gates" ayarlarsanız, belki de bir şey var bu adamla düşünce olur. Сделай ему сюрприз Ona bir sürpriz yapın Например, на юбилей вашего знакомства или годовщины свадьбы пригласи всех друзей в какое-нибудь кафе и замани его туда под каким-нибудь предлогом. Örneğin, tanıdık veya evlilik yıldönümü yıldönümü kafe tüm davet ve bazı bahanesiyle onu çekicez. В общем, можно представить себе, как округлятся его глаза, когда он узнает, по какому поводу здесь все собрались. Genel olarak, ne hepimiz burada toplandı nedenle gözlerini o öğrenen bir yuvarlak olarak tahmin edebilirsiniz. А потом, выпив по бокалу шампанского, весело начните рассказывать друзьям, при каких обстоятельствах произошло ваше знакомство . Ve sonra, bir bardak şampanya içtikten sonra, eğlenceli başlatmak, herhangi bir durumda, oraya tanıdık altında arkadaşlar söylemek. Наверняка ваши версии будут значительно отличаться друг от друга. Önemli ölçüde birbirinden farklı Muhtemelen versiyonu olacaktır. А самое главное - вы лишний раз подумаете, как вам повезло - ведь вы могли бы и не встретиться! Ve en önemlisi - sizin gibi düşünmeye başlar şanslısınız - çünkü karşılamıyor olabilir! Если вариант с кафе кажется трудно выполнимым, просто купи ему подарок и положи его ему под подушку, а когда он его обнаружит, скажи, что ты хочешь провести этот вечер вдвоем и только вдвоем. Eğer bir cafe seçeneği uygulamak için, sadece bir hediye onu satın ve yastık altına koymak ve sabit görünüyor o bulduğu, tell me what you birlikte ve sadece birlikte bu akşam geçirmek istiyorum. В общем, дерзай! Genel, müsterih mevcut! И, наверное, тогда романтика никогда не исчезнет из вашей совместной жизни. Ve belki de, sonra romantizm hayatınızı araya yok asla.
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Taze bu kategoriye "Psikoloji": Erkekler mi?, Ne Svekrov-canavar, okuyun peri masalları, gibi, ya da değiştirilmiş Pray Dusya!, Onunla Bind onun hayat?, Nasıl aşk, evlilik hukuku tutmak. Плюсы и минусы , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой , Искать и найти Artılar ve minuses, Womanizer: bulmak ve etkisiz hale, bana zihin barış, aramak ve bulmak gönderilecek izin BT KOLAY TAKE |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
