Библиотека: ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИ Kütüphane: Dance YAŞAM

[13.11.2013 8:00:02] Хамелеон [13.11.2013 8:00:02] Chameleon - А хочешь, я тебе челюсть сломаю? - Sen, ben çenesini sonu olacak mı? – Миша держал в одной руке монтировку, постукивал ею по ладони второй руки. - Misha bir el, kol demiri de, ikinci el elini dokunarak düzenledi. Посмеивался, поплевывал сквозь зубы. - Я ни при чем! O, onun dişlerinin arasından tükürme güldü. - Ben hiçbir ilgisi var! Я ее не трогал! Ben dokunmadı! Она сама… Читать далее >> Kendini ... Daha fazla bilgi>> Оставить отзыв ( Комментариев : 97 ) Response (Yorum: 97)

[09.11.2013 8:00:04] Болото [09.11.2013 8:00:04] Swamp - Он не отпускает меня работать! Оля упала в кресло, забарабанила пальчиками по подлокотникам. - O beni! Olga işe izin vermez bir sandalyeye içine düştü kol dayama üzerinde parmaklarını tamburlu. Ее подруга Настя уселась напротив, приготовилась слушать с выражением крайней заинтересованности на лице. Читать далее >> Arkadaşı Nastia önünde, yüzünde aşırı bir endişe ifadesi ile dinlemek için hazırlanan oturdu.> Daha fazla bilgi> Оставить отзыв ( Комментариев : 34 ) Response (Yorum: 34)

[07.11.2013 8:00:03] Сглаз [07.11.2013 8:00:03] charms Настя открыла входную дверь, не разуваясь, прошла на кухню. Nastia, ön kapının değil, razuvayas açtı mutfağa gitti. Села за стол, щелкнула пультом от телевизора. Masada, Sat TV uzaktan kumanda tıkladım. На экране запрыгали какие-то китайцы-ушуисты. Ekran bazı Çince-ushuisty atladı. «Комедия, наверное…» Читать далее >> "Komedi olasılıkla gerçek değildir ..."> Daha fazla bilgi> Оставить отзыв ( Комментариев : 12 ) Response (Yorum: 12)

[25.10.2013 8:00:02] Гении и лавочники [25.10.2013 8:00:02] Geniuses ve esnaf - Маша, у него на морде написано, что ему от тебя нужно. - И что же?! - Masha, o sizden gereken yüzüne yazmıştır. - Ve ne? – Маша крепче сжала подлокотник кресла. - Masha sandalyenin kolunu sıkılır. Смотрела с вызовом. - Квартира и мои деньги, - спокойно ответил папа. - Да? Diye sorun görünüyordu. - Daire ve paramı - babam usulca. - Evet? С чего ты взял?! Nereden aldın? – Маша была возмущена до глубины души. - С того. - Masha ruhun derinliklerinde şok olmuştu. - Ayrıca. Поживи подольше – увидишь побольше. Daha uzun ömürlü olması - Biraz daha görürsünüz. И в людях начнешь разбираться получше. Ve insanlar daha iyi anlamaya başlar. Комедианта в дом привела. Komedyenler evde vardır. Тут не подмостки ему… Хотя, он и на подмостках, я уверен, не блистает. Читать далее >> It's Not sahneye onu ..., o ve sahne, ben emin değilim mutlu gör.> Read more rağmen> Оставить отзыв ( Комментариев : 19 ) Response (Yorum: 19)

[23.10.2013 8:00:02] Каждому свое… [23.10.2013 8:00:02] her kendi için ... - В Европе и Америке такие фирмы, как «BENETTON» и «NEXT» с «MEXX» – не котируются! - Avrupa ve Amerika, «MEXX» ile «Benetton» ve «SONRAKİ» gibi şirketler - listelenmemiş In! - Костя говорил тоном, не терпящим возражений. - Слушай, у меня товарищ живет в штатах. - Kostya hiçbir itiraz. - Dinle, tahammül verecek bir tonda söyledi eyaletlerde arkadaşım yaşıyor. «BENETTON» там котируется. «Benetton orada alıntı». Хорошая фирма, - спокойно возразил ему я, сидя напротив. Читать далее >> Good Company - Ben sakince oturan karşısında retorted.> Daha fazla bilgi> Оставить отзыв ( Комментариев : 18 ) Response (Yorum: 18)

[20.10.2013 8:00:01] Готика [20.10.2013 8:00:01] Gotik Вова оставил машину на стоянке, прошел по скрипучему снегу в сторону вокзала. Vova, tren istasyonuna crunching kar indi araba park bıraktı. Ему стало холодно, и он поднял воротник пальто. O soğuk hissetti ve onun ceket yaka aldı. На улице мело уже третьи сутки, мороз трещал в проводах, обмораживал носы и пальцы бомжам. Читать далее >> Melo dışında zaten üçüncü gün ise, don teller içinde, crackled donmuş burun ve parmaklar evsiz olsun.> Daha fazla bilgi> Оставить отзыв ( Комментариев : 38 ) Response (Yorum: 38)

[18.10.2013 8:00:03] Пари [18.10.2013 8:00:03] Paris - Алло? - Да, слушаю вас. - Это Александр? - Александр. - Добрый вечер, Александр! - Alo? - Evet, sen dinle. - Bu İskender - Alexander. - İyi akşamlar, Alexander! – голос девушки исполнен чуть ли не восхищения. - Kız sesi neredeyse takdire doldurdu. Так руководители предприятия говорят «Добрый вечер!» большому начальству, приезжающему с проверкой. Читать далее >> Böylece şirketin liderleri "İyi akşamlar say!" Büyük patron testi geliyor.> Daha fazla bilgi> Оставить отзыв ( Комментариев : 26 ) Response (Yorum: 26)

[16.10.2013 8:00:01] Тени прошлого, или пробивончики [16.10.2013 8:00:01] Gölgeler geçmişte veya probivonchiki ve Лена прижималась к Эдику, болтала изящной ножкой в лакированной туфельке. Lena Edik, zarif lake ayakkabı sohbet ayağına sarıldı. Они сидели на скамеечке в парке им. Bir bankta bir parkta onları oturdu. Горького. Gorki. Столетние дубы обступали их со всех сторон, высоченные сосны поскрипывали от ветра. Asırlık meşe, her tarafta, uzun ağaçlar rüzgarda creaked çam. Пахло смолой, вдалеке слышался стук дятла. - Я сидела бы здесь вечность, вот так вот, прижавшись к тебе… - мечтательно произнесла Лена. Читать далее >> , Mesafe bir ağaçkakan sesi duyuldu var katran bir kokusu vardı. - Burada sonsuza kadar, bu burada oturan yakın size ... - gibi sersem sersem Lena.> Devamını oku dedi oturdu olurdu> Оставить отзыв ( Комментариев : 37 ) Response (Yorum: 37)

[13.10.2013 8:00:02] Шлюха [13.10.2013 8:00:02] Whore Витя сидел напротив начальника отдела кадров, ежился под пронзительным взглядом. Victor Genelkurmay Başkanı, delici altında titredi önünde oturdu bakışları. Он не был специалистом в продажах, не знал ничего о маркетинге и менеджменте. - Понимаете, мы не набираем специалистов намеренно. O satış uzmanı değildi pazarlama ve yönetimi hakkında hiçbir şey bilmiyordum. - Biliyor musun, biz bilinçli uzmanlar işe yoktur. Специалисты хотят много денег, они считают себя акулами в продажах, имеют амбиции… Мы предпочитаем выращивать кадры на местах. Uzmanlar para isterlerse, satış kendilerine köpekbalıkları, düşünün emelleri var ... Bu alanda kadroları yetiştirmek için tercih. Вы – толковый молодой человек, я уверен, у вас все получится… Читать далее >> - Senin akıllı genç adam, ben bunu yapabilirsin ... Devamı> eminim> Оставить отзыв ( Комментариев : 16 ) Response (Yorum: 16)

[11.10.2013 8:00:02] Женщина на полочке [11.10.2013 8:00:02] Woman rafta Инна встречается с Лешей уже год. Inna Aleksey yıl zaten bir araya geldi. Она – студентка, он – подающий надежды звукооператор на первом национальном канале телевидения. Bir öğrenci - o - ilk ulusal televizyon kanalında kalkınan bir ses mühendisi. Она живет в общежитии, он покупает квартиру. O da yurtta yaşayan, o bir daire satın alır. Инне – 21 год, Леша старше на семь лет. Inna - 21 yaşında, Lesch yedi yıldır. Он для нее – бог. O içindi - Tanrım. Не больше, не меньше. No more, no less. Она смотрит на него с обожанием, заглядывает в рот с готовностью, повторяет его изречения с благоговейным восхищением. Ona adoringly, hevesle ağzına bakarak görünüyor, o saygılı hayranlıkla onun sözler tekrarlar. Она не глупый человек, не дурнушка, одаренная радостью того, что ее заметил и «понял» такой большой человек. O aptal bir adam, çirkin değil, bir neşe ile donatılmış değildir ve fark edilmeden "gibi büyük bir adam anlıyorum. Она его любит. Читать далее >> Onu seviyor.> Daha fazla bilgi> Оставить отзыв ( Комментариев : 23 ) Response (Yorum: 23)

Разделы библиотеки Kütüphanenin Bölümleri

Специальные разделы Özel bölümler