Мода…, которая правит балом в головах многих девушек, и которая диктует свои правила и нормы.Moda ... olan birçok kız kafasında bir top hüküm ve hangi kural ve düzenlemeler belirler.Та, которую мы, простые смертные, не можем изменить, а можем только послушно следовать ее наставлениям.Biz, sadece ölümlüler Yani, biz ve değiştiremez sadece uysalca onun talimatları izleyebilirsiniz.И даже великие мира сего, дизайнеры, являются лишь жрецами этой богини, посредниками между ее устами и нашими головами.Ve hatta bu dünyanın büyük, tasarımcılar tanrıça sadece rahipler vardır, dudakları ve başı arasında aracılar.Даже им не подвластно изменить что-то в столь быстро меняющемся мире.Hatta böyle bir hızla değişen dünyada bir şey değiştirilebilir değildir.Мы можем только стараться успеть за ее скоростными режимами и крутыми виражами.Biz sadece onun yüksek hızlı modları ve dik döner tutmak için deneyebilirsiniz.
И только погода, только она, может внести свои коррективы. Ve hava durumu, ancak kendi ayarlamalar yapabilirsiniz.Вообще, взаимоотношения этих двух дам, напоминают мне отношения между строгим начальником и креативным молодым подчиненным. Genel olarak, bu iki bayan ile ilişki, beni şiddetli baş ve yaratıcı genç astları arasındaki ilişkinin hatırlatır.Природа во всю старается нас загнать в бесформенные теплые сюртуки, а мода делает эти сюртуки более женственными и элегантными. Doğa hepimizin bir şekilsiz sıcak ceket içine sürmek için çalışıyor, ve moda bu kat daha kadınsı ve şık olun.Природа изнуряет нас жарой летом, как будто в наказание за непослушание зимой, а мода, при минимальной площади купальника на теле, умудряется создать умопомрачительный наряд для вечеринки на пляже. Doğa yaz sıcağında, ceza gibi de kışın itaatsizlik için, bize egzoz ve moda, vücut bir mayo en az alanı, sahilde bir parti için muhteşem bir kıyafet oluşturmak için yönetir.
Это напоминает мне игру «испорченный телефон». Bu kırık telefon oyununa hatırlatıyor.Когда Погода шепотом говорит что-то свое Моде, а она в свою очередь передает еще тише и таинственнее эти слова дизайнерам. Zaman hava onun moda için bir şeyler fısıldıyor ama o sırayla ve tasarımcılar bu kelimelerden daha gizemli sessiz geçer.В той игре, в которую мы играли в детстве, проигрывает тот, кто передал все неточно. Oyunda, bir çocuk olarak, kaybetme oynanan bir kim tüm yanlış verdi.В игре Погоды, Моды и дизайнеров проигравших нет! Hava, moda ve tasarımcılar oyunda hiçbir ziyana uğrayanlardır!Есть только выигравшие, это мы с вами. Sadece kazananlar, edersek.Осталось только внимательно вслушиваться, чтобы не упустить самое важное… Sadece dikkatli böylece en önemli kaçırmamak dinlemek kalır ...
Стоило только порадоваться тому, что наконец-то настало то время года, когда можно не бояться яркого летнего солнца (а соответственно быть спокойной за свои локоны ), как природа начала шептать на ушко, что пора бы уже начать мечтать о чем-то более комфортном и уютном, т.е. Olarak doğa fısıltıya kulak o zaman zaten bir şey daha rahat bir hayal için başlayacaktı başladı sadece nihayet yıl zaman parlak yaz güneşi korkuyor olamaz o zaman's memnun için gerekir (ve buna göre, onun kıvırcık saç için), sessiz ve, yani rahatо головных уборах. başlık gör.
Так велел строгий начальник. Öylesine sıkı patron emretti.А энергичный, полный идей подчиненный во всю уже обдумал детали. Bir canlı, fikirlerin bir alt tam tüm detayları düşündü vardır.Что же услышали из божественного шепота мадам Моды ее послушные жрецы-дизайнеры? Ne Madam Moda itaatkâr rahip kendi tasarımcıların ilahi fısıltı duymuş biz?Это ли важно? Bu önemli mi?Важно то, как они продиктуют этот каприз нам. Önemlisi, dikte bize ucube.И диктуют они его очень смело. Ve onlar çok cesurca dikte.На Высокой моде (сезон осень-зима 2005/2013) царила эклектика. Yüksek moda At (Sonbahar-Kış 2005/2013) eklektizm altına aldılar.Неужели это когда-то было строгим сухим пожеланием одеться теплее? O sıcak elbise ağır bir kuru dilek için kullanılır mı?Это больше похоже на шутку. Bir daha şaka gibi.Праздник цвета , форм, фактур и стилей! Tatil renk, şekil, doku ve stil!То, что творилось там напоминало бал-маскарад, где собрались разнообразные герои, как нашей современности, так и немного забытого прошлого. Ne var ki, birlikte gibi karakterler çeşitli getirdi maskeli topu gibiydi oldu şimdiki ve biraz unutulmuş geçmiş.
Вот стоит элегантная женственная шляпка в стиле 60-х годов, а немного левее строгая кепка в стиле милитари, а вон, глядите-ка, элегантная сдержанная Британия вместе с непослушной кепи уличной тематики. Burada 60 tarzında zarif bir kadınsı hat-ler, ve küçük bir askeri tarzı sıkı kap sol, ve kazandı, birlikte yaramaz bir kap ile açık tema zarif ölçülü İngiltere bak.А как вам эти женственные береты в стиле 40-х годов?… Казалось, тут ничего не возбраняется, экспериментируй, сколько душе угодно! Ve nasıl bu kadınsı stil 40-ies alabilirim? ... Sanki hiçbir şey, deneme, kalbinizin içerik yasak olabilir gördü!Но, не смотря на всю своевольность дизайнеров, Мода оставила свое строгое и грозное «но»: на балу этой осени , эксперименты дозволены больше с материалом, чем с формой! Ancak, tüm kasten rağmen tasarımcılar, moda ona sıkı ve zorlu "ama": topu bu sonbaharda, formu ile daha malzeme ile daha fazla deney tarafından yetkilidir left!
И, как заигравшийся ребенок, услышав строгое, но ласковое наставление, дизайнеры послушно кивают. Ve, gibi, sert işitme, ama nazik öğretim, tasarımcılar dutifully nod bir çocuk kadar vurdu.Итогом подобного взаимопонимания явился английский традиционный твид от Vivienne Westwood, вельвет с рубцами разнообразных размеров от Burberry, гладкая мягкая кожа от Hermes, буклированная шерсть от Chanel, лакированная кожа от Dolce & Gabbana и кожа под крокодила или рептилию у Dior. Bu anlayışın sonucu Vivienne Westwood tarafından geleneksel İngilizce tüvit, kadife Burberry, rugan Dolce & Gabbana ve deri, krokodil veya Dior de sürüngen gelen Hermes, Chanel buklirovannaya mont, ve pürüzsüz, esnek deri çeşitli boyutlarda izleri vardı.
Однако это была бы не Высокая мода, если бы все обошлось там размеренно и спокойно. Ancak, yüksek olmazdı moda, eğer her şey orada bir ölçülen ve sakin.Раз уж дозволено было разнообразить материал, оставив в покое форму, то отчего же не воспользоваться таким шансом для шалости? Beri malzeme çeşitlendirmek için, tek başına şekli bırakarak, neden yaramazlık için bu fırsattan yararlanmak değil izin verildi?Ну и что тут такого, если это пожелание об экспериментах было воспринято в преувеличенной форме! Ve böylece ne varsa deneylerin isteyen abartılı formunda olmasıdır!Оговорок никаких не было. Rezervasyonları no no.Поэтому этой осенью мы смело можем воспользоваться идеями D&G (трикотажные объемные кепи крупной ручной вязки), Marni (кепи с сочетанием кожи, длинноворсового меха и твида), Dior (кепи из дубленой овчины с отделкой из меха). Yani bu sonbahar biz cesaretle D & G fikirlerini alabilir (), deri bir kombinasyonu, dlinnovorsovogo kürk ve tüvit), Dior fesleğen kürk süslenmiş (CAP) ile Marni (kap kap, el işçiliği çok büyük bir örme.
Пошалить довелось дизайнерам не только с кепками, но и с женственными беретами в стиле 40-х годов. Yaramazlık tasarımcılara kapaklar sadece, ama oldu kadınsı 40 tarzında alınır-ler ile.Это великолепно получилось у John Galliano (его береты с мягким ворсом способны добавить элегантности в любой деловой костюм), Miu Miu (двухцветные береты из кожи и фетра, сшитые между собой крупными декоративными стежками), ну и, конечно же, вязаные береты от Chanel с кусочками дорогого меха! Bu güzel John Galliano de (onun bere yumuşak çıktı herhangi bir işletme uygun zerafet ekleyebilirsiniz kıllar), Miu Miu (iki tonlu deri sweatshirt ve keçe birlikte büyük dekoratif dikiş tarafından dikişli), Chanel ve Elbette ki, örme sweatshirt ile kürk pahalı parçaları!
Наверное, не хватит ни сил, ни терпения, чтобы хотя бы просто перечислить это многообразие форм и материалов! Muhtemelen yeterli gücü ne de hatta sadece form ve malzemeler çeşitli listesi için sabır!Да и стоит ли заниматься столь неблагодарным делом? Ve böyle bir nankördür görev girme olup olmadığını?Ведь эти две прекрасные дамы , Мода и Погода, настолько капризны, что вы рискуете носить подобные головные уборы только в своих мечтах, если будете придирчиво выбирать и капризничать. Eğer titizlikle seçilmiş ve kaprisli tüm sonra, bu iki güzel bayan, moda ve hava, bu nedenle, hayallerini sadece bu başlık eşyası risk, kaprisli vardır.Времени остается все меньше и меньше, поэтому не тратьте его на обдумывание деталей! Zaman daha az, bu yüzden ayrıntıları hakkında düşünme boşa harcamayın çalışıyor!А поблагодарите осень за простор для фантазии и дизайнера за предоставленные шедевры, примеряя очередной головной убор. Ve yaratıcılığınız için teşekkür alanı için Sonbahar ve herhangi bir tasarımcının başyapıtları için, başka bir hat üzerinde çalışıyorum.
Библиотека : Мода Kütüphane: Moda 
Вот стоит элегантная женственная шляпка в стиле 60-х годов, а немного левее строгая кепка в стиле милитари, а вон, глядите-ка, элегантная сдержанная Британия вместе с непослушной кепи уличной тематики. Burada 60 tarzında zarif bir kadınsı hat-ler, ve küçük bir askeri tarzı sıkı kap sol, ve kazandı, birlikte yaramaz bir kap ile açık tema zarif ölçülü İngiltere bak. А как вам эти женственные береты в стиле 40-х годов?… Казалось, тут ничего не возбраняется, экспериментируй, сколько душе угодно! Ve nasıl bu kadınsı stil 40-ies alabilirim? ... Sanki hiçbir şey, deneme, kalbinizin içerik yasak olabilir gördü! Но, не смотря на всю своевольность дизайнеров, Мода оставила свое строгое и грозное «но»: на балу этой осени , эксперименты дозволены больше с материалом, чем с формой! Ancak, tüm kasten rağmen tasarımcılar, moda ona sıkı ve zorlu "ama": topu bu sonbaharda, formu ile daha malzeme ile daha fazla deney tarafından yetkilidir left! 
И, как заигравшийся ребенок, услышав строгое, но ласковое наставление, дизайнеры послушно кивают. Ve, gibi, sert işitme, ama nazik öğretim, tasarımcılar dutifully nod bir çocuk kadar vurdu. Итогом подобного взаимопонимания явился английский традиционный твид от Vivienne Westwood, вельвет с рубцами разнообразных размеров от Burberry, гладкая мягкая кожа от Hermes, буклированная шерсть от Chanel, лакированная кожа от Dolce & Gabbana и кожа под крокодила или рептилию у Dior. Bu anlayışın sonucu Vivienne Westwood tarafından geleneksel İngilizce tüvit, kadife Burberry, rugan Dolce & Gabbana ve deri, krokodil veya Dior de sürüngen gelen Hermes, Chanel buklirovannaya mont, ve pürüzsüz, esnek deri çeşitli boyutlarda izleri vardı. 
Однако это была бы не Высокая мода, если бы все обошлось там размеренно и спокойно. Ancak, yüksek olmazdı moda, eğer her şey orada bir ölçülen ve sakin. Раз уж дозволено было разнообразить материал, оставив в покое форму, то отчего же не воспользоваться таким шансом для шалости? Beri malzeme çeşitlendirmek için, tek başına şekli bırakarak, neden yaramazlık için bu fırsattan yararlanmak değil izin verildi? Ну и что тут такого, если это пожелание об экспериментах было воспринято в преувеличенной форме! Ve böylece ne varsa deneylerin isteyen abartılı formunda olmasıdır! Оговорок никаких не было. Rezervasyonları no no. Поэтому этой осенью мы смело можем воспользоваться идеями D&G (трикотажные объемные кепи крупной ручной вязки), Marni (кепи с сочетанием кожи, длинноворсового меха и твида), Dior (кепи из дубленой овчины с отделкой из меха). Yani bu sonbahar biz cesaretle D & G fikirlerini alabilir (), deri bir kombinasyonu, dlinnovorsovogo kürk ve tüvit), Dior fesleğen kürk süslenmiş (CAP) ile Marni (kap kap, el işçiliği çok büyük bir örme. 
Пошалить довелось дизайнерам не только с кепками, но и с женственными беретами в стиле 40-х годов. Yaramazlık tasarımcılara kapaklar sadece, ama oldu kadınsı 40 tarzında alınır-ler ile. Это великолепно получилось у John Galliano (его береты с мягким ворсом способны добавить элегантности в любой деловой костюм), Miu Miu (двухцветные береты из кожи и фетра, сшитые между собой крупными декоративными стежками), ну и, конечно же, вязаные береты от Chanel с кусочками дорогого меха! Bu güzel John Galliano de (onun bere yumuşak çıktı herhangi bir işletme uygun zerafet ekleyebilirsiniz kıllar), Miu Miu (iki tonlu deri sweatshirt ve keçe birlikte büyük dekoratif dikiş tarafından dikişli), Chanel ve Elbette ki, örme sweatshirt ile kürk pahalı parçaları! 
Наверное, не хватит ни сил, ни терпения, чтобы хотя бы просто перечислить это многообразие форм и материалов! Muhtemelen yeterli gücü ne de hatta sadece form ve malzemeler çeşitli listesi için sabır! Да и стоит ли заниматься столь неблагодарным делом? Ve böyle bir nankördür görev girme olup olmadığını? Ведь эти две прекрасные дамы , Мода и Погода, настолько капризны, что вы рискуете носить подобные головные уборы только в своих мечтах, если будете придирчиво выбирать и капризничать. Eğer titizlikle seçilmiş ve kaprisli tüm sonra, bu iki güzel bayan, moda ve hava, bu nedenle, hayallerini sadece bu başlık eşyası risk, kaprisli vardır. Времени остается все меньше и меньше, поэтому не тратьте его на обдумывание деталей! Zaman daha az, bu yüzden ayrıntıları hakkında düşünme boşa harcamayın çalışıyor! А поблагодарите осень за простор для фантазии и дизайнера за предоставленные шедевры, примеряя очередной головной убор. Ve yaratıcılığınız için teşekkür alanı için Sonbahar ve herhangi bir tasarımcının başyapıtları için, başka bir hat üzerinde çalışıyorum. 
