|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Чудеса своими руками Kütüphane: ellerinin Cehennem Полюбите свою фамилию Love adınızСамые страшные первые пять минут – пыталась я себя убедить, обреченно шагая по коридору рядом с мамой и завучем. En korkunç ilk beş dakika - Ben umutsuz koridor anne ve baş öğretmen yanındaki aşağı uzun adımlarla kendimi ikna etmeye çalıştı. Опять новый класс. Bir kez yeni bir sınıf. Мои родители, когда я была маленькая, активно переезжали с места на место. Ailem, ben küçüktüm, aktif bir yerden bir yere taşındı. Для моего робкого меланхолического темперамента было настоящей пыткой осваиваться в новом коллективе, привыкать к незнакомым людям. Benim ürkek melankolik mizaç için gerçek bir yeni takımı içinde asimile işkence, yabancılarla alışmak oldu. А тут еще фамилия! Ve o zaman isim! Учительница ее во всеуслышание объявит, когда будет представлять меня классу. Öğretmen halka, ne zaman benim sınıf olacak bunu açıklayacak. Эти смешки в ладошку, кривые ухмылочки, а потом незамысловатые производные от нее. Palm Bu chuckles, eğriler uhmylochki ve ardından basit bundan türetilmiş.Конечно, дети всегда выдумывают другу другу обидные прозвища, это ерунда, пытались объяснить мне родители. Tabii ki, çocuklar her zaman, bu, bana anne açıklamaya çalıştı saçmalık birbirlerine saldırgan takma icat vardır. Я и сама это понимала. Kendim biliyordum. Дразнилки придумывают и для Александровых, Покровских и даже Орешковых! Teasers icat ve Alexandrov Pokrovsky, ve hatta Oreshkova! Оставалось загадкой другое – как этим самым Александровым, Покровским и даже Орешковым приходит в голову обижаться! Bir sır daha kaldı - Bu çok Alexandrov Pokrovsky, ve hatta Oreshkova olarak akla alınmak için geliyor! Я была бы просто счастлива услышать дразнилку в свой адрес, живя на свете с такой фамилией. Sadece adresinize bir iltifat duymak, dünya o ismi yaşayan mutlu olurdu. Но, увы, родилась я Барановой, и с этим приходилось смириться. Ama ne yazık ki, ben Baranova doğdu ve bu kabul etmek zorunda kaldı. Если бы всего одна буковка, мечтала я – окажись я Бурановой или Бароновой, тогда хоть удразнитесь! Yalnızca bir bukovka, ben hayal - Eğer Buranovoy veya Baronova, o idi en az udraznites! Подумаешь горе – быть бураном или баронессой. Sadece dağ - blizzards veya Barones olarak düşünüyorum. Я взрослела, одноклассники тоже, никто уже и не думал дразниться; институт, работа – меня окружали интеллигентные, корректные люди, а комплексы, привитые в детстве, никуда не уходили. Ben büyürken, sınıf, çok bile tease düşünce kimse; Enstitüsü, iş - Ben akıllı, doğru insanları ve kompleksleri, bir çocuk olarak aşılı, yere gitmedim çevriliydi. Привычка, попав в незнакомый коллектив, искать «некрасивую» фамилию и, обнаружив ее, вздыхать с облегчением (ура! ни одна я такая), осталась. Alışkanlık, bir yabancı grup, "çirkin" isim "aramak için, gel sahip ve kabartmalı kendi iç bulmak (yaşa! Neither am I so), kaldı. И чувство внутреннего дискомфорта, когда нужно назвать себя в присутствии незнакомых людей, тоже. Ve iç rahatsızlık hissi zaman yabancıların huzurunda kendilerini tanımlamak için de istiyorum. В юном возрасте у меня плохо получалось творчески взаимодействовать с миром, разнообразные комплексы цеплялись ко мне пачками, висели гроздьями, мешали двигаться вперед. Ben kötü yaratıcı dünya ile, kompleksleri çeşitli gruplar halinde bana sarıldı etkileşim çıktı var erken bir yaş, kümeler asılı, ileriye gitmek için engel olarak. Со временем (все-таки я оказалась небезнадежна!) пришло понимание: ответственность за все, что происходит в твоей жизни, лежит целиком и полностью на тебе. Sonunda (tüm sonra, ben umutsuz oldu!) Anlamak için: bu senin hayat olur her şey için sorumluluk geldi, tamamen size aittir. Ты сам выбираешь, из-за чего переживать, что принимать, что любить, что ненавидеть. Sen benim için çünkü ne nefret de sevginin alarak endişe seçin. Мир не замедлил отреагировать на перемены, происходящие внутри меня, предоставив возможность поработать журналистом . Dünya değişiklikler beni içinde yer alarak, fırsat bir gazeteci olarak çalışmaya vermek için yavaş tepki değildi. С самого начала появилось искушение, взять какой-нибудь красивый псевдоним. Başından düşük, bazı güzel kullanıcı adı almak cazip olacaktır. Я с удовольствием посмаковала процесс подбора к имени Наталья, как мне казалось, удачно сочетающихся фамилий. Ben, ben, başarılı isimleri birleşik düşünce adı Natalia seçme posmakovala süreci memnunum. И вдруг – озарение! Ve aniden - aydınlatma! Это слишком легкий и простой путь и… мне неинтересно идти по нему. Çok kolay ve basit bir yol ... ve ben gitmek için ilgilenmiyorum. Лучше уж я избавлю себя хотя бы от одного комплекса, который мешает мне жить (других нет как будто!). Daha doğrusu en az bir kompleksinden olan bana (diğer canlı engeller kendimi yedek ediyorum değil sanki!). А что будет интересно, если я свою фамилию полюблю и буду произносить ее с гордостью и удовольствием? Eğer aşk, onun adı ile düşme ne ilginç olacak ve ben gurur ve zevk ile telaffuz olacak? Ведь были уже в жизни ситуации, когда убеждалась: если что-то тебе мешает, не прячься от этого, а прими и полюби, тогда сам удивишься волшебным переменам. Tüm sonra, zaten bir durumda yaşıyordu bütün o says: eğer bir şey, bundan Don't Hide engeller, ve kabul edin ve sonra kendi kendime sihirli bir değişiklik sürpriz seviyorum. Все в детстве читали сказку про красавицу и чудовище, там этот процесс описан во всех подробностях, ничего нового выдумывать не нужно. Tüm güzellik ve hayvan, bu sürecin nereye detaylı olarak açıklanan hakkında benim çocukluk okuma masal ve hiçbir şey gerekmez icat yeni. Сначала получалось не очень хорошо. İlk olarak, çok iyi değil çıktı. Но когда несколько раз в день набираешь разные телефонные номера и говоришь собеседнику: «Здравствуйте! Ama birkaç kez bir gün farklı telefon numaralarını topladığı ve muhatap söyledi: "Hello! Наталья Баранова, газета «Панорама»…», как-то неохота становится переживать из-за собственной фамилии. Natalia Baranova, gazete "Panorama" ... ", isteksizlik gibi kendi ailesi nedeniyle yaşanıyor. Я с удивлением отметила – это больше не вызывает во мне напряжения. Ben şaşkınlıkla kaydetti - artık beni strese neden olur. Несколько удачных материалов и я уже произношу ее с удовольствием… Çok başarılı malzeme ve zevkle telaffuz ... Останавливаться на достигнутом не хотелось. Bizim defne üzerinde Rest istedim değildir. Чтобы я еще стала стесняться своей фамилии – да не в жизнь! Bu yüzden daha fazla kendi adına utanılacak oldu - ama hayat! Прятать теперь ее не собираюсь и буду демонстрировать даже там, где в этом нет особой необходимости! Artık gitmiyorum ve ben, hatta orada özel bir ihtiyaç olduğunu ortaya koyacak gizle! Места нашлись. Yerlerde bulundu. Ну вот скажите, много людей, сидящих в аське, указывают в «инфе» полные фамилию, имя, отчество? De bize "tam adını infe için, ikinci ad ad kişi ICQ oturan gelin bir sürü söylemedin? Я одна из них. Ben de onlardan biriyim. Когда у нас на работе все поголовно заболели виртуальным общением, я решила присоединиться. Sanal iletişim Hasta olduğunuz zaman hepimiz sandık çalışması gerekir, ben katılmaya karar verdi. Показалось интересным пофлиртовать с невидимыми собеседниками. Bu görünmez arkadaşı ile flört ilginç görünüyordu. Ничего больше, чем просто треп я не планировала. Hiçbir şey sadece TREPOV planladım değildi fazla. Буквально через пару недель один из виртуальных собеседников пригласил меня на свидание . Sanal arkadaşlık ve bir hafta Sadece bir çift beni ziyaret için davet etti. Это был лучший роман в моей жизни! Hayatımın en iyi roman oldu! Через некоторое время мой друг признался: он выбрал меня исключительно из-за фамилии. Bir süre sonra, arkadaşım itiraf: o ismi sadece çünkü beni seçti. Его первую любовь звали Наташа Баранова. Ilk aşk Natasha Baranova denirdi. А у вас есть что-то, отравляющее вам жизнь? Size hayat zehirli bir şey var mı? Может, стоит попробовать это полюбить? Belki değer bir deneyin love?
Свежие статьи в рубрике «Чудеса своими руками»: Все в твоих руках , Жизнь по звездам , Неделя любви , Как выбрать консультанта фэн шуй , Личные талисманы Фен Шуй , Фен Шуй. Taze bu kategoriye kendi ellerinde "ile" Cehennem: Tüm eller içinde, yıldız, Hafta Love, bir yaşam nasıl, Feng Shui Kişisel Talismans, Feng Shui bir feng shui danışmanı seçmek. Искать консультанта или пробовать свои силы? , Стань волшебницей , Магия цвета , Увидеть Париж - и выжить. Bir danışman bulun veya kendi gücünü denemek?,, Bir sihirbaz, sihirli renkler ol Paris görmek - ve hayatta. Романтическая история о любви , Миллион подарков в брачной корзине Romantik aşk masalı, bir düğün Milyon Hediye Sepeti |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
