|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Kütüphane: Psikoloji Про Интернет İnternet HakkındaИногда так хочется скрыться от реальности, просто исчезнуть, испариться от излишне назойливых друзей, подруг, родственников, детей, в конце концов. Bazen gerçeklerden kaçmak istiyorum, sadece, buharlaşması aşırı müdahaleci arkadaş, sevgili, akraba, çocuklardan, sonunda kaybolur. Или же, наоборот, убежать от одиночества, которое просто затягивает в свои глубины с каждым днем все сильнее и сильнее. Veya, tersi olan yalnızca her geçen gün daha fazla olan derinliklerinde içine berabere yalnızlık, kaçmak için.Сегодня, для того чтобы стать другим, скрыться от повседневности, достаточно лишь включить компьютер и выйти в сеть. Bugün amacıyla diğer olmaya, günlük hayattan kaçmak için, yalnızca bilgisayarı açın ve ağ gitmek gerekir. В эту огромную паутину. Bu büyük web. Часто, даже сидя в пустой квартире перед экраном монитора, общаясь на форуме или в чате, ты не чувствуешь себя одинокой. Çoğu zaman, hatta bir bilgisayar ekranı önünde boş bir daire içinde, forumunda konuşurken oturma veya sohbet, sen yalnız hissetmiyorum. Ведь здесь, рядом сосредоточился целый мир. Tüm sonra, burada, sonraki bütün dünya duruldu. В этом мире мы стремимся найти близкого человека, друга, товарища, свою половинку. Bu dünya içinde, bir tek, arkadaş, yoldaş sevilen bulmak için çalışıyoruz, onların yarısı. Виртуальная любовь. Sanal aşk. Многие считают ее порождением XX века, эдаким побочным продуктом развития Интернета. Birçok XX yüzyılın bu ürün düşünün, internet bu tür yan. Слабое рахитичное дитя современно-технократической цивилизации, ненастоящее чувство. Teknokratik çağdaş uygarlık Zayıf cılız çocuk, gerçekdışı duygusu. И как-то забывается, что виртуальная любовь стара, как мир. Her nasılsa sanal aşk tepeler kadar eski unuttun. Еще в сказках Шахразады принцы теряли аппетит и сохли от любви, едва увидев портрет далекой красавицы . Şehrazad prenslerin hikayeleri bile ve iştah kaybı aşk, ancak uzak bir güzellik bir portre görmek kurutmadan edildi. Только тогда не знали слова «виртуальная» и для окружающих это была просто любовь. Ancak o zaman "ve kelime" sanal bilmiyordum o sadece sevgi olduğunu diğerleri için. Почему многие люди с недоверием относятся к знакомствам в сети ? Neden bu kadar çok insan uzanan çevrimiçi karşı dikkatli yaparlar? Даже моя подруга не верит в них. Hatta kız arkadaşımla onlara inanmıyor. Когда у меня появилось навязчивое желание найти свою «половинку» в чате, она со смехом отреагировала на эту задумку. Ne zaman bir obsesif arzu sohbette onun "yarı", diye gülerek bu fikri yanıt bulmalıyız. Не верила она, что в чате есть люди, такие же, как и я, которые не станут врать, приписывая себе несуществующие качества прекрасного принца (принцессы), которые просто ищут общения так же, как искала его я. , Bu sohbet İnanmıyor musunuz benim gibi kim yalan olmaz insanlar, varolmayan bir kalitede olan sadece iletişim için arayan yakışıklı prens (prenses), atfederek, tıpkı onu arıyor olmasıdır. Но сегодня рядом со мной человек, который любит меня, дорожит мною, ценит и уважает меня. Beni yanına bir adam Ama bugün, kim, bana cherishes, takdir ve bana saygı beni seviyor. А я люблю его. And I love it. А познакомились мы в чате. Ve bir sohbette bir araya geldi. Когда произношу эту фразу, у людей округляются глаза , а рот застывает в положении «скажите А-а-аааа». Zaman cümle telaffuz, insanlar ve gözlerini yukarı yuvarlanır ağzına konumda "Bir söyle-dondu bir-aaaa. Ну не верит наш сегодняшний люд в такие чудеса. Iyi inanmıyorum böyle mucizelere şimdiki halk. Не верит, а надо бы. He biz olmalıdır inanmıyor. Чат (от английского «chat» - болтовня) - явление ну уж очень распространенное в наши дни. İngilizce «(edinildi» - konuşmak sohbet) Sohbet - bir olgu da zaten bu günlerde çok yaygın. Это вид эдакой кофейни, где разве что кофе виртуальный. Nefret dolu kafeler, nerede kahve sanal yaptım Bu tür. Заходишь, придумываешь себе ник (имя, под которым тебя здесь будут знать) – и все – вперед и с песней. Doğum, bir takma kadar düşünmek (adını burada bileceksiniz) - ve - ve ileri şarkı gel. Общайся, находи друзей, обсуждай все, что в голову придет. Kamulaştırmak, bu benim aklına gelen her şeyi tartışmak arkadaş. Ну, а если у тебя есть желание поискать здесь прекрасного принца, то вот несколько простых правил, необходимых для того, чтобы твоя затея увенчалась успехом. Eğer, arama için istek var yakışıklı bir prens olduğunu, burada sizin girişim başarılı yapmak için gerekli bazı basit kurallar vardır. • Говори о себе правду с самого начала либо навсегда оставь отношения в виртуальной плоскости. • Hakkınızda başında, ya da hiç sanal düzlemde ilişkileri terk gelen gerçeği söyle. Помни: кофейня – это не бал-маскарад, где все скрываются за чужими масками. Unutmayın: kahve - bu masquerade yok topun nerede garip maskeler herkesin gizler. Интернет-общение для того и существует, чтобы существовала возможность быть самим собой, без боязни осуждения. Amacıyla ve orada internet orada bir fırsat kendimizi için kınama korkmadan olmak. • Не заводи инкогнито виртуальных отношений со знакомыми людьми. • tanıdıklar sanal ilişkiler gizli backwaters musunuz. Не стоит, например, пытаться устраивать проверку возлюбленному посредством виртуального знакомства с тобой же, только под другим именем. Bu, örneğin gerekli değil, başka bir isim üzerinden sanal sizinle kalma, sadece altında muayene sevgilisi ayarlamaya çalışın. Не забывай – все тайное становится явным. Unutmayın - her gizli açık hale gelir. Даже такие, невинные, на первый взгляд, шалости. İlk bakışta, pranks bile masum gibi de. • Не откладывай реальное знакомство. • Gerçek tanıdık geciktirmeyin. Мы, женщины, обладаем таким качеством: мы умеем делать из мух слонов, а из обыкновенных мужиков лепим своих принцев. Biz kadınlar bu kalite var: fil sinekler gelen yapabilir ama sıradan erkeklerin kendi prensleri lepim. Поэтому чем быстрее ты увидишь предмет мечтаний в реальной жизни, тем быстрее поймешь, нужен ли он тебе или нет. Er gerçek hayatta bir hayalindeki göreceksiniz Yani, bunu er ya da olmadığını göreceklerdir. (Я со своим принцем из сети встретилась на третий день после виртуального знакомства. И не пожалела – принц оказался действительно сказочным). (Ben Prens ağı ile beraberim üçüncü günü sanal tanıdık sonra karşılamaktadır. Ben pişman değilim - prens gerçekten harika idi). • Не жди от встреч в «реале» слишком много. • "Reale" çok fazla buluşuyor beklemeyin. Вполне возможно, что воображаемый принц так и не впишется в образ «мужчины – мечты». Biliyorsunuz prens "erkekler - rüyalar bir görüntü içine uymayan hayal olabilir. Наверное, лучше всего этот процесс разочарования, «развиртуализации» описал Дмитрий Кваленин, переводчик культовых романов Харуки Мураками. Belki de tüm best of, hayal kırıklığı bu süreç, "razvirtualizatsii" Haruki Murakami tarafından Dmitry Kvalenin, çevirmen kült roman nitelendirdi. Дмитрий много лет жил в Японии и общался со своими единомышленниками только по Сети. Dmitri uzun yıllar Japonya'da yaşayan ve benzeri ile etkileşim-Web sadece fikirli. И вот он вернулся в Россию. Ve bu yüzden Rusya döndü. «Представьте, собираются в одном месте человек тридцать. "Otuz kişi hakkında aynı yerde devam düşünün. Я знаю, как зовут их кошек и какие кактусы они выращивают на подоконниках, но не знаю их в лицо, не представляю их мимики, физических реакций, темперамента…Жутковатое ощущение, если честно. Nasıl ve kediler adına bazı kaktüsler denizlik yetişen, ama biliyorum kişi bunları bilmiyorum, onların yüz ifadeleri ve fiziksel reaksiyonlar, mizaç ... ürpertici duygu düşünemiyorum, dürüst olmak gerekirse. И я лишний раз уяснил для себя одну важную вещь: в настоящем общении мысли человека – все же не главное. Ben kendimi bir kez daha önemli bir şey düşündü adam bu cemaat içinde - hala noktası için açıklık getirdi. Огромную роль играет химия, нечто неуловимое, что проявляется только при личном знакомстве. Kimya büyük bir rolü olan kişisel tanıdık sadece oluşur şey zor, çalış. Именно эта простая истина, я верю, поможет людям в скором времени развенчать этого идола – Интернет. Bu basit gerçek, ben, yakında tahttan idol insanlara yardım inanıyoruz - verilebilir. Даже когда компьютер будет в каждом доме. Bile her eve bilgisayar bulunmaktadır. Кстати, самое страшное в такой «развиртуализации» - когда ожидания оправдываются только с одной стороны. Yol, böyle bir "razvirtualizatsii" en kötü şey - zaman beklentileri tek elle karşılanmaktadır. То есть ты к человеку по-прежнему со всей душой , а он в тебе больше не видит того, что напридумывал у себя в голове, пока ты с ним по Интернету общался. Bu, tüm ruhu ile bir adam hala, konum ve seni artık siz onunla Internet üzerinde iletişim konum bu kafa ve kafanızda paylaşın bakın bir. Или наоборот, что еще хуже. Ya da tam tersi daha da kötü, ne olduğunu. Упаси нас всех бог от таких случаев. God Tüm bu durumlarda bizi kaydedin. Но это тоже опыт, ведь такова жизнь». Çünkü hayatın Fakat bu deneyimi vardır.
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Taze bu kategoriye "Psikoloji": Erkekler mi?, Ne Svekrov-canavar, okuyun peri masalları, gibi, ya da değiştirilmiş Pray Dusya!, Onunla Bind onun hayat?, Nasıl aşk, evlilik hukuku tutmak. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Artılar ve minuses, nerede romantizm mi?, Womanizer: bulmak ve etkisiz hale, bana huzur gönderilecek izin BT KOLAY TAKE |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
