News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Духовная основа семьи Ailenin manevi temeliЧто такое душа? Ne ruhu nedir? Как поймать ту неуловимую высшую суть, что живет в каждом? Nasıl, her yaşayan bu zor nihai özünü yakalamak için? Может быть, душа — это дивный цветок красоты, или божественный огонек духа, или небесный кораблик? Güzellik Belki ruh - harika bir çiçek veya ruh ilahi kıvılcım veya gök gemi? А может быть, это древо жизни? Ve belki de yaşam ağacı nedir? Две души, женская и мужская. Iki ruhlar, erkek ve kadınlar. Два драгоценных древа жизни. Hayat iki değerli ağaç. Они приблизились, но еще не познали друг друга. Onlar yakın geldi ama henüz birbirlerini tanımak için gelmek değil. Каждая полна своим светом, своей неповторимой красотой. Her birinin ışıkla tamamlandığında, eşsiz güzellik.Вокруг ветвей двух деревьев жизни виднеется слабый золотистый круг — это свет будущей новой души, их будущий ребенок. Hayat ağacının iki dalı çevresinde hafif bir altın daire görebilirsiniz - Gelecekte yeni ruhun ışığı, gelecekteki çocuk. Пока он едва заметен, но этот свет — смысл и продолжение их встречи. Iken zar zor fark edilir, ancak ışık - anlam ve toplantı devam etti. Когда две души сливаются в одну, появляется новое пышное и прекрасное дерево семьи. Iki ruhlar tek bir birleşmiş olan, yeni bir muhteşem ve güzel bir ağaç ailem. Каждая душа не потеряла свой цвет, свою удивительную неповторимую суть, но обе вместе они стали единым древом. Her ruh rengini kaybetmiş değil, onun şaşırtıcı benzersiz özü, ancak birlikte bir tek ağaç haline gelir. Ибо в истинном супружестве муж и жена обладают вечным единством. Için geçerli evlilik, karı koca olarak sonsuz birlik var. Рождение нового человека. Yeni bir adam doğum. Загорелось маленькое солнышко в гнезде семьи, сплетенном ветвями двух душ. Alev aile yuvasına küçük bir güneş, iki ruhları dalları dokunmuş. Обе они с бесконечной нежностью и заботой обнимают и баюкают этот огонек новой души. Ikisi de sonsuz hassasiyet ve bakım hugs ve lulls ile yeni bir ruh ışığında. Вот как говорит об этом святое писание: “Дабы от союза сих двух птиц гнезда твоей любви поднялась волна нежности и выбросила на берег жемчужины чистого и доброго потомства”. Bu kutsal din hakkında diyor ki: "İşte bu iki kuş yuva sizin sevgi ve saf ve iyi evlatlar ve büklümlü inci hassasiyet dalgası var birlikten." Растет новый человек, новое деревце жизни. Yeni adam, yeni bir hayat ağacı büyüyor. Золотистым и теплым будет это деревце, если и мать и отец зажгут вокруг него свет своей любви и заботы. Eğer anne ve baba sevgisi ve bakım etrafında ışık yanacaktır Altın ve sıcak, bu ağacı olur. Оба родителя склонились к новому деревцу ветвями. Her iki ebeveyn yeni bir fidan dallarına mükellef edildi. Бережно и нежно обнимают они его, и золотистый свет их любви наполняет ветви и корни новой души, становится ее светом. Dikkatle ve yavaşça onlar ve sevgi altın ışık kucaklamak şube ve yeni bir ruh köklerini doldurur, ışık olur. Вырастает человек, и словно солнечное дерево поднялось между родителями. Ve adam Grows eğer güneş veliler arasında ahşap yükseldi. А они постарели, утратили свою пышность. Ve onlar, ihtişamını kaybetti eskiler. Совсем мало ветвей осталось у материнского древа. Çok az şube üst ağacında bıraktı. Они сгорели в жертвенной любви. Onlar kurban in love yaktılar. И свет этого огня наполнил ветви и корни нового древа, зажег вокруг него яркий круг духа. Ve ateş ışık, parlak ruhu etrafında bir çember yaktı şube ve yeni ağaç köklerini doldurdu. Все меньше ветвей и корней остается у душ родителей. Az dalları ve kökleri Velilerin ruhları ile kalır. Выполнили они свое земное предназначение, и улетают их души в иной мир. Varsa, onların dünyevi misyon onları idam ve başka bir dünyada ruhlarını fly. Божественный вихрь света поднимает и уносит их в небеса. Işık İlahi kasırga yükseltir ve onları cennete taşır. Но на земле остается новое дерево жизни, зажженное силой их единства и любви. Ama dünya yeni bir hayat ağacı, onların birlik ve sevginin gücü ile pişirilir. Прощаясь, оно нежно обнимает их своими ветвями. Ayrılık olarak, yavaşça kendi dallarında benimsiyor. И в это последнее земное мгновение, когда сверху зовет их свет небес, снизу поддерживает их свет зажженной ими души. Ve bu son dünyevi anda zaman üst onları cennetin ışığı çağırıyor, alt onların ruhlarını ışık yanan destekler. Словно солнце светит над землей золотое дерево жизни. Sanki güneş arazi yaşam altın ağacı üzerinde yanar. И хотя души его родителей улетели далеко, они помнят его и молятся за него издали. Ve her ne kadar anne ve babasının ruhunu uçup gitti, onlar ve dua onun için uzaktan onu hatırlıyorum. И крона нового дерева наполнена материнскими и отцовскими корнями. Ve yeni ağacın taç anne ve baba tarafından kökleri doludur. Они дали ему жизнь и своим теплом помогли разгореться в нем свету божественной любви. Onu ve hayat verdi senin sıcaklığını o ilahi sevginin ışığı alevlendirebilir yardımcı oldu. А одна зажженная душа может озарить целый континент! Ve yanan bir ruh bütün bir kıtanın aydınlatmak yapabilir! Из книги «Азбука Мудрости» А. Лопатиной и М.Скребцовой Kitap "ABC of Wisdom From" Lopatin, M. Skrebtsova Проект Экология и Здоровое питание. Taslak Çevre ve Sağlıklı Gıda. Нравственно-Творческое образование Ahlaki-Yaratıcı Eğitim Сайт «Детская Образовательная Литература» Site Çocuk Eğitim Edebiyatı " http://www.DobrieSkazki.ru http://www.DobrieSkazki.ru
Свежие статьи в рубрике «Литературная гостиная»: Гала и Ягуар. Kategoriye Taze makaleleri "Edebiyat oda": Gala ve Jaguar. Часть 3 , Гала и Ягуар. Part 3, Gala, ve Jaguar. Часть 2 , Гала и Ягуар. Part 2, Gala, ve Jaguar. Часть 1 , Остров надежды , В последний раз , Сорок один, или В ожидании ягодной поры , Про девочку , Ночник , Клубок змей. Part 1, Adası Hope, son kez, kırk bir, ya da dut beklentisiyle ile, bir kız hakkında gözenekleri, gece lambası, yılan topu. Часть 6 , Клубок змей. Part 6, yılan bir top. Часть 5 Part 5 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Ruhlar|cimi ruhlar|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |