|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Парфюмерия и косметика Kütüphane: Parfüm ve kozmetik Мифы о косметике: практическая косметология Kozmetik ile ilgili Mitleri: pratik kozmetikНа этикетке любого косметического средства вы можете обнаружить кучу понятной, а иногда и не очень понятной информации. Size anlaşılabilir bir sürü bulabilirsiniz herhangi bir kozmetik ürün etiketi üzerinde ve bazen çok anlaşılabilir değil. Написана она обычно мелким шрифтом. Genellikle küçük bir baskı ile yazılmıştır. Для чего? Niçin? Что из нее можно извлечь для себя? Ne kendinizi için öğrenmiş olabilir? Что означают все эти длинные нечитабельные названия? Tüm bu uzun isimleri okunmaz mı? Давайте попробуем разобраться вместе. 's Birlikte anlamaya çalışalım.Что бы это значило? Ne demek ki? Вот список некоторых терминов, используемых на упаковках косметической продукции: İşte bazı terimler kozmetik ürünlerin ambalajında kullanılan bir listesi: Тест Дрейза (Draize test) – тест, проводимый на животных для определения реакции глаза на различные субстанции. Test Dreise (Draize testi) - bir test hayvanlar üzerinde çeşitli maddelere göz yanıtı belirlemek amacıyla yürütülmüştür. Ароматизатор (fragrance) – натуральное или синтетическое вещество, используемое исключительно для придания запаха косметическим продуктам. Aromatizer (koku) - doğal veya sentetik madde sadece kozmetik ürünlerin koku yapmak için kullanılır. Без запаха (fragrance-free) – продукты, содержащие такую надпись на этикетке, могут содержать в себе небольшое количество ароматизаторов, для того чтобы перебить неприятные запахи. No koku (parfüm içermeyen) - Ürünler etikette tatlar az sayıda amacıyla kokular öldürmeye içerebilir bu yazıt içeren. Гипоаллергенный (hypoallergenic) – такая косметика, скорее всего, не вызовет аллергической реакции. Hipo-alerjik () hipoallerjik - örneğin kozmetik, büyük olasılıkla, bir alerjik reaksiyona neden olmaz. В искусственных условиях (in vitro) – от латинского «in vitro», что значит «в пробирке», то есть тесты не проводились на позвоночных животных. Yapay koşullar (in vitro olarak) - ki "in vitro" anlamına gelir in vitro », içinde Latince« From testler omurgalı hayvanlar üzerinde yapılan değildi yani. Ланолин (lanolin) – натуральный экстракт из овечьей шерсти, используемый как увлажнитель. Lanolin (lanolin) - koyun yünü doğal bir özü, bir nemlendirici olarak kullanılır. Часто является причиной аллергии, но очень редко используется в чистом виде. Alerjileri sık sık neden, ama çok nadiren saf şeklinde kullanılır. Натуральный (natural) – значит, что данный ингредиент получен из растения или животных продуктов. Organik (nötr) - Bu madde bitki veya hayvan ürünleri elde anlamına gelir. Не вызывает появление угрей (non-comedogenic) – такие продукты не содержат закупоривающие поры ингредиенты, которые могут вызвать появление прыщей. (Non-akne neden olmaz comedogenic) - bu ürünlerin bu akne neden olabilir maddeler içeren gözenekleri takmayı değildir. Парабены (метил-, пропил- и бутил-) (parabens (methyl-, propyl-, butyl-)) – наиболее часто применяемые консерванты, используемые в шампунях, тональных кремах, масках для лица, средствах по уходу за волосами, кремах для ногтей и средствах для химической завивки. Parabens (metil-, propil ve butil-) (parabens (metil-, propil-, butil-)) - en sık kullanılan koruyucu şampuan, temel, kullanılan yüz maskesi, saç için, tırnak kremleri anlamına gelir ve bir izin anlamına gelir. Пропиленгликоль (propylene glycol) – это вещество наиболее часто используется для увлажнения. Propilen glikol (propilen glikol) - Bir madde en sık nemlendirme için kullanılır. Косметика на законных основаниях Kozmetik yasal Существует следующее определение косметики: Orada kozmetik aşağıdaki tanımı nedir: «Косметическими» являются продукты (кроме мыла), которые наносятся на тело человека для очищения, придания ему красоты, привлечения внимания или изменения внешности. "Kozmetik" ürünlerdir (sabun dışında), hangi temizlik için insan vücudu için, o güzellik, dikkat çekmek veren uygulanır veya görünümünü değiştirmek başka. В США косметику делят на следующие категории: ABD kozmetik olarak şu kategorilere ayrılır: • уход за кожей (кремы, лосьоны, пудры и спреи); • cilt bakımı (kremler, losyonlar, tozlar ve spreyler); • ароматы; • parfümler; • средства для нанесения макияжа на глаза; • makyaj göz uygulamak için anlamına gelir; • средства для маникюра; Manikür • araçları; • продукты для нанесения макияжа (кроме средств для глаз), например, румяна, тональный крем, губная помада; • Ürünler göz () örneğin, allık, temel, ruj hariç; makyaj uygulamak için • средства для окрашивания волос; • saç boyama için anlamına gelir • шампуни, средства для химической завивки и другие средства для волос; Saçlar için • şampuan, sürekli dalga, ve diğer araçlar; • дезодоранты; • deodorantlar; • средства для бритья; • tıraş; • детские средства (шампуни, лосьоны, пудры и т.д.); • Çocuk özellikler (şampuanlar, losyonlar, tozlar, vb); • масла и пены для ванн; • yağlar ve banyo köpüğü; • жидкости для полоскания рта; • gargara; • средства для загара. • güneş. Что касается компонентов, входящих в состав косметики, то в разных странах можно найти перечень ингредиентов, запрещенных к использованию при производстве косметики. Farklı ülkelerde bu kozmetik makyaj bileşenlerine ilişkin olarak maddeler kozmetik üretiminde kullanım için yasak bir listesini bulabilirsiniz. Вот список для США: Burada ABD için bir listesi: • Биотионол (biothionol); • Biotionol (biothionol); • Гексахлорофен (hexachlorophene); • Geksahlorofen (hexachlorophene); • Ртутные соединения (mercury compounds)(за исключением использования их при соблюдении определенных условий в косметике для глаз); • cıva bileşikleri (civa bileşikleri) (gözler için kozmetik belirli koşullar altında kullanımı hariç); • Винил хлорид и соли циркония (vinyl chloride, zirconium salts) в аэрозолях ; • Vinil klorür ve zirkonyum tuzları aerosoller içinde (vinil klorür, zirkonyum tuzları); • Галогенированные салициланилиды (halogenated salicylanilides); • halojenleşebilir salitsilanilidy () salicylanilides halojenleşebilir; • Хлороформ (chloroform); • Kloroform (kloroform); • Метилен хлорид (methylene chloride). • Metilen klorür (metilen klorür). Также многие специалисты сходятся во мнении, что следующие вещества не производят тот эффект, который им приписывает реклама и вообще являются вредными для кожи: Ayrıca, birçok uzman, aşağıdaki maddeler de reklam genel olarak ascribes etkisi üretmek yok kabul cilde zararlı şunlardır: • Альбумин (Albumin); • albumin (albumin); • Алкоголь (Alcohol); • Alkol (Alkol); • Альфа Оксикислоты (Alpha Hydroxy Acid); • Alfa Alfa hidroksi asit (Alfa Hidroksi Asit); • Алюминий (Aluminum); • Alüminyum (Alüminyum); • Животный жир (Animal Fat, Tallow); • Hayvan yağ (hayvansal yağ, Tallow); • Бентонит (Bentonite); • Bentonit (Bentonit); • Биотин или витамин Н (Biotin, Vitamin H); • Biotin veya vitamin H (Biotin, Vitamin H); • Коллаген (Collagen); • Kolajen (Collagen); • Диэтаноламин (Diethanolamine (DEA); • Diethanolamine (Diethanolamine (DEA); • Высокомолекулярный эластин (Elastin of High-molecular Weight); • Yüksek (Elastin Yüksek molekül Ağırlığı) elastin; • Глицерин (Glycerin); • Gliserin (Gliserin); • Гиалуроновая кислота (Hualuronic Acid); • Hyaluronik asit (Hualuronic Asit); • Каолин (Kaolin); • Kaolin (Kaolen); • Ланолин (Lanolin); • Lanolin (Lanolin); • Лорамид ДЭА(Lauramide DEA); • Loramid DEA (Lauramide DEA); • Липосомы (Liposomes); • Lipozomlar (Lipozomlar); • Минеральное или техническое масло (Mineral Oil); • Madeni yağ veya teknik (Madeni Yağ); • Петролатум (Petrolatum); • Petrolatum (Petrolatum); • Экстракт плаценты (Plancental extract); • (Plancental özü) özü plasenta; • Пропиленгликоль (Propylene Glycol); • Propilen glikol (Propilen Glikol); • Пчелиное молочко (Royal Bee Jelly); • Arı Jelly (Bee Royal Jelly); • Агар-агар, морские водоросли (Seaweed); • Agar-agar, deniz alg (deniz yosunu); • Поваренная соль (Sodium chloride, NaCl); • Masa tuz (sodyum klorür, NaCl); • Содиум лаурил сульфат (Sodium Lauryl Sulfate (SLS); • Sodyum lauryl sülfat (Sodyum Lauryl Sülfat (SLS); • Содиум лорет сульфат натрия (Sodium Laureth Sulfate (SLES); Lloret • Sodyum sülfat sodyum (Sodyum Sülfat Laureth (SLES); • Тирозин (Tyrosine). • Tirozin (Tyrosine). Запомните, что вся косметическая продукция должна иметь этикетку с перечислением ингредиентов, входящих в ее состав в порядке убывания, в зависимости от количества вещества в продукте. Tüm kozmetik ürünleri bir etiket malzemeler listesi ayı gerektiğini unutmayın, madde miktarına bağlı olarak ürün azalan yılında üyesi. Компоненты ароматизаторов и секретные формулы могут быть не обозначены в этом списке. Bileşenleri tatlar ve gizli formülleri bu listede tespit edilemez. Если на упаковке вообще нет списка ингредиентов, лучше подыщите себе что-нибудь другое. Eğer ambalaj, better'll kendinize başka bir şey bulmak tüm malzemeyi listesi yok. Безопасная красота Güvenli Güzellik И напоследок несколько практических советов . Ve son olarak bazı pratik tavsiyeler. Конечно, все вы знаете, что накладывать макияж за рулем автомобиля небезопасно. Elbette, tüm bu makyaj Sürüş sırasında empoze güvensiz olduğunu biliyorum. Есть еще несколько простых советов, следуя которым вы сможете оградить себя от неприятных последствий: Orada kötü sonuçlarından kendilerini korumak için takip edebilirsiniz birkaç basit ipuçları: • Храните косметику плотно закрытой; • sıkıca kapalı kozmetik tutun; • Старайтесь, чтобы на косметические средства не попадал солнечный свет. Когда вы ими не пользуетесь, он разрушает консерванты; • kozmetik güneş ışığı alamadım tutmaya çalışın. Zaman kullanımdaki iseniz, koruyucu yok eder; • Не наносите макияж на глаза, если они болят, тем более, если у вас обнаружена какая-либо инфекция (например, конъюнктивит), и выкиньте всю косметику, которой вы пользовались до обнаружения инфекции; Eğer zarar • gözlerini, özellikle herhangi bir enfeksiyon (örneğin, konjonktivit) bulundu, ve hangi enfeksiyonu algılamak için kullanılan tüm kozmetik, makyaj atmak uygulamayın; • Никогда не разбавляйте косметические средства, чтобы довести их до первоначальной консистенции. , Orjinal tutarlılığı bunları getirmek için kozmetik seyreltik • Bu. Добавляя воду или, хуже того, слюну, вы можете внести туда бактерии, которые будут неконтролируемо размножаться. , Daha da kötüsü su ekleme, tükürük, o kontrolsüz çarpma olacak bakteriler gidebilirsiniz. Если продукт теряет свою первоначальную консистенцию, значит консерванты в нем уже разрушились и не могут выполнять свою защитную функцию; Eğer ürün, özgün dokusunu kaybeder ve koruyucu yüzden zaten tahrip onların koruyucu işlevini gerçekleştiremiyor; • Никогда не меняйтесь ни с кем своей косметикой; • onun makyaj kimse değiştirmeyin; • Безжалостно выбрасывайте косметику, если она изменила свой цвет или запах. • büyük ölçüde, eğer renk veya koku değişti kozmetik kesti. Это сигнал о том, что консерванты в ней уже испортились. Bu koruyucular içinde zaten soğumuş bir sinyaldir. Нет определенного срока хранения того или иного косметического средства. Bir kozmetik ürünün belirli bir raf ömrü olduğunu. Косметикой можно пользоваться, пока она сохраняет свой первоначальный цвет, запах и консистенцию. Kozmetik sürece orijinal renk, tat ve doku tutar kullanılabilir. Уверяю вас, если в вашей косметике появятся какие-нибудь бактерии и начнут там размножаться, вы не сможете этого не заметить. Eğer kozmetik bazı bakteri ve orada çoğalmaya başlar ben, sen fark edemez sizi temin ederim. Исключение составляет тушь. İstisna mürekkep olduğunu. Микробиолог Джэнис Тил, глава департамента упаковки и безопасности продукции компании Avon Products, Inc., советует выкидывать тушь после 3-х месяцев использования. Mikrobiyoloji Janice Teal, paketleme ve güvenlik ürünleri şirket Avon Ürünleri başkanı, Inc rimel silmek önerilerde bulunur kullanım 3 ay sonra. Тушь всегда вызывает самые большие проблемы из-за наличия кисточки. Maskara her zaman fırça nedeniyle büyük sorunlara neden olmaktadır. Обычно глаз хорошо защищен от проникновения бактерий, но одно неловкое движение кисточкой, и вы можете поцарапать роговицу, а этого будет вполне достаточно, чтобы бактерии попали в глаз. Genellikle göz iyi bakterilerin nüfuz, ama korunan bir fırça ve bir uygunsuz hareket ve kornea çizebilir ve bu bakteriler için yeterli göz içine aldım.
Свежие статьи в рубрике «Парфюмерия и косметика»: «Черная орхидея» Тома Форда , 5 вопросов новичка , Интервью с Оливьером Креспом , Красота губ. Kategoriye Taze makaleler "Parfümeri ve Kozmetik": "Black Orchid, Tom Ford, 5 soruyu bir başlangıç, Röportaj Oliviero Crespo, güzellik dudakları ile. Часть 2 , Новинки от Coty и Kenzo , Красота губ. Part 2, Coty ve Kenzo, güzellik dudak New öğeler. Часть 1 , Lancome раскрывает свои секреты , Союз любви и таланта , Сколько ароматов должно быть у женщины , Страницы истории российской парфюмерии: Новая Заря Part 1, Lancome kaç aromalar bir kadın Sayfalar Tarihi Rusya Parfüm: Yeni Şafak için kendi sırlarını, Birliği sevgi ve yetenek, ve ortaya |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Poraben|hyaluronik acid|kosmetik urunleri civa|шампунь hyaluronik acid|poraben-опасен ли в косметических средствах|shampuni zararlari|metil poraben|propil paraben|вещество propil-paraben|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
