В СТРАНЕ И МИРЕ: ОБЗОРНЫЕ НОВОСТИ ÜLKE VE DÜNYADA: REVIEW HABERLER

[24.11.2013] Рекламных щитов в Москве поубавится. Moskova [24/11/2013] panoları azaldı. Осталось уменьшить количество фонарей и повесить портреты вождя Bu fener sayısını azaltmak ve lider portreleri asılı kalır Депутаты Московской городской думы решили подсократить количество рекламных конструкций, чтобы «не уродовать город». Moskova Şehir Duma üyeleri, "şehir çirkinleştirmek reklam yapıların podsokratit sayıda karar verdi." По мнению столичных властей, надо идти навстречу москвичам и убирать все до одного неэстетические щиты в историческом центре. Читать далее >> Şehir makamlarına göre, Muscovites karşılamak gidip tarihi merkezinde çirkin billboardlar her birini kaldırmak gerekir.> Daha fazla bilgi>

[24.11.2013] Декабрь будет холодным, но зима - теплой [24/11/2013] Aralık, soğuk olacak ama kış - sıcak Предстоящая зима не только у нас, но и на всей планете будет самой теплой за последние 150 лет, сообщил глава Гидрометцентра России Роман Вильфанд. Читать далее >> Yaklaşan kış sadece burada değil tüm gezegende 150 yıl içinde en sıcak, olacaktır Hydrometeorological Merkezi Rusya Roma Vilfand of başkanı> daha okuyun. Söyledi>

[24.11.2013] ФАС наказала «Европу Плюс» на 200 тысяч рублей [24/11/2013] "Avrupa Plus" için 200 bin ceza FAS Федеральная антимонопольная служба России оштрафовала радиостанцию «Европа Плюс» на 200 тысяч рублей - за рекламу казино в неурочное время. Читать далее >> Federal Antimonopoly Hizmet Rusya 200 ruble için radyo istasyonu "Avrupa Plus" ceza - uzatmalarda reklam casino.> Daha fazla bilgi>

[24.11.2013] Хельсинки: 18-й саммит Россия-ЕС начал работу [24/11/2013] Helsinki: 18 th AB-Rusya zirvesi çalışmaya başladı Встреча на высшем уровне проходит в Хельсинки в историческом особняке - Доме сословий. Helsinki Zirvesi tarihi bir konak düzenlenen - House of Estates. В ходе саммита планируется утвердить основополагающие документы - рамочный политический документ и политическую декларацию, которые должны вступить в силу с нового года. Читать далее >> Zirve de, temel belgeleri onaylamak için - bir çerçeve politika belgesi ve siyasi bir bildiri, yürürlüğe gelecek yıl gerektiğini planladı.> Daha fazla bilgi>

[24.11.2013] Согласно бюджету-2007 доходы государства составят около 7 триллионов, расходы - 5,5 [24/11/2013] 2007 Bütçe göre, devlet gelirlerinin yaklaşık 7 trilyon giderleri - 5,5 olacak Сегодня в Госдуме принят в окончательном, четвертом, чтении федеральный бюджет на 2007 год. Bugün Devlet Duma son, dördüncü, 2007 federal bütçe okuma onayladı. "За" проголосовало 348 депутатов, "против" - 73, воздержавшихся не было. Читать далее >> "Karşı" oy 348 milletvekili, "" - 73, hiç çekimser oyla için.> Daha fazla bilgi>

[24.11.2013] Литвиненко потихоньку уже умер [24/11/2013] Litvinenko sessizce ölmüştü Скотланд-Ярд рассматривает смерть экс-полковника ФСБ Александра Литвиненко как "наступившую от необъяснимых причин". "Olarak açıklanamayan neden öldü Scotland Yard, eski FSB albay Aleksandr Litvinenko ölümünden düşünüyor." Об этом рассказали сегодня представители британской криминальной полиции, в связи с кончиной Литвиненко, который умер вечером 23 ноября в лондонской клинике. Читать далее >> Bugün İngiliz ceza polis temsilcileri tarafından, Litvinenko olan 23 Kasım akşamı bir Londra kliniğinde hayatını kaybeden ölümü ile ilgili olarak söylendi.> Daha fazla bilgi>

[24.11.2013] Киноактера Филиппа Нуаре с нами больше нет [24/11/2013] aktör Philippe Noiret artık bizimle В четверг в Париже ушел из жизни после продолжительной болезни один из самых известных французских киноактеров Филипп Нуаре. Perşembe Paris de, günü uzun bir hastalıktan sonra öldü, en ünlü Fransız film Philippe Noiret yıldız. Он прожил 76 лет. Читать далее >> O 76 yıl yaşadık.> Daha fazla bilgi>

[24.11.2013] Все "ТЭФИ" уже вручили. [24/11/2013] Tüm TEFI zaten verdi. Какой же канал круче? Ne kanal dik nedir? В четверг в Москве прошла церемония вручения премии Академии российского телевидения "ТЭФИ-2013" в категории "Лица". Читать далее >> Perşembe günü Moskova'da "kategorisinde" Faces TEFI-2013 Rusya televizyon için Akademi Ödülleri törenine ev sahipliği yaptı. "Daha fazla bilgi>>

[23.11.2013] Расстреляли гендиректора "Уральского завода спецоборудования" [23/11/2013] çekim genel müdürü özel ekipman "Ural bitki" В Екатеринбурге киллер из автомата Калашникова расстрелял гендиректора "Уральского завода спецоборудования". Yekaterinburg yılında, Kalaşnikof saldırı tüfeği özel ekipman Ural bitki "genel müdürü tarafından vurularak bir katil. 90-е продолжаются. Читать далее >> 90-oluyor.> Daha fazla bilgi>

[23.11.2013] Фрадков недоволен Минфином - не так налоги собирают [23/11/2013] Fradkov Maliye Bakanlığı memnun - çünkü vergi toplanır Премьер-министр РФ Михаил Фрадков отчитал Минфин за недостатки в налоговой политике . Читать далее >> Başbakan Mihail Fradkov vergi politikasında eksiklikler için Maliye Bakanlığı azarladı sahiptir.> Daha fazla bilgi>