|
 |
Журналы для женщин : Журнали для жінок: Журнал «Лиза» Журнал «Лиза» «Лиза» - классический женский журнал. «Ліза» - класичний жіночий журнал. «Лиза» открывает своим читательницам волшебный мир моды и красоты. «Ліза» відкриває своїм читачкам чарівний світ моди і краси. Журнал рассказывает, как сохранить молодость и привлекательность, как реализовать себя, отвечает на вопросы о сокровенном. Журнал розповідає, як зберегти молодість і привабливість, як реалізувати себе, відповідає на питання про потаємне. Интервью со звездами; современная, практичная мода; советы по здоровью и психологии; секреты макияжа; предложения по декору, которые могут быть реализованы в любой квартире; обширная рубрика кулинарных рецептов; материалы о людях и судьбах; раздел путешествий; свежий взгляд на любовь и партнерство - все это заинтересованный читатель найдет в журнале «Лиза». Інтерв'ю з зірками; сучасна, практична мода; поради по здоров'ю та психології; секрети макіяжу; пропозиції з декору, які можуть бути реалізовані в будь-якій квартирі; велика рубрика кулінарних рецептів; матеріали про людей і долі; розділ подорожей; свіжий погляд на любов і партнерство - все це зацікавлений читач знайде у журналі «Ліза». Еженедельно кроссворды, юмор, розыгрыши призов. Щотижня кросворди, гумор, розіграші призів. «Лиза» - это журнал с традициями и интересной информацией для современной женщины! «Ліза» - це журнал з традиціями і цікавою інформацією для сучасної жінки!
Лиза – Все краски жизни для тебя! Ліза - Всі фарби життя для тебе!
Сайт журнала: http://www.burda.ru/ Сайт журналу: http://www.burda.ru/
Номера журнала «Лиза» Номери журналу «Ліза»
№ 27, 2005 г. № 27, 2005 р.  Модные тенденции: ретро, кантри и хиппи-шик – любуемся блузами! Модні тенденції: ретро, кантрі і хіппі-шик - милуємося блузами!
Салон красоты: косметика для путешествий – скоро в дорогу! Салон краси: косметика для подорожей - скоро в дорогу!
Стильное решение : в жаркий день – восхитительно легкий наряд! Стильне рішення: у жаркий день - чудово легкий наряд!
Психология: симпатии сослуживцев – надо ли их завоевывать? Психологія: симпатії товаришів по службі - чи треба їх завойовувати?
Искусство любви: аксессуары секса – боди-пейнт, пирсинг, тату Мистецтво кохання: аксесуари сексу - боді-пейнт, пірсинг, тату |
№ 17, 2005 № 17, 2005  Модные тенденции : стиль сафари – практичность для энергичных Модні тенденції: стиль сафарі - практичність для енергійних
Истории из жизни: в загс на мотоцикле – любовь как военная тайна Історії з життя: в загс на мотоциклі - любов як військова таємниця
Салон красоты : целуйся на здоровье, или уход за кожей губ Салон краси: цілуйся на здоров'я, або догляд за шкірою губ
Для души и тела: впечатления с корта – научись играть в теннис! Для душі і тіла: враження з корту - навчися грати в теніс!
Психология: как управлять своей судьбой с помощью музыки? Психологія: як керувати своєю долею за допомогою музики? |
№ 12, 2005 г. № 12, 2005 р.  Модные тенденции : портрет итальянки – романтичная и нежная классика Модні тенденції: портрет італійки - романтична і ніжна класика
Истории из жизни: зависимость от родителей – меня считают ребенком! Історії з життя: залежність від батьків - мене вважають дитиною!
Салон красоты: очарование на блюдце – съедобная косметика Салон краси: чарівність на блюдце - їстівна косметика
Психология: на языке чувств – как другим понять тебя? Психологія: на мові почуттів - як іншим зрозуміти тебе?
Искусство любви: круг нежеланий, или пусть секс будет в радость Мистецтво кохання: коло небажання, або нехай секс буде в радість |
№ 8, 2005 г. № 8, 2005 р.  Модные тенденции: талант покупать – ключевые вещи в гардеробе Модні тенденції: талант купувати - ключові речі в гардеробі
Для души и тела: без диет – 22 хитрости для усмирения аппетита Для душі і тіла: без дієт - 22 хитрощі для приборкання апетиту
Истории из жизни: чай, кофе и фартук – успешная карьера начинается Історії з життя: чай, кава і фартух - успішна кар'єра починається
Искусство любви: как разжечь страсть – дай волю своим фантазиям! Мистецтво кохання: як розпалити пристрасть - дай волю своїм фантазіям!
Женские судьбы: счастье длиною в жизнь – даже кровь у нас общая! Жіночі долі: щастя довжиною в життя - навіть кров у нас спільна! |
№ 6, 2005 г. № 6, 2005 р.  Модные тенденции: рецепт удачного дня – вязаный трикотаж и шелк Модні тенденції: рецепт вдалого дня - в'язаний трикотаж і шовк
Истории из жизни: встреча на Монмартре – портрет женщины мечты Історії з життя: зустріч на Монмартрі - портрет жінки мрії
Салон красоты: сколько живет помада, или субботник в косметичке Салон краси: скільки живе помада, або суботник в косметичці
Искусство любви: обманчивый размер – не в сантиметрах счастье! Мистецтво кохання: оманливий розмір - не в сантиметрах щастя!
Женские судьбы: по щучьему веленью – любовь попалась на удочку! Жіночі долі: за щучим велінням - любов попалася на вудку! |
№ 45, 2004 № 45, 2004  Модные тенденции: пушистая забота – твой самый теплый свитер Модні тенденції: пухнаста турбота - твій самий теплий светр
Истории из жизни: отпуск на Люберецком море – почти как в Турции! Історії з життя: відпустка на Люберецьке морі - майже як в Туреччині!
Для души и тела: красочные танцы осени – приятная цветотерапия Для душі і тіла: барвисті танці осені - приємна кольоротерапія
Салон красоты: выбирай моду сама – прически в ретро-стиле! Салон краси: вибирай моду сама - зачіски у ретро-стилі!
Искусство любви: как он это делает – любимые позы твоего партнера Мистецтво кохання: як він це робить - улюблені пози твого партнера |
№ 35, 2004 г. № 35, 2004 р. Истории из жизни: к счастью за рулем, или принцесса с автокурсов Історії з життя: на щастя за кермом, або принцеса з Автокурси
Салон красоты: оливковая рапсодия – жидкое золото для красавиц Салон краси: оливкова рапсодія - рідке золото для красунь
Диета: сочные денечки – летние витаминные коктейли Дієта: соковиті денечки - літні вітамінні коктейлі
Женские судьбы: как найти мужчину мечты по телефону доверия? Жіночі долі: як знайти чоловіка мрії за телефоном довіри?
Искусство любви: изысканное лакомство, или ода оральному сексу Мистецтво кохання: вишукані ласощі, або ода орального сексу |
№ 33, 2004 г. № 33, 2004 р.  В продаже с 07.08.2004 У продажу з 07.08.2004
Модные тенденции: восхитительные летние модели для пышной фигуры! Модні тенденції: чудові літні моделі для пишної фігури!
Женские истории: проверка чувств – он ждал ее звонка два года! Жіночі історії: перевірка почуттів - він чекав її дзвінка два роки!
Для души и тела: синий – цвет отдыха, верности и… джинсов! Для душі і тіла: синій - колір відпочинку, вірності і ... джинсів!
Психология: Снегурочка или Золушка – изучаем себя по сказкам! Психологія: Снігуронька або Попелюшка - вивчаємо себе по казках!
Искусство любви: блаженство оргазма – мифы о мгновениях «полета» Мистецтво кохання: блаженство оргазму - міфи про миттєвостях «польоту» |
|
|
