|
|
|
|
Новости |
Статьи |
Рецепты |
Сонник |
Гороскоп |
Журналы |
Фотогалереи |
Книги
|
Рукоделие | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Литературная гостиная Бібліотека: Літературна вітальня РОМАН С ''ЖЕНАТЫМ”, или Руководство для одиноких девушек среднего бальзаковского возраста РОМАН З''одружені ", або Керівництво для самотніх дівчат середнього бальзаківського вікуДля чего надо заводить романы? Для чого треба заводити романи? Правильно, для радости. Правильно, для радості. А если роман с женатым? А якщо роман з одруженим?Скажу сразу: радости в таком романе немного. Скажу відразу: радості в такому романі небагато. Думаете, что «что если нельзя, но очень хочется, то можно»? Думаєте, що «що якщо не можна, але дуже хочеться, то можна»? Нет, нельзя! Ні, не можна! Разберем такой роман по подвидам. Розглянемо такий роман з підвиду. Их всего-то - раз, два – и обчелся; возьмем за исходную или отправную точку пресловутую «постель»: Їх всього-то - раз, два - та й усе; візьмемо за вихідну або відправну точку горезвісну «постіль»: Номер «Раз» Номер «Раз» «ДО постели»: сплошные нервы, ведь у него жена, ведь дети, ведь… «ДО ліжку»: суцільні нерви, адже у нього дружина, адже діти, адже ... Тогда бывает так: Тоді буває так: 1а) «БЕЗ постели»: это как без перспективы, или же она - увяданье. 1а) «БЕЗ ліжку»: це як без перспективи, або ж вона - в'янення. К чему нам это, девицы? Навіщо нам це, дівчата? Лучше занимайтесь самоудовлетворением, хотя некоторые считают это извращением. Краще займайтеся самозадоволенням, хоча деякі вважають це збоченням. 1б) «ВМЕСТО постели»: а это - то же извращение, только с романтическим окрасом. 1б) «ЗАМІСТЬ ліжку»: а це - те ж збочення, тільки з романтичним забарвленням. Тогда, вместо настоящего руководства, читайте про г-на Эшли в «Унесенных ветром». Тоді, замість цього посібника, читайте про пана Ешлі в «Віднесені вітром». Номер «Два» Номер «Два» «ПОСЛЕ постели»: а тут уж у кого как. «ПІСЛЯ ліжку»: а тут вже у кого як. И все равно - радости с гулькин нос, потому что: І все одно - радості як кіт наплакав, тому що: · в начале романа: всегда присутствует ощущение воровства; · На початку роману: завжди присутнє відчуття крадіжки; · в середине: вспоминай цитату из к/ф «Ирония судьбы»: «И с тех пор я ненавижу праздники и общевыходные дни» (не путать с цитатой из к/ф «Служебный роман»: «И с тех пор я уничтожила всех подруг», - а то режиссер один, а выводы разные!) • у середині: згадуй цитату з к / ф «Іронія долі»: «І з тих пір я ненавиджу свята і общевиходние дні» (не плутати з цитатою з к / ф «Службовий роман»: «І з тих пір я знищила всіх подруг », - а то режисер один, а висновки різні!) · в конце романа: а вот теперь или дело кончается браком (а ведь все мы знаем, что хорошее дело браком … и т.д. и т.п.), или… Тогда подойдет и цитата об уничтожении любимых подруг, и запоздалые признания типа «Не очень-то и хотелось!», и вообще - тоска и разочарование! • у кінці роману: а ось тепер, чи справа закінчується шлюбом (адже всі ми знаємо, що добра справа шлюбом ... і т.д. і т.п.), або ... Тоді підійде і цитата про знищення улюблених подруг, і запізнілі визнання типу «Не дуже-то й хотілося!», і взагалі - туга і розчарування! Какая же здесь радость, радость моя? Яка ж тут радість, радість моя? Разберем типичный пример моей подруги Н. (только не надо тут высказываний в духе «и про своих же подруг – ля-ля-ля, ля-ля-ля!») Розглянемо типовий приклад моєї подруги Н. (тільки не треба тут висловлювань в дусі «і про своїх же подруг - ля-ля-ля, ля-ля-ля!") Будучи давно и прочно замужней женщиной, после одиннадцати лет законного брака, моя бездетная подруга–переводчица узнала, ровно в тридцать своих лет, прямо на дне рождения, от добрых людей, что у мужа-журналиста появилась юная любовница, якобы сильно от него уже беременная и точно девятнадцатилетняя, и даже кличка есть - Буратино. Будучи давно і міцно заміжньою жінкою, після одинадцяти років законного шлюбу, моя бездітна подруга-перекладачка дізналася, рівно тридцять своїх років, прямо на дні народження, від добрих людей, що у чоловіка-журналіста з'явилася юна коханка, нібито сильно від нього вже вагітна і точно дев'ятнадцятирічна, і навіть кличка є - Буратіно. Жизнь моей подруги проходила в постоянных командировках, причем, то она уезжала, то муж. Життя моєї подруги проходила в постійних відрядженнях, причому, то вона їхала, то чоловік. Поэтому скучать вместе им с мужем не приходилось никогда. Тому нудьгувати разом їм з чоловіком не доводилося ніколи. Жили они бедно, но самостоятельно, и каждый стремился домой с охотой и не только потому, что «три дня в дому – и за порог», как судачила старуха-соседка. Жили вони бідно, але самостійно, і кожен прагнув додому з полюванням і не тільки тому, що «три дні в будинку - і за поріг», як подейкували стара сусідка. Просто им было интересно друг с другом, а особенно, конечно, ей – она неустанно восхищалась могучим интеллектом мужа. Просто їм було цікаво разом, а особливо, звичайно, їй - вона невпинно захоплювалася могутнім інтелектом чоловіка. Однако, мысль о трех так и не рождённых по обоюдному согласию детях («Зачем же нам плодить нищих?»- говорил муж) одолевала её после «тридцатника» все чаще и чаще. Однак, думка про три так і не народжених з обопільної згоди дітей ( «Навіщо ж нам плодити жебраків?» - Казав чоловік) долала її після «тридцятник» все частіше і частіше. И однажды она интуитивно поняла, что прежняя любовь и страсть к мужу поутихли. І одного разу вона інтуїтивно зрозуміла, що колишня любов і пристрасть до чоловіка вщухли. Стало как-то пустовато на душе и, впервые, тяжко от содеянных грехов. Стало якось порожньо на душі і, вперше, тяжко від вчинених гріхів. Но, «свято место пусто не бывает». Але, «святе місце порожнім не буває». И незаметно карьера стала для неё важнее «облегченной и демократической» семьи из двух человек. І непомітно кар'єра стала для неї важливіше «полегшеним і демократичною» сім'ї з двох чоловік. На работе у нее был замечательный начальник, солидный сорокалетний отец двоих полувзрослых детей, идеальный муж своей супруги–доцента, и, конечно же, «всегда довольный сам собой, своим отделом, - как говорили в коллективе,- и женой». На роботі у неї був чудовий начальник, солідний сорокарічний батько двох полувзрослих дітей, ідеальний чоловік своєї дружини-доцента, і, звичайно ж, «завжди задоволений сам собою, своїм відділом, - як говорили в колективі, - і дружиною». Работала подруга моя «под ним» (в смысле его высоко руководящего положения над ней) вот уже три года, и всегда невольно завидовала, заслышав обязательный в конце каждого рабочего дня его разговор с женой по телефону: кто из них сейчас заедет – он за ней, или она за ним? Працювала подруга моя «під ним» (в сенсі його високо керівного положення над нею) ось уже три роки, і завжди мимоволі заздрила, почувши обов'язковий в кінці кожного робочого дня його розмову з дружиною по телефону: хто з них зараз заїде - він за нею , або вона за ним? Её-то муж-газетчик, хотя и была у них машина, никогда ей на работу не звонил, не подвозил и не забирал, потому что он говорил, что «волка ноги кормят», а на интервью ему надо поспевать заранее. Її-то чоловік-газетяр, хоча й була у них машина, ніколи їй на роботу не дзвонив, не підвозив і не забирав, тому що він говорив, що «вовка ноги годують», а на інтерв'ю йому треба встигати заздалегідь. По утрам же он должен был «нормально отсыпаться» после очередных ночных бдений в «дежурной бригаде». Вранці ж він повинен був «нормально відсиплятися» після чергових нічних чувань в «черговій бригаді». Она же работала «в конторе» (не пугайтесь, с маленькой буквы!), всегда с 9 до 18 нуль-нуль, к тому же, на метро до ее работы было всего три остановки от центра. Вона ж працювала «в конторі» (не лякайтеся, з маленької букви!), Завжди з 9 до 18 нуль-нуль, до того ж, на метро до її роботи було всього три зупинки від центру. И вот, в результате вышеупомянутой недобрым словом информации от «добрых самаритян» - соседей по коммуналке, мир её был разрушен. І ось, в результаті вищезгаданої недобрим словом інформації від «добрих самаритян» - сусідів по комуналці, світ її було зруйновано. То есть - абсолютно. Тобто - абсолютно. В свои тридцать лет она ни разу не умудрилась изменить мужу сама, поэтому «предательства» простить не смогла и не захотела. У свої тридцять років вона жодного разу не спромоглася змінити чоловіка сама, тому «зради» пробачити не змогла і не захотіла. Она тихо, без скандала, вернулась к матери в свою исходную родовую коммуналку и стала жить в освободившейся на два года комнате младшего брата, ушедшего в армию. Вона тихо, без скандалу, повернулася до матері в свою вихідну родову комуналку і стала жити в звільнилася на два роки кімнаті молодшого брата, який пішов в армію. В комнатке этой, когда-то бабушкиной, на самом деле была прописана сама моя подруга, просто после ее свадьбы все уже привыкли к тому, что она живет у мужа, и её возвращение «на исходные рубежи» стало малоприятным для всех соседей матери, и даже для самой матери, явлением. У кімнатці цій, колись бабусиної, насправді була прописана сама моя подруга, просто після її весілля всі вже звикли до того, що вона живе у чоловіка, і її повернення «на вихідні рубежі» стало малоприємних для всіх сусідів матері, і навіть для самої матері, явищем. Но мы с Вами говорили не об испортившем всех квартирном вопросе, а о романе с женатым. Але ми з Вами говорили не про зіпсував всіх квартирному питанні, а про роман з одруженим. Более чем естественно, что в ближайшей же её командировке вместе с любимым начальником, она расплакалась и призналась ему в своей незадавшейся семейной жизни. Більш ніж природньо, що в найближчій ж її відрядженні разом з коханим начальником, вона розплакалася і зізналася йому у своїй незаданій сімейного життя. Шеф пожалел ее, и как-то так незаметно они стали любовниками. Шеф пожалів її, і якось так непомітно вони стали коханцями. Муж её где-то жил своей жизнью и «не возникал» насчет развода. Чоловік її десь жив своїм життям і «не виникало» щодо розлучення. О разводе же шефа не могло быть и речи. Про розлучення ж шефа не могло бути й мови. В родном коллективе тоже ничего толком узнать не успели, потому что шеф, почти сразу же после начала их тайной любви, пошел на резкое повышение в другую «Контору», тем самым заткнув пасть всем мелким сошкам. У рідному колективі теж нічого толком дізнатися не встигли, тому що шеф, майже відразу ж після початку їх таємного кохання, пішов на різке підвищення в іншу «Контору», тим самим заткнув пащу всім дрібним сошки. Мать эту связь не одобряла и всегда говорила, что такие люди никогда не женятся. Мати цей зв'язок не схвалювала і завжди говорила, що такі люди ніколи не одружуються. Подруга ничего на это не отвечала. Подруга нічого на це не відповідала. Любовь их цвела и крепла. Любов їх цвіла і міцніла. Бывший шеф велел подруге подождать всего пять лет, и тогда они «станут мужем и женой». Колишній шеф звелів подрузі почекати всього п'ять років, і тоді вони «стануть чоловіком і дружиною». И действительно, пять лет ей было очень легко и хорошо, по будням. І справді, п'ять років їй було дуже легко і добре, по буднях. Но, с каждым годом, становилось все более печально по выходным. Але, з кожним роком, ставало все більш сумно по вихідних. Любовник её, также как и законный, но бывший, ее муж, тоже не хотел детей. Коханець її, також як і законний, але колишній, її чоловік, теж не хотів дітей. «И, слава Богу!» - комментировала мать. «І, слава Богу!» - Коментувала мати. А вот брат, сразу после армии, женился и ушел к жене, родившей ему сына, и не стал просить освободить ему комнату - просто пожалел сестру (единственный, кстати, мужик, который её пожалел). А ось брат, відразу після армії, одружився і пішов до жінки, яка народила йому сина, і не став просити звільнити йому кімнату - просто пожалів сестру (єдиний, до речі, чоловік, який її пожалів). Просто, «сильных» не жалеют. Просто, «сильних» не жаліють. А брат все и про нее понял, и про то, что деться ей некуда. А брат все і про неї зрозумів, і про те, що дітися їй нікуди. Однажды подруге моей позвонил долго молчавший и куда-то исчезнувший супруг и попросил официального развода, в связи с предстоящим рождением его, уже желанного, ребенка от какой-то третьей или более по счету девушки, после «Буратино». Одного разу моїй подрузі подзвонив довго мовчав і кудись зник чоловік і попросив офіційного розлучення, у зв'язку з майбутнім народженням його, вже бажаного, дитину від якоїсь третьої або більш за рахунком дівчини, після «Буратіно». На что она сразу же согласилась. На що вона відразу ж погодилася. И даже на предложенную им официально причину развода, а именно «бездетность в браке». І навіть на запропоновану їм офіційно причину розлучення, а саме «бездітність у шлюбі". Так было легче. Так було легше. Сообщив милому другу о своем скором изменении статуса, она поняла, что на протяжении всех этих последних лет очень хотела, чтобы любовник стал ее мужем. Повідомивши милому одному про своє швидке зміну статусу, вона зрозуміла, що протягом усіх цих останніх років дуже хотіла, щоб коханець став її чоловіком. К тому же, она, никогда не подсчитывавшая никаких сроков, вдруг сосчитала: ждать до развода оставалось три месяца, а до назначенного любимым момента их воссоединения – ровно пять месяцев. До того ж, вона, ніколи не підраховуються жодних термінів, раптом підрахувала: чекати до розлучення залишалося три місяці, а до призначеного улюбленим моменту їх возз'єднання - рівно п'ять місяців. Поэтому подруга моя сама, не дожидаясь, сделала ему официальное предложение руки и сердца. Тому моя подруга сама, не чекаючи, зробила йому офіційну пропозицію руки і серця. А медовый месяц предложила сократить до двух недель и, впервые, провести их летний отпуск вместе. А медовий місяць запропонувала скоротити до двох тижнів і, вперше, провести їх літню відпустку разом. А он сказал, что надо бы подождать еще год, а лучше - два, пока младшему, особенно любимому им, ребенку не исполнится шестнадцать лет. А він сказав, що треба б почекати ще рік, а краще - два, поки молодшому, особливо улюбленому їм, дитині не виповниться шістнадцять років. К тому же, он должен выполнить свой супружеский долг и поехать отдыхать всей семьей на целый месяц на юг, он обещал жене, да и путевки она уже выкупила. До того ж, він повинен виконати свій подружній обов'язок і поїхати відпочивати всією сім'єю на цілий місяць на південь, він обіцяв дружині, та й путівки вона уже викупила. Тогда моя подруга ответила, что ждать его она более не может, ей уже тридцать пять лет, она опять хочет замуж, чтобы с нуля начать новую жизнь и, возможно даже, родить, наконец, свое дитя. Тоді моя подруга відповіла, що чекати на нього вона більше не може, їй уже тридцять п'ять років, вона знову хоче заміж, щоб з нуля розпочати нове життя і, можливо навіть, народити, нарешті, своє дитя. И любовник был отставлен. І коханець був відставлений. Ровно через пять месяцев мы присутствовали на её очередном бракосочетании. Рівно через п'ять місяців ми були присутні на її черговому одруження. Новый муж, высокий красавец, был значительно моложе подруги, к тому же - абсолютно свободный в настоящем, и в прошлом - не связанный никакими узами или, не дай Бог, внебрачным потомством. Новий чоловік, високий красень, був значно молодший подруги, до того ж - абсолютно вільний у сьогоденні, і в минулому - не пов'язаний жодними узами або, не дай Бог, позашлюбним потомством. Он буквально стал носить ее на руках, обмирая от счастья. Він буквально став носити її на руках, обмірая від щастя. Это был классный наш ответ Чемберлену. Це був класний наша відповідь Чемберлену. Детей, однако, не захотела она от него; и это говорило о многом. Дітей, однак, не захотіла вона від нього, і це говорило багато про що. Последующие за этим замужеством девять лет своей новой жизни она просто пережидала и помнила, из-за чего не сложилась судьба с любимым. Наступні за цим заміжжям дев'ять років свого нового життя вона просто перечікувала і пам'ятала, через що не склалася доля з коханим. Все эти девять лет тот звонил ей по телефону каждый год, но только по одному разу: поздравлял её с Днем рождения и с Новым годом, потому что она родилась первого января, и это всегда был их священный рождественский «перезвон». Всі ці дев'ять років той дзвонив їй по телефону кожен рік, але тільки по одному разу: вітав її з Днем народження і з Новим роком, тому що вона народилася першого січня, і це завжди був їхній священний різдвяний «передзвін». На десятый год её бывший любовник этого не сделал. На десятий рік її колишній коханець цього не зробив. Тогда она, впервые в жизни, за все время их знакомства, позвонила ему домой сама. Тоді вона, вперше в житті, за весь час їхнього знайомства, подзвонила йому додому сама. Ей ответил женский голос, и моя подруга спокойно попросила к телефону его, назвав по имени и отчеству. Їй відповів жіночий голос, і моя подруга спокійно попросила до телефону його, назвавши по імені та по батькові. Но немедленно ставший раздраженным голос дамы сообщил с нескрываемой обидой: он ушел от жены к другой женщине и здесь более не появляется. Але негайно став роздратованим голос пані повідомив з неприхованою образою: він пішов від жінки до іншої жінки і тут більше не з'являється. Подруга сказала «Спасибо» и тут же позвонила мне. Подруга сказала «Дякую» і тут же зателефонувала мені. Первое, что мне пришло в голову сказать ей по этому поводу, она не восприняла, потому что шутка моя была весьма неудачной. Перше, що мені спало на думку сказати їй з цього приводу, вона не сприйняла, тому що жарт моя була дуже невдалою. Я начала произносить сакраментальную фразу: «Не виноватая я, он сам ко мне!…» и, недоговорив, вдруг, прямо как Кассандра, провещала: «Слушай, вот ведь оно, твое счастье! Я почала вимовляти сакраментальну фразу: «Не винувата я, він сам до мене! ...» І, недоговорив, раптом, прямо як Кассандра, провіщали: «Слухай, адже ось воно, твоє щастя! Теперь, когда эта новая баба вышибла его все-таки из семьи, он сам к тебе придет, и его надо будет брать голыми руками!!!» Тепер, коли ця нова баба вибила його все-таки з родини, він сам прийде до тебе, і його треба буде брати голими руками!!! » В силу чрезвычайных обстоятельств почти так оно и произошло. У силу надзвичайних обставин майже так воно і сталося. Чем же закончился роман моей подруги с женатым? Чим же закінчився роман моєї подруги з одруженим? А ничем. А нічим. Он продолжается. Він триває. При этом, она развелась вторично. При цьому, вона розлучилася вдруге. Она опять: формально – свободна, но практически - занята. Вона знову: формально - вільна, але практично - зайнята. А он - женатый человек, хотя и ушел и от жены, и от новой своей любовницы к моей подруге. А він - одружений чоловік, хоч і пішов і від дружини, і від нової своєї коханки до моєї подруги. Прямо в ее квартиру, прямо с вещами. Прямо в її квартиру, прямо з речами. Он не разведется НИКОГДА. Він не розлучиться НІКОЛИ. Потому что: «ЗАЧЕМ?» Тому що: «НАВІЩО?» Так что, роман с женатым просто пока не закончился. Так що, роман з одруженим просто поки не закінчився. Видимо, он приносит все-таки ей свою радость, как, относительно полная, имитация семейной жизни. Мабуть, він приносить все-таки їй свою радість, як, щодо повна, імітація сімейного життя. А иначе - зачем нам было бы заводить такие романы, а, девушки? А інакше - навіщо нам було б заводити такі романи, а, дівчата? И вообще, канун праздника лучше и важнее, чем сам праздник. І взагалі, напередодні свята краще і важливіше, ніж саме свято. А в то же время – дорога ложка к обеду, а яичко – к Христовой Пасхе. А в той же час - дорога ложка до обіду, а яєчко - до Христової Пасхи. Роман с женатым - как нюхать розу через противогаз, как мучиться с необходимостью презерватива. Роман з одруженим - як нюхати троянду через протигаз, як мучитися з необхідністю презерватива. И вроде всем все понятно, но главного она так и не понимает. І начебто всім все зрозуміло, але головного вона так і не розуміє. Почему он все-таки «чужой муж»? Чому він все-таки «чужий чоловік»? Если это – такая простая формальность, то и пусть он тихо разведется. Якщо це - така проста формальність, то і нехай він тихо розлучиться. И не надо больше ни с кем «расписываться», чтобы потом снова не … Зачем вы, девушки, женатых любите?!! І не треба більше ні з ким «розписуватися», щоб потім знову не ... Навіщо ви, дівчата, одружених любите?!! Короче говоря, «так разведись и ты, и не доставайся же ты больше никому!» Коротше кажучи, «так розлучена і ти, і не діставайся ж ти більше нікому!» Но у мужиков есть свои четкие представления о том, кто кому чего и сколько должен. Але в людей є свої чіткі уявлення про те, хто кому чого і скільки винен. При этом, жалко нажитого, хотя и давно неиспользуемого (в том числе, и законную жену). При цьому, шкода нажитого, хоча і давно невикористаного (в тому числі, і законну дружину). При каждом их воспоминании о прошлом в кругу друзей и близких просто не знаешь, куда деться и как назвать себя – если «моя жена», «у нас дома», «моя теща» - все относится не к твоей с ним настоящей жизни. При кожному їх згадці про минуле в колі друзів і близьких просто не знаєш, куди подітися і як назвати себе - якщо «моя дружина», «у нас вдома», «моя теща» - все відноситься не до твоєї з ним справжнього життя. Вдруг возникает нереальное ощущение, что и зовут тебя так же, как и его прежнюю (или не прежнюю, а лучше, вечную!) супругу, ведь он забывчив, а язык натренирован на длительно произносившееся в постели разрешенное имя, имя матери его давно уже взрослых и даже постаревших детей. Раптом виникає нереальне відчуття, що і звати тебе так само, як і його колишню (чи не колишню, а краще, вічне!) Дружину, адже він забивчів, а мова натреновані на довгостроково вимовляється в ліжку дозволене ім'я, ім'я його давно вже дорослих і навіть пристарілих дітей. И это сильно радует! І це дуже радує! Вот только спина все чешется в области лопаток, где когда-то были отвалившиеся уже крылья. Ось тільки спина все свербить в області лопаток, де колись були відвалилися вже крила. Новые, что ли, режутся? Нові, чи що, ріжуться?
Свежие статьи в рубрике «Литературная гостиная»: Гала и Ягуар. Нові статті у рубриці «Літературна вітальня»: Гала і Ягуар. Часть 3 , Гала и Ягуар. Частина 3, Гала і Ягуар. Часть 2 , Гала и Ягуар. Частина 2, Гала і Ягуар. Часть 1 , Остров надежды , В последний раз , Сорок один, или В ожидании ягодной поры , Про девочку , Ночник , Клубок змей. Частина 1, Острів надії, В останній раз, Сорок один, або В очікуванні ягідної пори, Про дівчинку, Ночник, Клубок змій. Часть 6 , Клубок змей. Частина 6, Клубок змій. Часть 5 Частина 5 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Знайомства одруженими|знайомства для одружених|реферат на тему службовий роман в колективі|роман з одруженим|роман з одруженим чоловіком|кохання з одруженим|знайомства з одруженими|знайомства із одруженими|знакомства для женатых|він одружений|знайомство. по телефону. з голими. дівчатам|поздравления с одруженям|знайомства одружених|знайомства з дівчатами з київської обл по телефону|любов з одруженим|знайомство з одруженим|пані середнього і бальзаківского віку|звязок з одруженим чоловіком|гола любовниця|роман з одруженим форум|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Журнал современной женщины Pani.kiev.ua, Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на / при обязательном уведомлении редакции по e-mail. Главный редактор проекта По общим и административным вопросам обращайтесь |
|
