В СТРАНЕ И МИРЕ: ОБЗОРНЫЕ НОВОСТИ في البلاد والعالم : استعراض الأخبار

[20.11.2013] Скончался Франсис Жиро - французский режиссер и сценарист [20/11/2013] توفي فرانسيس جيرو -- المخرج وكاتب السيناريو الفرنسي В воскресенье в возрасте 62 лет умер от сердечного приступа известный французский кинорежиссер и сценарист Франсис Жиро. يوم الاحد عن عمر يناهز 62 عاما توفي نتيجة ازمة قلبية على المخرج وكاتب السيناريو للفيلم الفرنسي فرانسيس جيرو. Жиро скончался в отеле города Бордо, где он снимал свой новый фильм. Читать далее >> جيرو توفي في فندق في بوردو ، حيث كان إطلاق النار لفيلمه الجديد. إقرأ المزيد>>

[19.11.2013] Федерер выиграл Masters Cup в мужском одиночном разряде [19/11/2013] فاز فيدرر في بطولة كأس الاساتذة للفردي رجال В Шанхае завершился итоговый турнир года Ассоциации теннисистов-профессионалов – Masters Cup. في شنغهاي ، واستكملت المباراة النهائية لرابطة محترفي كرة المضرب -- بطولة كأس الاساتذة. В мужском одиночном разряде победил сильнейший теннисист мира швейцарец Роже Федерер, который в финале разгромил американца Джеймса Блейка со счетом 6:0, 6:3, 6:4. Читать далее >> في فردي الرجال فاز لاعب التنس الأقوى في العالم السويسري روجيه فيدرر ، الذي في المباراة النهائية على الاميركي جيمس بلاك هزم برصيد 6:0 ، 6:3 ، 6:4. إقرأ المزيد>>

[19.11.2013] Россия и США подготовят единую инициативу по нераспространению ядерного оружия [19.11.2013] روسيا والولايات المتحدة لإنتاج مبادرة واحدة على غير النووية الانتشار "Наша инициатива, как вы знаете, посвящена созданию многосторонних центров по обогащению урана", - рассказал Лавров журналистам в Ханое после встречи президентов США и России. "ومبادرتنا ، كما تعلمون ، هي مكرسة لإنشاء مراكز متعددة الأطراف لتخصيب اليورانيوم" -- لافروف للصحفيين في هانوي بعد الاجتماع الذي عقد بين الولايات المتحدة وروسيا. Вашингтон, по словам Лаврова, действует "в том же направлении". Читать далее >> واشنطن ، وقال لافروف ، وتعمل "في نفس الاتجاه." إقرأ المزيد>>

[19.11.2013] Американцы сняли санкции с "Сухого" [19/11/2013] الأميركيون إزالة العقوبات المفروضة على شركة سوخوي Сегодня стало известно, что США сняли все санкции с российской компании "Сухой", санкции против компании "Рособоронэкспорт"пока остаются. Читать далее >> اليوم أصبح معلوما أن الولايات المتحدة أزالت كل العقوبات المفروضة على شركة سوخوي الروسية ، والعقوبات ضد روسوبورون اكسبورت الشركة لا تزال قائمة. إقرأ المزيد>>

[19.11.2013] В Индии проведены успешные испытания ракеты среднего радиуса действия [19/11/2013] الهند اختبرت بنجاح متوسطة المدى وصواريخ Индия провела успешное испытание ракеты среднего радиуса действия, способной нести ядерные боеголовки. Читать далее >> الهند اختبرت بنجاح المتوسطة صواريخ المدى قادرة على حمل رؤوس نووية. إقرأ المزيد>>

[19.11.2013] В Москве убит Мовлади Байсаров - командир бывшего чеченского спецотряда "Горец" [19.11.2013] موسكو وقتل مولادي Baisarov -- القائد السابق للفرقة الخاصة الشيشانية "هايلاندر" В субботу вечером в Москве в ходе спецоперации убит командир чеченского отряда "Горец" Мовлади Байсаров. Читать далее >> مساء يوم السبت في موسكو خلال الغارة قتلت قائدا لمفرزة الشيشانية "هايلاندر" ، مولادي Baisarov. إقرأ المزيد>>

[18.11.2013] ЦСКА - чемпион России по футболу [18/11/2013] سسكا -- بطل روسيا في كرة القدم В 29-м туре ЦСКА победил во Владивостоке местный клуб "Луч-Энергия" со счетом 4:0 и за тур до окончания чемпионата обеспечил себе титул чемпиона страны. في الجولة ال 29 ، فاز سسكا في فلاديفوستوك ، في النادي المحلي "لوك - انيرجيا برصيد 4:0 وللجولة قبل نهاية البطولة وحصل على لقب بطل العالم. Три гола забил Вагнер Лав, один мяч загнал Даниэль Карвалью. Читать далее >> ثلاثة أهداف وسجل فاغنر لوف ، الكرة مدفوعا دانيال كارفاليو. إقرأ المزيد>>

[18.11.2013] Лауреаты ТЭФИ-2013 названы - знакомые всё лица! [18/11/2013] الفائزين TEFI - 2013 طالب -- جميع الوجوه المألوفة! Названы лауреаты премии Академии российского телевидения "ТЭФИ-2013". Читать далее >> اسمه من الحائزين على جائزة الأكاديمية الروسية للتلفزيون "TEFI - 2013". إقرأ المزيد>>