|
 |
Консультации : Консультация адвоката по семейному праву 相談： 家族法の弁護士の相談 razvod razvod Вопрос №23189, 04.12.2013 22:52:36, пишет Elena 質問番号23189、2013年4月12日午後09時52分36秒、エレナさんの意見
Zdravstvujte, Irina!!!U menja russkoj klaviatury, proshu menja izvinit'.Budu ochen' priznatel'na esli vy otvetite mne!!! Zdravstvujte、イリーナ！Ŭ menja russkoj klaviatury、proshu menja izvinit'。Budu ochen'priznatel'na esliプラズマotvetite多国籍！ Mne ochen' nuqna vasha konsul'tacija!!!多国籍企業ochen'nuqna vasha konsul'tacija！ Situacija u menja ne iz prostyh. Situacija Ŭ menjaねカマカビボオレprostyh。 Ja zamuqem, imeju dvoih detej 2 i4 goda.ジャzamuqem、imeju dvoih detej 2 i4合田。 Vyhodila zamuq uqe s rebenkom,on poddanyj Respubliki Belarus', est' esche doch', ona graqdanka Latvii. Vyhodila zamuq uqe、poddanyj Respublikiベラルーシ'、東側'で、オナgraqdanka Latvii esche翻訳'rebenkomている。 S muqem otnoshenija u nas ne sloqilis'... S通常muqem otnoshenija Ŭ NASのねsloqilis'... delo doshlo do razvoda. DELOがdoshlo razvodaありません。 Sejchas my qivem v Velikobritanii. Sejchas私qivem VのVelikobritanii。 Posle razvoda, po zakony ,ja dolqna pokinut' Velikobritaniju, no ehat' mne ne kuda. Posle razvoda、poなどzakonyはja dolqna pokinut'Velikobritanijuないehat'多国籍企業ねクダ。 Ja vospityvalas' v detdome, i svoego qil'ja u menja nikogda ne bylo.ジャvospityvalas'Vのdetdome、私svoego qil'ja Ŭ menja nikogdaねbylo。 U muqa est' 2-h komnotnja kvartira, no on mne skazal, chto ja nichego ne poluchu...I esche, moja doch' , ja slyshala chto on mne moqet ee ne otdat? Ŭ muqa東側'2 -時間komnotnja kvartiraない多国籍企業skazalで、chtoジャnichegoねpoluchu ... ...私は、esche多国籍企業moqetええねotdatにmoja翻訳'はja slyshala chto？ eto pravda?江藤プラウダ？ Otvet'te ,poqalujsta!!! Otvet'te、poqalujsta！
Отвечает Ирина Калинина : 責任イリーナカリーニナ：
Здравствуйте, Елена! こんにちは、エレナ！ Мне не совсем понятно, какую дочь Вам может не отдать муж: ту, которая у Вас была до брака или, одну из тех, которые родились в браке. 私はあなたの娘の夫が何を与えることはできません理解していない：これは 、 あなたの結婚、または一人の婚姻で生まれたの前にいた。 У Вас действительно запутанная ситуация. あなたは本当に困難な状況。 Поскольку Вы по закону должны покинуть Великобританию и, как я понимаю, разводились Вы тоже в UK, Вы должны потребовать алиментов, обеспечивающих Ваше содержание на уровне, не хуже, чем оно было в браке. なぜなら 、 法律では 、 英国を出国し 、 必要な場合、私がそれを理解し、また 、 英国で飼育すると、保守もよりも 、 婚姻中には悪化にコンテンツを確保する必要があります。 С учетом, что у мужа была квартира, он Вам должен при разводе выплатить сумму, позволяющую приобрести жилье в том месте, куда Вы вынуждены будете выехать ( в Россию или в Белорусию) или выплачивать алименты, позволяющие арендовать сносное жилье, или предоставить свою квартиру в пользование по крайней мере до совершеннолетия ребенка, который останется с Вами. 彼女は夫のアパートだったを考えると、彼は離婚に額を納付するには、場所にする（ロシアやベラルーシに去ることを余儀なくされる住宅を購入することができます）、またはだろう家賃に耐えられるの宿泊施設、許可するように慰謝料を支払うかのアパートを提供を使用して子の誰と一緒のままですが、年齢、少なくともまで。 По законам Великобритании, действительно, отец может отсудить у Вас общего ребенка, но у Вас есть право видеться с ребенком и Вы можете оговорить и место (включая другую страну) и время (каникулы, лето и пр., а может быть и годы например - до 10 лет ребенок живет с отцом, а с 10 до 15 лет с Вами, а потом ребенок выбирает с кем ему жить и др.) Я Вам советую нанять адвоката в юридической клинике в англии. 英国の法律では、実際には、父を一緒に子供を訴えることができるが、右側のお子さんと一緒に対応し 、 指定することができる場所がある（他の国を含む）と時間（祝日、夏季など、おそらく年間、例えば 、 -あなたと10歳の父は、10時からの子供が命を15歳にして、を持つ子を選択する相手である、など）私はイングランドのリーガルクリニックで弁護士を雇うように勧めるの生活。 Для Вас расходы будут небольшие (или вообще бесплатно), а из мужа можно вытянуть приличное содержание, если, конечно, у него есть постоянный доход или собственность. については 、 コスト（あるいは無料）が小さくなる場合を除き、もちろん、彼は安定した収入 、 またはプロパティがありますので 、 彼女の夫は、まともなコンテンツを取り込むことができます。 Адвокату Вашему понадобится текст нашего Семейного кодекса (его можно найти в Интернете). あなたの弁護士（オンライン可能）私たち家族コードのテキストが必要になります。 Если еще вопросы остались, пишите 質問がある場合、残って書き込み権限を持つ
Задать свой вопрос あなたの質問
Добавить комментарийコメントを追加 Для добавления комментария к данному вопросу консультации заполните все поля формы. НЕ НАДО здесь добавлять Ваши вопросы!この問題は、すべてのフィールドに入力相談にコメントを追加してください。 じゃないよねあなたの質問を追加する必要がある！ Для добавления вопроса нажмите ссылку «Задать свой вопрос» чуть выше на этой странице. 質問は、""このページの上にある質問をクリックして追加する。
|
|
