|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 [18.11.2013] Лауреаты ТЭФИ-2013 названы - знакомые всё лица! [18/11/2013]勝者TEFI - 2013と呼ばれる-すべての見慣れた顔！Названы лауреаты премии Академии российского телевидения "ТЭФИ-2013". ロシアアカデミーテレビの名前受賞"TEFI - 2013"。В категории "Профессии" Первый канал получил премии в номинациях "Телевизионный дизайн канала" и "Эфирный промоушн проекта".カテゴリ"専門職"チャンネルの1つでは、カテゴリ"テレビのチャンネルのデザイン"と"Etherealを促進プロジェクト賞を受賞しています。 Лучшая программа для детей - "Умники и умницы" Первого канала, а фильм "Циолковский. Предчувствие космоса" из цикла "Гении и злодеи уходящей эпохи" - лучшая программа о науке.天才と悪役時代"後退"の子供たちに最適のプログラム- "天才と巧妙な"最初のチャネルとは、映画"ツィオルコフスキー。予感宇宙" -科学上の最高のプログラムです。 Лучшей программой об истории названы "Исторические хроники с Николаем Сванидзе" канала "Россия".物語"歴史クロニクルSvanidzesニコライ"チャネル"ロシア"と呼ばれる最高のプログラムです。 Лучший художник-постановщик на отечественном телевидении также работает на телеканале "Россия".国内のテレビでベストプロダクションデザイナーは、テレビチャンネル"ロシアの"動作します。 Две премии - в номинациях "Лучшая программа об искусстве" (за программу "Линия жизни") и "Режиссер телевизионной программы" (Виталий Трояновский за фильм "Острова. Арсений Тарковский") - у телеканала "Культура". 2つの賞を受賞-公認"ベストプログラムは、芸術上の"プログラム"ライフライン"（）と"監督のテレビ番組"（ヴィタリートロヤノフスキー映画"諸島。Arsenyタルコフスキー） -テレビチャンネルの"文化"を。 Лучший продюсер - на телеканале СТС (Александр Роднянский, Александр Акопов, Наталья Шнейдерова, Илья Папернов, Елена Марковская за сериал "Не родись красивой"), а лучший телесценарист - в телекомпании "ВИД" (Сергей Кушнарев за проект "Сердце Африки").最高のプロデューサー-チャネルのSTSに（アレクサンダーRodnyansky、アレクサンダーAkopov、ナタリアシュナイダー、イリヤPapernov、エレナマルコフPBSのシリーズ"しない美しい生まれ"）、および最高のtelestsenarist -テレビの"VIDの"（セルゲイKushnarevプロジェクト"ハートアフリカのための"）。 Как и в предыдущие два года, победители конкурса "ТЭФИ" в категории "Лица" определялись в пятницу - непосредственно во время церемонии в ГЦКЗ "Россия".過去2年間と同様に、"人"のカテゴリーでは、コンテスト"TEFI"の受賞者を金曜日に定義されて-コンサートホールで授賞式は"ロシアが直接中に"。 В начале торжества в специальной номинации "За личный вклад в развитие российского телевидения" бронзовую статуэтку Орфея работы Эрнста Неизвестного вручили Ирене Лесневской, бывшему генеральному директору телеканала “РЕН-ТВ”.ロシアのテレビ"オルフェウスエルンストアイリーンLesnevskaya、テレビのチャンネル任の元CEOのテレビ渡した不明の銅像の発展に個人的な貢献については、特別指名にお祝いの先頭に"で。 Специального приза "За развитие российского телевидения" удостоился телеканал "Культура".ロシアのテレビ"の発展のために特別賞""チャネル"の文化を授与されました。 Программа телекомпании НТВ "Сегодня в 22:00" победила в номинации "Информационная программа". 22:00日本テレビ系のテレビ番組"今日"のカテゴリーで"ニュース番組を獲得した。 В номинации "Ведущий информационной программы" лучшей названа Мария Ситтель - программа "Вести" телеканала "Россия".のホストの候補が"最善のマリアSittel名前-プログラム"Vesti"チャネル"ロシア"。 В номинации "Ведущий информационно-аналитической программы" лауреатом стал Владимир Познер (программа "Времена" на "Первом канале").指名"リーダーの情報の分析プログラム"の勝者ウラジミールPoznerチャンネル"（プログラム"四季""）になったの。 Лучший интервьюер в 2013 году - ведущий программы "Воскресный вечер" на НТВ Владимир Соловьев. 2013年には最高のインタビュアー- "日本テレビ、ウラジミールソロビヨフ上のプログラムを"日曜日の夜をリード。 Он не смог прибыть на церемонию, и награду за него получила Татьяна Миткова.彼は、授賞式に出席するため、彼のための賞を受賞できなかったタチアナMitkovaされました。 Еще один представитель телеканала НТВ - Вадим Такменев - получил признание в номинации "Репортер" за передачи "Профессия репортер" и "Зашкеренные в океане".日本テレビのもう一つの代表的な-ヴァディムTakmenev -カテゴリ"海洋レポーター"職業"の転送のために：記者"と"Zashkerennyeで認識された。" В номинации "Журналистское расследование" лауреатом стала программа "Специальный корреспондент" телеканала "Россия".カテゴリ"調査報道"プログラム"スペシャル特派員"のテレビチャンネル"ロシア"の受賞者となったの。 Уже несуществующая программа Светланы Сорокиной "Основной инстинкт" ("Первый канал") победила в номинации "Ток-шоу".にも存在しないプログラムは、スベトラーナソロキナ、"氷の微笑"（"第1チャンネル"）"指名"トークショーを獲得した。 Автор не пришла на церемонию, и бронзовую статуэтку вручили представителям коллектива, который работал над программой.著者は、式には、ブロンズ像は、プログラムに取り組んで、チームの代表者に提示さではなかった。 Лучший ведущий развлекательной программы - Андрей Малахов - тоже получил свой приз за уже закрытую программу "Пять вечеров" ("Первый канал").主演のエンターテイメントプログラム-レイマラーホフ-また、プログラムのための賞を受賞、すでに"5つの夕方、"閉じている（"第1チャンネル"）。 В номинации "Журналистское расследование" лауреатом названа передача "Ловцы душ" из цикла "Специальный корреспондент" (телеканал "Россия").カテゴリ"調査報道"で転送するの勝者特派員"（テレビチャネル"ロシア"）は、一連の"特別の男性の"漁師"に選ばれました。 В категории "Ведущий телевизионной игры" лучшим назван Петр Кулешов - ведущий программы "Своя игра" (НТВ). "テレビゲーム"リーディングのカテゴリでは、最高のピョートルクレショフの名前-プログラム"自分のゲームのホスト"（日本テレビ）。 В номинации "Телевизионный художественный фильм, мини-сериал" награду вручили фильму "Брежнев".テレビ映画、ミニシリーズ"を授与された映画の候補者は、"ブレジネフ"。 Лучшим телевизионным художественным сериалом года был назван "Штрафбат", который шел на телеканале "Россия".最高のテレビ作品のテレビシリーズ"Shtrafbat"は、テレビのチャンネルで"放映に選ばれたロシア"。 Сергей Шакуров, исполнивший главную роль в сериале "Брежнев", получил статуэтку как лучший исполнитель мужской роли в телевизионном фильме.セルゲイShakurov、ドラマの中で""像を受け取ったブレジネフの主要な役割を果たし、テレビ映画の中で最高の男性歌手の役割です。 Лучшей исполнительницей женской роли академики назвали Анастасию Заворотнюк за игру в сериале "Моя прекрасная няня".女性の役割学者の最高の演奏シリーズ"アナスタシアZavorotniuk 1試合あたりの名前マイフェアナニー"。 Всего на конкурс "ТЭФИ" в 2013 году было заявлено 475 работ.競争の結果"TEFI"2013年で、475作品を宣言された。 Как пояснил президент Академии Российского телевидения Владимир Познер, по каждой номинации телеканал мог представить лишь одного кандидата на соискание премии.として、アカデミーRossiyskogoテレビウラジミールPozner、各チャネルの公認候補の大統領が説明して賞を1つだけ候補者を提出する。 Автор: Александр Тарасенков 著者：Alexander Tarasenkov |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
