|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 [26.11.2013] СФ одобрил отмену порога явки на выборах [2013年11月26日] SBを選挙で投票率の廃止を承認Совет Федерации в пятницу на пленарном заседании одобрил принятый Госдумой законопроект, который отменяет минимальный порог явки на выборах, не допускает досрочное голосование, а также запрещает кандидатам критиковать друг друга. 連邦評議会13日 、 本会議では選挙のための最低投票率要件を廃止する法案を可決、早期の投票を許可しない場合は、下院承認も 、 候補者ごとに 、 他の批判を禁止します。Теперь Закон поступит на подпись президенту РФ.法律今すぐ署名5000.00大統領に聞く。 «За» проголосовало 112 сенаторов, против только 7, среди них и председатель палаты Сергей Миронов. "は"112の上院議員は7反対票を投じた、それらのセルゲイミロノフ、議長は会議の間。 Выступать во время обсуждения законопроекта он не стал.法案の議論の中で話す、彼はしなかった。 Как потом объяснил Миронов, он заранее знал исход голосования.後述するようにミロノフ説明し、彼は、事前に投票の結果を知っていた。 Миронов сказал: «Если бы моя пламенная речь могла что-то изменить, я бы взял слово, но я заранее знал исход голосования».ミロノフは言いました："私の熱のこもった演説何かを変更できる場合、私は床かかるだろうが、私は、事前に投票の結果を知っていた。" Накануне профильный комитет по Конституционному законодательству одобрил депутатский закон.イブの憲法法律上の関連する委員会の副法律を承認した。 По мнению председателя из Совфеда, «этот закон нельзя было принимать, он вернется бумерангом против тех, кто его проводил». Sovfedaの会長には、"受け入れられない可能性がある法律によれば、彼は人々 "を実施に対してブーメランを返します。 Миронов ответил журналистам: «Мы знаем, для кого он нужен».ミロノフジャーナリスト："我々は知っている誰のためにあなたが必要"と述べた。 Спикер палаты предупредил, что на предстоящих парламентских выборах, все эти плюсы, которые предусмотрели авторы (фракция «Единая Россия»), обернутся для них минусами.下院議長は、今回の総選挙で、作者が提供したすべてのこれらの利点は、（一部"統一ロシア"）は、その欠点を有効にすると警告した。 В соответствии с изменениями из федерального закона «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан РФ» исключается норма, согласно которой выборы признаются несостоявшимися в случае, если в них приняло участие менее 20 % от числа внесенных в списки избирателей.選挙権の基本的な保証および右側のロシアの国民の投票で"の下で総選挙が無効認識されて排他的なルールに参加するには、連邦法"の変化に伴い、それらの登録有権者の数の少なくとも20％に出席した。 То есть и при 1 % явки выборы будут считаться действительными!つまり、1％の投票率は選挙で有効になりますです！ Закон содержит и ряд других нововведений в избирательное законодательство.法律は、選挙法の他の技術革新の数が含まれます。 Так, к частности, устанавливается, что одним из оснований для отмены регистрации кандидата может стать неоднократное использование им административного ресурса.したがって、特定のための、それは1つの候補者の登録の取消しの理由の行政資源の繰り返し利用されることが確立されます。 Также регистрация кандидата может быть отменена, если будет установлен факт подкупа избирателей избирательным объединением или его доверенным лицом.また、候補者かどうか確認選挙会又はその代理人が有権者を買収するつもりであることが取り消されることがあります。 В законе предусмотрено, что кандидат, имеющий неснятую судимость за совершение тяжких, особо тяжких преступлений или деяний экстремистской направленности, не может быть зарегистрирован.同法は、候補者、特に重大な重大な犯罪や過激な性質の行為を犯したことを登録することはできません信念unexpungedしています。 Не сможет избираться лицо, в отношении которого применялось административное наказание за распространение нацистской символики.何人も、尊敬を得て選出することができますこれをナチスのシンボルの普及のために行政処分。 Также в законе оговаривается, что в эфире кандидат не может призывать голосовать против другого кандидата, описывать «возможные негативные последствия», если тот или иной кандидат будет избран, а также распространять информацию, способствующую созданию отрицательного отношения к кандидатам.また、同法では、空気の候補者が候補に選出され、別の候補者に対して説明する""可能性のある負の影響を投票し、呼び出すことができない候補者への否定的な態度の作成を容易にするための情報を発信して定めている。 Автор: Александр Тарасенков 著者：Alexander Tarasenkov |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
