[27.11.2013] Владимир Путин подписал поправки в закон об ОСАГО [27/11/2013]ウラジミールプーチン大統領は法律にOSAGOの改正署名
Владимир Путин подписал поправки в закон «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» (ОСАГО), которые устанавливают повышающие и понижающие коэффициенты при аварии.プーチン大統領は 、 事故の立上りおよび立下りレートを設定する車両の所有者（OSAGO）の民事責任の強制保険では"同法の改正に署名した。
Эти поправки в закон об ОСАГО были приняты Госдумой 8 ноября 2013 года, затем 15 ноября - одобрены Советом Федерации. OSAGO上の法にこれらの修正は、下院で11月8日2013年で、その後11月15日採択された-連盟理事会で承認された。Согласно поправкам, учёт повышающих (при езде с частыми нарушениями и авариями) или понижающих (при безаварийной езде, без нарушений ПДД) коэффициентов будет вестись не по автомобилю, а по конкретному водителю на протяжении всей страховой истории независимо от конкретного транспортного средства, в том числе и при смене автомобиля.改正案では、増加のアカウント（ときに頻繁に違反や事故で運転）、またはSDAのない違反の）車で実施されませんが、料金（該当する場合無事故運転を削減し、全体の保険の歴史については、特定のドライバで、関係を含め、特定の車両のと車を変更する。
Также сохранён действующий порядок при заключении договора на неограниченное использование транспорта - когда в договоре называется только владелец конкретного транспортного средства, а к управлению им по-прежнему будут допускаться и другие лица.また、交通機関を無制限に使用するための契約書に署名するため、現在のプロシージャを保存する-ときは、契約は、特定の車両の所有者であり、まだ、許可されるなどして管理します。
Автор: Александр Тарасенков著者：Alexander Tarasenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
