|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 [28.11.2013] Путин разрешил России пить молдавское вино [28/11/2013]プーチンロシア大統領のモルドバワインを飲むのを許可しているМосква и Кишинев договорились о возобновлении поставок молдавского вина - об этом заявил Президент России Владимир Путин после встречи с молдавским президентом Владимиром Ворониным на саммите СНГ в Минске. モスクワとキシナウモルドバワインの配達を再開することで合意-ミンスクでは、CIS首脳会議でモルドバのプーチン大統領ヴォロニンとの会談後 、 ロシアのプーチン大統領は語った。Вино будет поставляться на специальных условиях - лишь после соответствующей проверки российскими и молдавскими специалистами на месте производства.ワイン、特別な条件で供給される-のみを確認した後、ロシアとモルドバの専門家は、生産現場で。 "В качестве первого шага мы будем осуществлять это по принципу одного окна, через специальные предприятия, с целью дальнейшего сопровождения этой продукции и недопущения контрафакта", - рассказал журналистам Владимир Путин. "最初のステップとして、我々 1つのウィンドウは、特殊会社の原則にはさらに、これらの製品をサポートするため、偽造紙幣"を防ぐためにそれを実装する-ウラジーミルプーチン大統領は記者団に語った。 Запрет на ввоз молдавского и грузинского алкоголя был введен в конце марта - после того, как в винах из этих стран были найдены вредные для здоровья примеси.モルドバのインポートとグルジアのアルコールの禁止、3月末に導入された-これらの国々から両方のワインの後に、有害な不純物が発見されました。 Этот запрет нанес серьезный ущерб экомике Молдавии.禁止を真剣にekomikeモルドバが破損しています。 А в конце сентября главный санитарный врач России Геннадий Онищенко заявил, что молдавские вина никогда не вернутся в Россию.そして、後半9月に、ロシアのチーフ衛生医師のゲンナジーOnishchenkoは、モルドバのワインがロシアに帰ってくると述べた。 Не угадал...推測しないでください... Кроме винного вопроса, президенты обсудили ситуацию в Приднестровье.ワインの問題に加えて、大統領の沿ドニエストルの状況について議論した。 Главным итогом переговоров по этому вопросу стало намерение руководства обеих стран возобновить консультации для сближения позиций.この問題についての交渉の主な成果は、両国の指導者のコンバージェンスのための協議を再開するつもりです。 Кроме этого Владимир Путин объявил, что Россия разрешает ввоз в страну мяса молдавского производства.また、プーチン大統領は、ロシアモルドバ食肉生産の輸入を認めると発表した。 Автор: Александр Тарасенков 著者：Alexander Tarasenkov |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
