Журнал «Здоровье»雑誌"健康"

Номера журнала «Здоровье»お部屋の雑誌"健康"

Без комплексов?いいえ団地？ БЕЗ КОМПЛЕКСОВ?いいえ、複雑な？ Мы все время сравниваем себя с кем-то, дабы убедиться, что и сами чего-то стоим: с родителями, друзьями, сослуживцами, соседями, с реальными историческими героями и вымышленными экранными суперменами и красавицами.私たちは常に誰かと、確信している自分自身何かを目立たせる：自分を比較している両親、友人、同僚、隣人、スーパーマン実際の歴史的人物と、架空の画面上の美しさ、とと。 Если высоким образцам не соответствуем, нас гложет острое чувство недовольства собой - мы зарабатываем комплексы.が高い場合のサンプルに適合しない場合は、私たち自身への不満の急性感を持って消費されて-私たち錯体を得る。 Что с ними делать - победить комплексы, стать их рабами, обернуть свое несовершенство во благо или просто смириться с тем, что ты неидеален, и продолжать жить?何が彼らとは-団地の奴隷になるに勝利するために、その欠点を包むために、あるいは単に事実は、完璧ではないと生きていく受け入れるのか。 Борьба с самим собой – занятие очень тяжелое, но не такое уж бесперспективное.自分とファイティング-非常に痛い教訓が、その望みはありません。 Читайте в теме номера:の記事をテーマにお部屋で： – Клеймо или ореол? -スタンプやハロー？ Призывы бороться с комплексами надо воспринимать осторожно – полностью от них избавиться вряд ли возможно.呼び出しに注意を払う必要があります複合体と戦うために-完全に取得するそれらの除去はほとんどが可能です。 С ними надо просто научиться жить.彼らは生きることを学ぶ必要があります。 А для этого, разумеется, сначала понять, что же это такое.これは、もちろんの最初にそれが何かを理解する。 – Детские игры взрослых людей. -子供の大人の演奏。 Общаясь друг с другом, мы постоянно играем на комплексах своих или чужих.お互いにコミュニケーション、我々は常に自分自身または他の団地で遊んでいる。 Часто ли вы позволяете собой манипулировать или наоборот – умело заставляете окружающих плясать под свою дудку?どのくらいの頻度で自分自身を操作すること、またはその逆を聞かせください-巧みに他の人たちの曲は、ダンスに強制的に？ Раскрыть эту тайну поможет академик Академии информационных технологий Игорь ВАГИН.アカデミー情報技術、イゴール『くるみ割り人形のこの秘密支援を明らかに。 – Неудачников лепим своими руками. -値下がり銘柄数は自らの手lepim。 Мы хотим, чтобы наши дети росли уверенными и счастливыми, но они почему-то часто страдают различными комплексами и считают себя хуже других.我々は子供たちが成長すると確信し、満足し、たいていの場合、さまざまなコンプレックスに苦しんで、自ら他人に劣って検討するいくつかの理由がある。 А не сами ли мы награждаем их этими проблемами?とすれば、所有していないこれらの問題に謝礼ですか？ Слово эксперта. Wordの専門家。 – Любовь в маске.マスク-愛。 Если не считать комплекса неполноценности, основные наши комплексы – именно сексуальные, хотя возникают они тогда, когда мы ни о каком сексе еще не помышляем…ただし、それらが発生別に劣等感から、当社の主な団地-すなわち、性別、ときに我々はまだ想像するすべてのセックス、に関するものです... – Страдания от несовершенства. -欠陥を抱えていた。 Долорес О'Риордан, Роберт Де Ниро, Джулия Робертс, Вуди Аллен, Арнольд Шварцнеггер.ドローレスO'Riordan、ロバートデニーロ、ジュリアロバーツ、ウディアレン監督、アーノルドシュワルツェネッガー知事。 Вопреки комплексам или благодаря им эти люди добились славы.複雑なもの、またはそれらのために反して、これらの人々の名声を達成している。 Узнайте их секрет!その秘密をして下さい！ – Все способы реставрации души. -魂の復元のすべてのメソッド。 Методик, благодаря которым можно избавиться от комплексов, множество.メソッドとは、することができます取得する団地は、多くの取り除く。 Все они в равной степени эффективны, если специалист обладает должным опытом и квалификацией.場合は、専門家は、適切な経験と資格がすべてのそれらの均等に効果的です。 Как разобраться, какая методика ближе лично вам?どのようにどの方法を理解することを個人的に近いですか？ – Из Дурнушки в Красавицу.美しさに普通の女の子-から。 Испытано на себе.体験してください。 В один прекрасный момент я поняла, что больше так жить не могу. 1点で、私は私は生きていけないことができます以上を実現しました。 Ну разве это жизнь, если стесняешься даже самых близких людей, боишься принимать любые решения и морщишься при взгляде в зеркало!これは何の生活の場合、さらに近い人々を恐れときに鏡で見て任意の意思決定やしかめっ面をする恥ずかしがり屋です！ И я решила обратиться за помощью к психологу.私は心理学者から助けを求めることを決めた。 – Человек без тормозов. -ブレーキなしの男性。 Бари Алибасов: бредни против комплексов.バーリAlibasov：団地に対するたわ言。

№ 8/2004番号8 / 2004 ИЗ ЖИЗНИ НАТУРАЛОВからの生命ストレート Банкир превратил пентхауз в первобытную пещеру со всеми удобствами, поп-дива отращивает косы и объезжает диких лошадей на собственном ранчо, пиар-менеджер ездит на работу на роликах и никогда не стоит в дорожных пробках.銀行ポップ界の歌姫砂州砂州のすべての快適さと原始的な洞窟には、ペントハウスになって、彼自身の牧場で、ローラースケートで作業するためのPRマネジャー、乗り物、上の野生馬を見学し、交通渋滞に立つことはない。 Эти люди, не снижая темпа жизни, стараются сохранить ее стопроцентный натуральный вкус.これらの人々は、100パーセント自然の風味を維持しようとすると生活のペースで削減されていません。 Мы тоже так хотим.我々はそうしたいと思った。 И это возможно.そして、このことが可能です。 Безупречно чистые продукты, выращенные по всем правилам науки, – вернут румянец и силу.申し分なくきれいな食品は、科学のすべてのルール-バックフラッシュと強さで成長した。 Знатоки возможностей нашего тела научат расслаблять ягодицы так, чтобы все проблемы вылетали из головы… Мы должны овладеть искусством рожать, чтобы не было мучительно больно.機会の美術品の私たちの体は、すべての問題が頭から出てくるお尻、リラックス... ...我々は、その耐え難い痛みではなかった出産の芸術をマスターする必要があります教えてください。 Вся эта наука уже стучится к нам в двери и пластиковые окна, и мы готовы открыть их пошире и даже заменить на что-то более натуральное…すべての科学はすでに我々のドアやプラスチック製の窓をノックされ、我々は彼らと広いも何かを、より自然な置き換えを開く準備ができて... Читайте в теме номера:の記事をテーマにお部屋で： – Фитнес дикорастущий и оранжерейный. -フィットネスルーム-野生のホットハウス。 Здоровье и стройность совсем не обязательно выращивать в тепличных условиях.健康と調和し、必ずしも効果の条件で栽培されていません。 Фитнес принесет больше пользы под открытым небом и даже в урбанистических джунглях.フィットネスの詳細は、オープンエアで、都会のジャングルでも、役に立つでしょう。 – На свободу с голыми пятками. -自由に裸のかかとに。 Оказывается, ходить босиком полезно, но здоровья не принесут некоторые новомодные полы в комфортабельном доме.これは、歩いて裸足で有用であることが分かったが、健康快適な家の中にいくつかの新しいfangled床持っていません。 Советует кандидат медицинских наук, рефлексотерапевт Ирина АНИСИМОВА. PhDは、リフレクソロジストイリーナアニシモワ助言。 – Как отличить здоровые продукты от красивых. -どのように美しいから健康食品を区別する。 Биодинамические продукты существенно дороже обычных, но тем не менее пользуются спросом: покупателей привлекает их высокое качество, отличный вкус и необычные лечебные свойства.バイオダイナミック製品を大幅に従来よりも高いが、それでも需要：バイヤーたちの高品質、優れた味と異常な治癒力を引き付けている。 – Съедобная косметичка. -食用の美容師。 Старые чувства не ржавеют – мы по-прежнему чтим бабушкины рецепты красоты и отдаем дань домашней косметике.古い感じがさびること-我々は彼の祖母のレシピは、美しさと自宅の化粧品に敬意を称えるために続けている。 Хотя порой сильно заблуждаемся в отношении ее достоинств: они отнюдь не бесспорны…ただし、時にはより長所で間違っている：彼らは議論の余地はありません... – Назад в джунгли без фиговых листков.ジャングル-戻るイチジクの葉なしている。 Сегодня самый модный отдых в Новом Свете – голышом.新世界での今日の最もファッショナブルな休日-裸。 Нудистский туризм переживает в США небывалую популярность!ヌードの観光は、米国で絶大な人気を経験している！ – За здоровьем к ювелиру. -宝石商の健康状態。 Натуральные камни снова в моде, как и легенды, связанные с их полезными свойствами.自然石に戻るのファッションでは、ものとして、伝説の便利なプロパティに関連付けられます。 Нам остается верить, пробовать и искать свой камень.をお試してみると彼の石を見つけると信じてすることは残ります。 – Дневник натуральной матери. -日記自然の母。 Мне 30 лет.私は30歳です。 И эта моя беременность – первая.そして、これが私の妊娠中です-最初の。 В прошлой жизни были волосы цвета баклажан, законченные курсы гейш, экстремальный пирсинг и еще много интересного и необычного…過去の人生の中で髪の色茄子、コースの芸者は、極端なピアスとの多くを完成させた面白いと異常な... Кроме того, в наших традиционных рубриках:さらに、我々の伝統的な見出しで： «20 ЛЕТ СПУСТЯ». "20年後に"。 Николай ЦИСКАРИДЗЕ: «Самым сложным в детстве было убедить маму отдать меня в балетное училище!»ニコライTsiskaridze："私の子供のころの最大の難所のバレエ学校に送って私の母を説得するよ！" «КАЧЕСТВО ЖИЗНИ».生命の"質"。 Самый спортивный белок.ほとんどのスポーツのタンパク質です。 О том, что худеют на белковой диете, сегодня знает каждый.実際には、タンパクの食事体重を減らすため、今は皆が知っている。 А почему на ней?しかし、なぜ彼女？ «СЕМЬЯ». "家族"。 Ребенок не закурит, если...子供が点灯しない場合は... Могут ли родители что-то сделать, чтобы ребенок не начал курить еще в школе?両親は子供が学校でたばこを吸うために起動していない何ですか？ Могут, считают психологи. 、心理学者の言うことはできます。 «БЕЗ РЕЦЕПТА». "処方箋なし。 Оборона по-шведски.国防スウェーデン語です。 Тяжело бедному курортнику устоять против соблазнов шведских столов.貧困、健康リゾート訪問バイキングの誘惑に抵抗するのは難しいです。 Для вас специалистами разработаны правила, которые помогут и в соблазн не впасть, и фигуру отточить.あなたの専門家については、助けが誘惑に陥ることは、図形を磨くためのルールを開発している。 «ЗВЕЗДНАЯ БОЛЕЗНЬ». "スターの病気"。 Проклятие Марии Каллас.呪いのマリアカラスです。 Для истинных ценителей оперного искусства ее имя стало символом величайшего дара.その名前が偉大な贈り物のシンボルとなったオペラの真の鑑定してください。 И величайшей трагедии, подобной которой мир оперы еще не знал.そして最大の悲劇、その中のオペラの世界に知られていないような。 «КОНСИЛИУМ». "審議会"。 Самое новое: Кофеману диабет не грозит?最も多くの新しい：Coffeemania糖尿病の脅威ではないですか？ Читайте комментарий эксперта.記事を読む専門家の論評。 А также сезонные советы, диеты, рецепты, фитнес-упражнения, новинки косметики и много другой полезной и интересной информации вам предлагает августовский номер журнала «Здоровье»!また、季節のヒント、ダイエット、レシピ、フィットネス、エクササイズ、化粧品の新しいアイテムや他の多くの有用で興味深い情報をジャーナル"の8月号を提供する"健康！