|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Парфюмерия и косметика ライブラリ： 香水 、 化粧品 Мифы о косметике: правда или ложь?化粧品についての神話：trueまたはfalse？Каждый день мы пользуемся косметикой, делаем макияж, минимум один раз в день наносим крем на лицо. 我々の化粧品を使用し 、 毎日、メイクアップ、少なくとも1日1回、顔にクリームをつけた。 Между тем, далеко не вся косметическая продукция безопасна для нашей кожи. 一方ではなく、すべての化粧品は肌に安全です。 Иногда вместо того чтобы сделать нас еще прекрасней, она преподносит неприятные сюрпризы. 場合によっては、代わりに私たちより美しくを作ると、不快な驚きを示します。 Прочтите нашу статью и узнаете, насколько ваши представления о косметике соответствуют истине. 記事を読む私たちの記事を学ぶ方法は 、 化粧品虚偽のビュー。Миф первый: зеркало души 最初の神話：心の鏡 Неправильное использование туши для ресниц может нанести вред глазам и даже стать причиной слепоты. マスカラを不適切に使用して 、 目を傷つける可能性がありますも 、 失明の原因となります。 Это правда 真 Самый большой риск заражения инфекцией возникает, если вы поцарапали глаз или веко кисточкой для туши.場合は、眼に傷やマスカラブラシでまぶたの感染症の最大のリスクが発生することができます。 Инфекция может возникнуть из-за бактерий, которые находятся на кисточке.感染症は、房にある細菌が原因で発生することができます。 Чтобы избежать таких неприятностей:このようなトラブルを回避するには： • Никогда не наносите тушь в машине , автобусе, самолете и в любом другом движущемся объекте. •決して車、バス、飛行機、他の移動物体のマスカラを適用する。 Можно легко повредить глаза кисточкой при неожиданной остановке или столкновении.簡単に、突然の停止や衝突で目をブラシを損傷することができます。 • Если тушь высохла, ни в коем случае не добавляйте в нее воду , тем более не слюните ее, чтобы увлажнить. •場合は、インクを乾燥され、それを、はるかに少ないにも湿らせてslabber 水を追加しないでください。 Так вы только добавите в нее еще больше бактерий, которые будут размножаться и могут стать причиной инфекции.だからあなただけではと乗算する感染症を引き起こすことができますいくつかの細菌を追加します。 • Если туши уже больше трех месяцев – смело выкидывайте ее! 3か月場合は、死体はすでに以上である• -安全に処分！ • Обязательно снимайте весь макияж перед сном . • ベッドに行く前に、すべての構成を削除してください。 Кусочки туши могут попасть вам в глаза и спровоцировать воспаление.死体の作品の目を得ることができると炎症を引き起こす。 Миф второй: брови вразлет 2番目の神話：眉毛vrazlet Краску для волос можно использовать для бровей и ресниц, ведь это тоже волосы. 毛髪用塗料 、 眉毛やまつげのための、それも髪を使用することができます。 Неправда! 真！ Никогда не используйте краску для волос в качестве красителя для бровей и ресниц.絶対に髪の眉毛やまつげのための染料として塗料を使用します。 От этого можно даже ослепнуть!からの場合も、視覚障害者は行くことができます！ Тушь и карандаши для бровей проходят специальную проверку на безопасность для глаз, в отличие от краски для волос.マスカラと眉鉛筆を目に安全で、髪染料は対照的に、特別監査に合格する。 Миф третий: о вечности 3番目の神話：永遠 Современные лазерные технологии позволяют полностью удалить татуировки. 近代的なレーザー技術を完全に入れ墨を削除することができます。 Это не так! これはそうではない！ Лазером можно лишь осветлить тату, но это не так легко и надежно, как многие думают.レーザのみの入れ墨を軽減することができますが、そう簡単に信頼されていないとして、多くのだと思う。 Полное удаление татуировки проходит в несколько приемов и стоит достаточно дорого.入れ墨の完全な除去、いくつかの段階で、かなり高価ですが開催されます。 Насколько оно будет эффективно зависит от того, какая у вас татуировка, насколько она заметна.どのように効果があるかどうかは、どのくらいの顕著されている刺青に依存します。 Будьте, тем не менее, готовы к тому, что следы все равно останутся.が、しかし、それは残っているトレースのための準備が整いました。 Некоторые цвета в татуировках удаляются хуже, чем другие.入れ墨を削除でいくつかの色が他よりも悪化します。 Здесь многое зависит от того, какие компоненты использовались в чернилах.ここでは、多くのコンポーネントは、インクの使用目的によって異なります。 Вот еще несколько фактов, касающихся тату:ここでは、入れ墨に関するいくつかの事実である： • Люди, сделавшие татуировку, не могут быть донорами крови в течение года, потому что есть шанс спровоцировать инфекцию.があるので機会が感染症を誘発することです人のタトゥーを入れる•人々は、献血者の1年間にすることはできません。 • Хотя это случается очень редко, имейте в виду, что у некоторых людей бывает аллергия на компоненты, входящие в состав чернил. •これは非常にまれに起こる心の中で一部の人々のコンポーネントには、インクを構成するアレルギーがあるよう。 Только представьте себе, что у вас аллергия на что-то, что находится у вас под кожей.だけで、あなたの皮膚の下には何かにアレルギーがあると思う。 • Человек, делающий вам тату, может ошибиться.人に入れ墨をする者•誤解されることがあります。 Кто захочет носить чью-то ошибку у себя на коже?自分の肌のミスを誰か他の服にしたい？ Кстати, о вечности.ところで、約永遠。 Как часто вы меняете прическу и цвет волос?どのくらいの頻度あなたの髪型や髪の色を変更できますか？ А сережки, одежду? Трудно сказать, когда вы захотите изменить свою татуировку.イヤリングのペアの服？ハードときに入れ墨を変更したいとします。 Миф четвертый: о братьях наших меньших 神話4：上で私たちの小さな Надпись «Не опробовано на животных» означает, что продукт и его компоненты не тестировались на животных. キャプション"を探し 、 動物"のテストでは 、 製品およびそのコンポーネントの動物でテストしていないということです。 Это Ложь! それはうそだ！ Даже если сам продукт никогда не тестировался на животных, это не касается компонентов, входящих в его состав.場合でも、製品そのものの動物でテストされたことがない、それは、その構成に含まれているコンポーネントには適用されません。 Производитель может написать: «Ни одно животное не пострадало», потому что компания не тестировала на животных эти ингредиенты недавно, но в прошлом тесты могли проводиться.製造元に書くことができる："これは、同社の動物でテストしていないいいえ、動物、影響はなかった、これらの成分は最近、実施されることは、過去のテストはインチ В некоторых случаях надпись «Не тестировано на животных недавно» была бы более точной.いくつかの例では、碑文"しない動物では最近、"より正確になるテスト。 Миф пятый: неорганичная органика 神話5：有機無機 Если на продукте написано «только натуральные компоненты» или «органика», этот продукт, вероятно, гипоаллергенный. 場合は 、 製品"または""有機"と天然成分のラベルは、この製品の可能性低刺激性です。 Это не так! これはそうではない！ Помните, яд плюща тоже натуральный! 、、あまりにも自然毒ツタの注意！ Но вы, скорее всего, не захотите попробовать его у себя на коже.しかし、おそらくあなたの肌の上にしようとする必要はありません。 Очень реально получить аллергию и раздражение после использования таких продуктов.それを得ることが可能ですアレルギーや炎症などの製品を使用した。 Например, ланолин, изготавливаемый из шерсти овец, полностью натуральный, но использование некоторых увлажняющих кремов с ланолином вызывает аллергическую реакцию.たとえば、羊の毛から作られるラノリン、完全にはラノリンと、特定の保湿クリームを使用する自然なアレルギー反応を引き起こします。 Миф шестой: обратная реакция 神話6：逆反応 Если даже на продукте написано «гипоаллергенный», он может содержать аллергены. 場合でも 、 この製品は"低刺激"のラベルは、アレルゲンを含むことがあります。 Правда! 真！ Помимо всего прочего, все люди разные.他のもののうち、すべての人々異なっています。 И никто не может сказать, на что у вас может быть аллергия.と誰もが何のアレルギーかもしれないと言うことができます。 На языке косметики «гипоаллергенный» значит «скорее всего не вызовет аллергическую реакцию».化粧品の言語を"低刺激性あり"を意味する"可能性が高い、アレルギー反応を引き起こすことはありません。 Но эта надпись не гарантирует, что у вас ее не будет.しかし、この承認は、表示されないことを保証しません。 Миф восьмой: проверено дерматологами 神話8：皮膚科医によるテスト Выбирая продукты с надписью «протестировано дерматологами» можно избежать аллергических реакций и других раздражений кожи. 皮膚科医の単語を"テストの製品を選択する場合、アレルギー反応や他の皮膚の炎症を避けることができます。 Ложь! うそだ！ Надпись «Протестировано дерматологами» может вызвать много вопросов, например:碑文"皮膚科医によるテスト済み"などの質問の多くは、発生することができます： • Работали ли дерматологи на фабрике, где производится продукт? •ある工場で皮膚科の仕事は製品は？ • Сколько людей прошло этот тест? •どのように多くの人々は、このテストに合格したがありますか？ • Сколько длился тест? •どの程度のテスト続いた？ • И главное - каков был результат?そして最も重要な• -どのような結果でしたか？ Будьте осторожны, выбирая средства по уходу за собой, ведь красота вещь хрупкая.ときに、自分のため、介護するための手段を選択する注意が必要ですので、壊れやすい物の美しさ。 Если вы хотите расширить свои познания в области безопасного и правильного использования косметических средств, следите за обновлениями рубрики.場合は、化粧品の安全かつ適切に使用すると、更新列のチェックにその知識を展開したい。 Продолжение следует 継続するには
Свежие статьи в рубрике «Парфюмерия и косметика»: «Черная орхидея» Тома Форда , 5 вопросов новичка , Интервью с Оливьером Креспом , Красота губ. このカテゴリーでの新鮮な記事"香水化粧品 "："ブラックオーキッドのトムフォード、5 つの質問初心者 のインタビューオリビエーロクレスポ、 美しさを唇 に 。 Часть 2 , Новинки от Coty и Kenzo , Красота губ. パート2、 コティとケンゾー、 美しい唇 から新しいアイテム 。 Часть 1 , Lancome раскрывает свои секреты , Союз любви и таланта , Сколько ароматов должно быть у женщины , Страницы истории российской парфюмерии: Новая Заря パート1、 ランコム どのように多くの味女性は、 ページの歴史ロシア香水：新しい夜明け に 、 その秘密を、 ソ連の愛と才能を 明らかに |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
