|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Kütüphane: Невербальное общение Sözsüz iletişimНаверняка вы можете вспомнить, как однажды вас до слез тронула какая-то симфония, или пение хора в церкви, или даже популярная песенка. Kesinlikle geçtikten sonra gözyaşlarına bazı senfoni veya kilisede koro şarkı, hatta popüler bir şarkı tarafından taşındı hatırlayabilir. Может быть, то была мелодия, звучание или ритм, нашедшие отклик в вашем сердце. Belki melodi, ses veya ritim oldu kalbin bir yankı buldu. Например, блюзовые мелодии у многих слушателей вызывают ностальгические воспоминания. Örneğin, blues tunes, birçok dinleyici nostaljik anılar yükseltin. Чувствами и настроением насыщены живописные полотна, гравюры, скульптуры и фотографии. Duygu ve ruh resimler, baskı, heykel ve fotoğraf dolu. Однако коммуникация, осуществляемая при помощи художественных форм, имеет один существенный недостаток: люди не всегда понимают, что хотел сказать им творец. Ancak, iletişim, sanat formları aracılığıyla uygulanan bir büyük dezavantajı var: insanlar her zaman ne onları yaratıcısı söylemek istedim anlıyorum.С развитием международных связей и туризма возникла необходимость в таком способе передачи информации, который делал бы ее понятной людям разных стран, говорящим на разных языках. Uluslararası ilişkilerin geliştirilmesi ve turizm ile bilgi aktarımı, bu yöntemi olan farklı ülkelerin halkına, açık farklı dilleri konuşan kılacak gerekli hale gelmiştir. Поэтому все большее распространение получают несложные зрительные символы. Bu nedenle, tüm daha yaygın basit görsel semboller. Их можно увидеть в самых разных местах: в аэропортах, на автотрассах, на промышленных предприятиях, на упаковках лекарств. Çeşitli yerlerde görülebilir:: havaalanları, yollar, ilaç ambalajı üzerinde sanayi kuruluşları. Особые обозначения есть для комнат отдыха, мест для курения, для кафетериев и т. д. Özel belirtme dinlenme odaları, sigara içmek için yerler içindir, kafeteryalar, vb için Внешность и язык тела Görünüş ve vücut dili Человек не в состоянии контролировать каждое свое движение и впечатление, которое он производит на окружающих. Bir adam ve onun başkalarına kılan izlenim onun her hareketini kontrol edemiyoruz. Порой мы не в состоянии подавить зевоту или скрыть охватившую нас дрожь, вне нашей воли мы заливаемся краской или покрываемся гусиной кожей. Bazen bir esneme bastırmak için veya daha az edemiyoruz bize olacaktır dışında, biz boya dökülür ya tüylerim diken diken kaplı shiver süpürüldü. Многие мужчины с годами лысеют и, несмотря на всякие ухищрения, не могут остановить выпадение волос. Yıl boyunca pek çok erkek, kel, ve hileci her türlü rağmen, saç dökülmesi durduramaz. А люди зачастую ассоциируют лысину со зрелостью и высоким общественным положением. Ve olgunluk ve yüksek sosyal konumu olan insanlar çoğu zaman ortak kellik. Такая же парадоксальная связь сохраняется в общественном сознании между бородатостью и недружелюбностью. Aynı paradoksal ilişki kamu akılda arasında devam ederse sakallı ve unfriendly. Но некоторые движения мы в состоянии контролировать и даже пользуемся ими намеренно. Ancak bazı hareketleri biz kontrol etmek ve hatta kasıtlı olarak kullanabilirsiniz edebiliyoruz. Мы можем приподнять брови, тяжело опуститься в кресло, потупить глаза, сплюнуть или пожать плечами. Biz kaşları artırabilir, aşağı ağır oturdu, gözleri mahzun, tükürmek, ya da omuz silkme. Не существует единой, точно определенной интерпретации подобных жестов и мимических выражений, их значение может быть различным в разных культурах и на разных ступеньках социальной лестницы. Orada bu tür hareketleri ve yüz ifadeleri farklı kültürlerde farklı olabilir ve sosyal merdiveni farklı aşamada tek, iyi tanımlanmış yorumu, anlamını olduğunu. Если вам приходилось играть в шарады, то вы знаете, как трудно бывает расшифровать то или иное движение человека. Eğer Charades play vardı, hani nasıl ya da hareket hakları bu çözmek zor. Психологи обнаружили, что сообщение, посланное на языке тела, воздействует на собеседника сильнее, чем вербальное. Psikologlar bu mesajı vücut dilinde gönderilen bulduk muhatap etkiler sözel daha güçlüdür. Например, если человек сквозь слезы будет убеждать друзей: 'У меня все хорошо!', то они скорее поверят его слезам, чем словам. Örneğin, gözyaşları ile bir erkek arkadaş ikna etmek için: 'Ben tamam', ikisi de inanmazdı kulüpler kelimelerden daha gözyaşlarını. Столь же информативна может быть одежда, она сообщает окружающим о настроении, чувствах и намерениях человека. Eşit giysiler olabilir bilgilendirici, o ruh, duygu ve adamın niyeti başkalarına anlatır. Если женщина приходит на свидание в коротком обтягивающем платье с глубоким вырезом, возможно, сама того не осознавая, она посылает мужчине определенный сигнал. Eğer bir kadın kısa bir düşük sıkı-kesim elbise içinde, belki de ziyaret etmek, ancak farkında olmadan gelir, bir adam bir mesaj gönderir. Если же вам захочется выказать особое отношение к собравшимся на официальном приеме людям, вы можете прийти туда в теннисных шортах. Eğer hedef kitleye resmi resepsiyon insanlara belirli alaka göstermek istiyorsanız, orada tenis şort ulaşabilirsiniz. Даже в рекламных роликах, посвященных духам и дезодорантам, наше внимание привлекают к тому факту, что при помощи запаха можно послать некое сообщение. Commercials bile, ruhları ve deodorantlar üzerinde, bizim dikkat gerçeğini bir koku belirli bir mesaj gönderebilirsiniz çekilir. Вы выражаете свое отношение к человеку не только своим нарядом и манерами, но и тем, какую дистанцию вы соблюдаете при общении с ним. Sen adama sadece giysisini ve görgü değil, aynı zamanda ne zaman onunla ilgili dikkat mesafe kendi tutum ifade eder. Холл различает четыре зоны межличностного общения. Salon kişilerarası iletişim dört alanda ayırt eder. Зона интимного общения (от полуметра до непосредственного телесного контакта). Alan samimiyet doğrudan vücut teması için (yarım metre). На таком расстоянии обычно общаются влюбленные, родители с детьми, очень близкие друзья. Bu mesafede genellikle çocukları ile çok yakın arkadaş aşıklar, veliler iletişim. Вы наверняка испытаете неловкость, если малознакомый человек попытается подойти к вам вплотную. Eğer yabancı kişi size ciddi olarak gelip çalışır Bu utanç hissedebilirsiniz. Кроме самых близких людей в эту зону допускаются врачи, медсестры, портные и другие специалисты, профессия которых требует непосредственного телесного контакта с клиентом. Bu alanda izin içinde en yakın kişi olarak doktorlar, hemşireler, terziler ve diğer uzmanlar, hangi müşteri ile doğrudan bedensel temas gerektiren bir meslek. Пытаясь при общении с кем-либо войти в эту зону, вы тем самым даете человеку понять, что хотели бы считать его своим другом. Kimse bu bölgeye girmek ile iletişim kurmaya çalışıyor, bu onu bir arkadaş düşünün istiyorsunuz insanlara verir. Психологические эксперименты выявили, что счастливые в браке супруги комфортно общаются друг с другом именно на этой дистанции. Psikolojik deneyleri, mutlu bir evliliği eşlerin birbirleriyle iletişimini bu mesafe tam olarak rahat indirdik. И наоборот, супруги, которые не ладят между собой, сторонятся друг друга. Tersine, eşlerin birbirleriyle olan, birbirinden boyunca alamadım. Зона личного общения (от 0,5 м до 1,5 м). Alan kişisel iletişim 0,5 m (den 1,5 m). Границы этой зоны различны для разных культур. Bu bölgenin sınırları farklı kültürler için farklıdır. Как правило, на такой дистанции общаются хорошо знакомые друг другу люди. Genelde, bu tür mesafeleri birbirine tanıdık iletişim. Это расстояние позволяет им дотрагиваться друг до друга, обмениваться рукопожатиями, похлопывать друга по плечу. Bu mesafe onları tokalaşmak, pat her omuz diğer birbirine temas sağlar. По данным Фаста, большинство людей считают эту зону своим личным пространством и не склонны впускать в нее посторонних людей. Hızlı göre, çoğu insan ve bu alanda kendi kişisel alanı düşünün yabancıların izin eğiliminde değildir. Представьте, что вы сидите в полупустом кафе. , Bir yarı-boş kafede oturup düşünün. Входит новый посетитель и, хотя рядом есть свободные столики, подсаживается к вам. , Yeni bir ziyaretçi içerir ve olsa da ücretsiz tabloların bir dizi, sen yanında oturuyor. Скорее всего, вы испытаете неловкость. En, sen utangaç hissediyorum muhtemeldir. Замечали ли вы, что в людных местах, например в переполненном лифте, в автобусе или в поезде метро, люди избегают визуального контакта друг с другом, стараются смотреть в окно или упираются взглядом в стенку? O kalabalık bir asansör gibi kalabalık yerlerde, otobüs veya tren istasyonunda, insanlar, pencereden dışarı bakmaya çalışırken birbirleri ile göz teması önlemek veya duvara bir bakışta tarafından durduruldu fark ettiniz mi? Ясно, что такое поведение вызвано стремлением соблюсти границы личного пространства. Bu tür davranış arzusu kişisel alanı sınır gözlemlemek için neden olduğu açıktır. Зона формального общения (от 1,5 м до 3 м). 3 m yaygı resmi iletişim 1,5 m (den). На такой дистанции обычно ведутся деловые, а также случайные и малозначимые разговоры. Böyle bir uzaklıkta genellikle yanı sıra arızi ve alakasız konuşmaları iş yapılır. Вам, наверное, знакомо выражение 'соблюдать дистанцию', с помощью которого описывают отношения начальника и подчиненного. Muhtemelen ifade 'ile mesafe', hangi tarafından için ilişkilerinizi anlatınız tutmak bildiğiniz üstün ve astı. И действительно, было бы странно, если бы собеседники говорили о личных и интимных вещах, стоя в трех метрах друг от друга. Eğer muhataplarına kişisel ve mahrem şeyler hakkında konuştuk Ve gerçekten de, birbirinden uzaklaştırmak üç metre ayakta garip olurdu. Такая дистанция скорее уместна в ситуации формального собеседования или деловых переговоров. Bu mesafe daha resmi görüşmeler ve iş müzakerelerin bir durumda uygundur. Зона публичного общения (более 3 м). Alan kamu iletişim (en fazla 3 m). Если вы сидите в огромном зале и слушаете выступление оратора, то можно сказать, что вы попали в ситуацию публичного общения. Eğer büyük bir salonda otururken konum ve hoparlör dinlemek, o zaman sizin genel bir iletişim durumda konum söyleyebiliriz. Пространство, отделяющее вас от выступающего, и является зоной публичного общения. Bu hoparlör sizi ayıran alanı ve kamu bir iletişim alanı. В такой ситуации неуместны интимные жесты и комментарии; вы не можете пожать лектору руку, похлопать его по плечу или спросить, как он провел выходные дни. Böyle bir durumda uygunsuz samimi jestleri ve yorumlar, size öğretim elemanının elini sıkmak değil, omzuna pat onu ve nasıl o hafta sonu geçirdim isteyin. Даже деловое общение невозможно на такой дистанции. Hatta iş iletişimi bu mesafede mümkün değildir.
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
