|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 [19.11.2013] Россия и США подготовят единую инициативу по нераспространению ядерного оружия [19.11.2013] Rusya ve ABD nükleer olmayan tek bir girişim üretmek için-proliferasyon"Наша инициатива, как вы знаете, посвящена созданию многосторонних центров по обогащению урана", - рассказал Лавров журналистам в Ханое после встречи президентов США и России. "Bizim girişimi, bildiğiniz gibi, uranyum zenginleştirme için çok taraflı merkezlerinin oluşturulması için" ayrılmıştır - Lavrov, Hanoi ABD ve Rusya arasındaki görüşme sonrasında gazetecilere verdiği demeçte. Вашингтон, по словам Лаврова, действует "в том же направлении". Washington, Lavrov, dedi aynı yönde hareket eder ".""Обе стороны в практическом плане уже занимаются проработкой конкретных инициатив. Нам поручено вместе с Кондолизой Райс координировать работу по их продвижению и объединению с тем, чтобы Россия и США выступили перед мировым сообществом с единой инициативой", - сообщил министр. "Her iki parti, pratik açıdan zaten özel girişimler çalışma ile uğraşmaktadır. Biz Bakanı Condoleezza Rice ile çabalarını teşvik etmek ve aslında Rusya ve Amerika Birleşik Devletleri ortak bir girişim ile dünya toplumu başlatılan ile birleştirmek koordine etmek suçlandı," - dedi. Также глава МИД РФ рассказал, что президенты обеих стран уделили внимание конкретным аспектам в сфере угроз распространения ядерного оружия. Ayrıca, Rusya dışişleri bakanı, her iki ülkenin cumhurbaşkanları belirli yönleri nükleer proliferasyon tehditler alanında dikkat söyledi. Президент Джордж Буш предложил создать ядерные центры по обогащению урана на территории США. Başkan George W. Bush, ABD nükleer zenginleştirme merkezinin kurulması önerisinde bulundu. Российская инициатива предусматривает создание нескольких центров по обогащению в ряде стран, имеющих безупречную репутацию в деле нераспространения ядерных материалов. Rusya girişimi birçok ülkede olmayan bir kusursuz kayıt-nükleer malzemelerin yayılmasına birkaç zenginleştirme merkezlerinin kurulması içerir. Планируется, что такие центры будут созданы под контролем МАГАТЭ, и с разрешения же МАГАТЭ ядерное топливо будет передаваться в другие страны. Böyle merkezlerinin UAEK gözetiminde kurulacak ve nükleer yakıt olarak UAEA izni ile diğer ülkelere transfer edilmesi beklenmektedir. Все идет к тому, что переговоры шести стран по решению ядерной проблемы на Корейском полуострове возобновятся в декабре. Her şeyi Kore Yarımadası'ndaki nükleer sorunu çözmek için altı-ulus görüşmeleri Aralık ayında da devam gerçeği gider. "Наши представители вместе с представителями других стран, участвующих в переговорах, активно досогласовывают детали", - рассказал Лавров. "Diğer ülkeler müzakerelere dahil, aktif dosoglasovyvayut detayları temsilcileri ile Vekillerimizin birlikte", - Lavrov söyledi. Президенты договорились продолжать работу по иранской ядерной программе на основе тех договоренностей, которые были достигнуты ранее между европейскими странами Китаем и предполагают через Совет Безопасности ООН оказать поддержку усилиям МАГАТЭ. Cumhurbaşkanları, daha önce Avrupa ülkeleri, Çin ve dahil BM Güvenlik Konseyi ile UAEK ile çabalarını desteklemek için ulaşılmıştır anlaşmalar temelinde İran'ın nükleer programı üzerinde çalışmaya devam etme kararı aldılar. "Резолюция, которая в конечном итоге, я думаю, будет принята в Совете Безопасности, будет посвящена именно тому, о чем мы изначально договаривались, это поддержка усилиям МАГАТЭ и формулированию таких мер, которые позволили бы снять конкретно те вопросы, которые имеются к Ирану у МАГАТЭ, не более того", - сказал Лавров. "Çözünürlük, hangi sonuçta, ben Güvenlik Konseyi tarafından kabul edilecek, düşünmek tam olarak biz aslında ne karar verdiler ve özellikle İran'ın mevcut sorunları kaldırmak böyle önlemlerin formüle UAEA ile çabalarını desteklemektir için ayrılacaktır IAEA, şey, "-" Lavrov dedi. Встреча президентов, как сообщил Лавров, "продолжалась более часа и была посвящена ключевым вопросам нашего взаимодействия". Cumhurbaşkanları, Lavrov göre, "ve bir saatten fazla süren işbirliğimiz kilit konulara ayırdı." Российский министр рассказал: "Конечно, главным событием стало подписание протокола о завершении переговоров по присоединению России к ВТО. Президенты искренне поздравили переговорщиков. Они подчеркнули, что эта договоренность о возможном скором вступлении России в ВТО отвечает интересам и обеих стран, и торговле, и интересам международного экономического сообщества". Rusya bakanı şöyle dedi: "Tabii ki, ana olay Rusya'nın DTÖ üyelik müzakerelerinin tamamlanması üzerine protokol imzalanması oldu. Cumhurbaşkanları müzakerecilerin içtenlikle tebrik etti. Onlar bu düzenleme Rusya'nın DTÖ üyeliği ve her iki ülkenin çıkarları yanında mevcuttur ve ticaret ve faiz vurguladı uluslararası ekonomik topluluk. " Автор: Александр Тарасенков Yazar: Alexander Tarasenkov |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
