[21.11.2013] Шпроты плывут обратно в Россию - на новогодние столы [21/11/2013] Çaça yelken geri Rusya - Yeni Yıl masada
Латвийские шпроты вернутся в российские магазины .Rusya'nın mağazalara Letonca sprats döner.Свое согласие вернуть эту продукцию на рынок дала сегодня российская сторона - после окончательного урегулирования всех спорных вопросов с Ригой.Onların anlaşma pazar bugün ürünleri dönmek için Ruslar verdi - Riga tüm tartışmalı konuların son yerleşim sonra.
Посол Латвии в РФ Андрис Тейкманис честно признался, что ранее продукция латвийских предприятий не соответствовала как российским, так и латвийским стандартам. Rusya Teikmanis için Letonya Büyükelçisi dürüstçe bu Letonca işletmelerin önceki üretim Rusya olarak tutarlı değildir ve Letonca standartları kabul etti.Теперь стороны «условились, что будут встречаться и дальше, чтобы отслеживать качество продукции, а также для того, чтобы выработать единый стандарт производства рыбных консервов». Şimdi partiler "bunların bir araya gelecek ve ürün kalitesini izlemek için devam yanı sıra konserve balık üretimi için birleşik bir standart geliştirmeye karar verdiler.
А "шпротная война" началась с того, что более месяца назад Роспотребнадзор обнаружил в латвийских шпротах повышенное содержание опасного канцерогена - бензопирена. Bir Çaça savaş "gerçeğini Rospotrebnadzor bir ay önce daha fazla Letonca Çaça bulunan tehlikeli bir kanserojen içerik - benzopiren artış ile başladı.Специалисты отреагировали сразу же: в масляных рыбных консервах он присутствует практически всегда. Uzmanlar hemen tepki gösterdi: içinde konserve balık yağı neredeyse her zaman mevcuttur.Но, несмотря на это, продукция нескольких предприятий Латвии к ввозу в Россию была запрещена, а из магазинов по всей стране стали изымать шпроты целыми партиями. Ama bu rağmen, Letonya çeşitli şirketlerin ürünlerini Rusya için yasaklandı, ithal edilecek ve depolar ülkenin dört bir yanından sprats tüm toplu çekilmeye başladı.Чуть больше недели назад кампания докатилась и до Москвы, где из продажи изъяли 75 тысяч банок. Az bir hafta önce üzerinden, kampanya Moskova, gelmiş burada 75 bin teneke el satışı.
Затем в Москву прибыли латвийские чиновники, чтобы решить «шпротную» проблему. Sonra Moskova Letonca yetkililerine "Çaça" sorunu çözmek için geldim.Двусторонняя комиссия выработывает единые стандарты содержания бензопирена в продуктах питания. Gıdalarda benzopiren içeriğinden İkili Komisyonu vyrabotyvaet ortak standartlar.В Роспотребнадзор также поступила заявка от латвийских производителей шпрот с предложением встретиться в ближайшее время. Federal Servisi olarak da bir öneri yakın gelecekte karşılayacak ile Letonya Çaça üreticileri bir uygulama aldı.И вообще, в России были запрещены только некоторые партии латвийских шпрот, а не все подряд. Genel olarak, Rusya, ama her şey sadece belirli partilerin Letonca sprats yasakladı.
Автор: Александр ТарасенковYazar: Alexander Tarasenkov
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
