[27.11.2013] Железнодорожное сообщение между Украиной, Россией и Молдавией возобновится 15 декабря [27/11/2013] Ukrayna, Rusya ve Moldova arasında demiryolu bağlantısını Aralık 15 devam edecek
Украина, Россия и Молдавия договорились пустить поезда в прежнем объеме 15 декабря.Ukrayna, Rusya ve Moldova 15 Aralık'ta aynı miktarda tren izin karar verdiler.Соответствующий протокол о намерениях подписали руководители железнодорожных администраций Украины, России и Молдавии.Niyet Ukrayna, Rusya ve Moldova demiryolu idarelerinin başkanları tarafından imzalanan protokol.
В понедельник министр транспорта и дорожного хозяйства Молдавии Мирон Гагауз рассказал журналистам, что согласно подписанному документу, пассажирские и грузовые поезда могут уже с 15 декабря возобновить прежнее движение через молдавско-украинский пограничный переход Вэлчинец (Молдавия) - Могилев-Подольский (Украина). Pazartesi günü, Ulaştırma Bakanı ve Yol Yönetim Moldova Miron Gagauz bu imzalı belgeye göre, yolcu ve yük trenlerinin Aralık 15 dan Moldova-Ukrayna sınır (Moldova) - Mogilev-Podolsky (Ukrayna) Valcinet geçerek önceki hareket devam etmek olabilir söyledi.
По этому же маршруту будет двигаться и пассажирский поезд "Молдова" номер 47-48 Кишинев-Москва-Кишинев, движение которого было прекращено с 1 ноября. Aynı güzergah olarak ve bir yolcu treni "Moldova" sayısı 47-48 Kişinev-Moskova-Chisinau olan 1 Kasım'da sona erdirildi hareket hareket olacaktır.Также 15 декабря восстанавливается движение пассажирского поезда номер 65/66 Москва-Кишинев-Москва по маршруту Кучурган (Украина) - Кишинев (Молдавия), то есть через территорию Приднестровья, включая станции Тирасполь и Бендер. Ayrıca Aralık 15 restore yolcu treni sayısı 65/66 Moskova-Kişinev-Moskova rota Kuchurgan (Ukrayna) - Chisinau (Moldova), istasyonları dahil Transnistria sınırları aracılığıyla yani Tiraspol ve Bender.
Гагауз заявил, что сейчас специалисты трех сторон работают в Киеве над восстановлением графика движения грузовых и пассажирских поездов по обозначенным маршрутам через север Молдавии и через Приднестровье. Gagauz uzmanların şimdi üç partinin Kiev belirlenen güzergah üzerinde yük ve yolcu trenlerinin çizelgesinin restorasyon Doğum ile Moldova ve Transdniestria kuzey ile çalışmakta olduğunu söyledi.8 декабря 2013 года в Киеве будет подписано временное соглашение между ОАО "РЖД", Государственной администрацией железнодорожного транспорта Украины и ГП "Железная дорога Молдовы". Aralık 8, 2.009 Kiev "OAO RZD, Devlet İdaresi Demiryolu Taşıma ve Ukrayna Devlet Kurumsal arasında geçici anlaşmanın" Demiryolu Moldova imzalanacak.
Автор: Александр ТарасенковYazar: Alexander Tarasenkov
